Tradução de "comercialmente aceitáveis" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Comercialmente - tradução :

Palavras-chave : Acceptable Acceptable Losses Parameters Casualties

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mercados aceitáveis	Acceptable markets
Mercados aceitáveis Não aplicável	Not applicable
Flores são sempre aceitáveis.	Flowers are always acceptable.
Meus filmes, são bons, aceitáveis.	D1 My movies, they are OK, fine.
Nesse caso, pessoas como eu são aceitáveis.	In this case, people like me are acceptable.
Alimentos geneticamente modificados são desenvolvidos comercialmente.	Genetically engineered crops are developed for commercial use.
Estes materiais ainda deverão ser explorados comercialmente.	These materials have yet to be exploited commercially.
O álbum foi muito bem sucedido comercialmente.	The album was very successful commercially.
Os níveis de radiação estão dentro dos limites aceitáveis.	Radiation levels are within acceptable limits.
Nenhum dos compostos de túlio são comercialmente importantes.	None of thulium's natural compounds are commercially important.
Ele não foi bem sucedido, comercialmente e criticamente.	It proved unsuccessful, both commercially and critically.
Alguns destes peixes da sua dieta são importantes comercialmente.	Some of these fish are commercially important.
A compilação e apresentação aos BCN de operações líquidas são aceitáveis .	The compilation and submission to the NCB of net trans actions is acceptable .
A compilação e apresentação aos BCN de operações líquidas são aceitáveis .	The compilation and submission to the NCB of net transactions is acceptable .
O nióbio não era utilizado comercialmente até o século XX.	It was not until the early 20th century that niobium was first used commercially.
Adicionalmente , foi criado para referência das fábricas de notas um catálogo de notas aceitáveis e não aceitáveis ( com defeitos e amostras de limites ) , que ilustrava as suas características específicas .	In addition , a catalogue of acceptable and unacceptable banknotes ( defective and limit samples ) , showing their specific characteristics , was created for reference purposes at the printing works .
A compilação e apresentação aos BCN de fluxos líquidos são perfeitamente aceitáveis .	The compilation and submission to the NCB of net flows is acceptable .
Comercialmente e criticamente, tem sido um dos maiores sucessos da banda.	Commercially and critically, it has been one of the band's most successful albums.
Portanto, as tradições que temos hoje não significam necessariamente que são moralmente aceitáveis.	So the traditions we have today does not necessarily mean that they are morally acceptable.
O elemento é obtido comercialmente por extração dos resíduos do ar líquido.	Xenon is obtained commercially as a byproduct of the separation of air into oxygen and nitrogen.
É obtido comercialmente como um subproduto da mineração e processamento do níquel.	Production Iridium is obtained commercially as a by product from nickel and copper mining and processing.
Portanto você quer ter certeza de que esse espaço está dentro de níveis aceitáveis.	And then you want to make sure that this separation is within acceptable levels.
Os princípios de propriedade devem ser aceitáveis para as autoridades reguladoras e de concorrência .	The ownership principles must be acceptable to competition and regulatory authorities
Mas, infelizmente, não era totalmente explorado comercialmente até depois da Segunda Guerra Mundial.	But unfortunately, it wasn't really fully exploited commercially until after the Second World War.
Muitos são cultivados comercialmente, mas outros têm de ser colhidos no estado selvagem.	Many are commercially raised, but others must be harvested from the wild.
O principal mineral de lutécio comercialmente explorável é a monazita (Ce, La, etc.	The principal commercially viable ore of lutetium is the rare earth phosphate mineral monazite (Ce,La,etc.
O single Untitled foi lançado comercialmente para coincidir com o show de adeus.	The single Untitled was released commercially to coincide with the farewell show.
Em 1990, a Kodak lançou o DCS 100, a primeira câmera digital comercialmente disponível.	In 1991, Kodak unveiled the DCS 100, the first commercially available digital single lens reflex camera.
Muitos fungos asiáticos são cultivados comercialmente e são cada vez mais populares no Ocidente.	Many Asian fungi are commercially grown and have increased in popularity in the West.
O Pearl Jam continuou a desempenhar bem comercialmente com seu segundo álbum, Vs. (1993).	Pearl Jam also continued to perform well commercially with its second album, Vs. (1993).
Existem ainda importantes reservas de grafite que foram exploradas comercialmente de 1994 a 2000.	There are also large reserves of graphite which were exploited commercially from 1994 to 2000.
Foi amplamente bem sucedido comercialmente e se tornou uma das maiores bilheterias de 1990.	It was widely successful at the box office, and it became one of the highest money makers of 1990.
O filme não foi bem sucedido comercialmente, mas os comentários para Hepburn foram bons.	The picture was not commercially successful, but Hepburn's own reviews were good.
E, ao final, eu tinha um crânio razoável, vértebras até que aceitáveis e metade da pélvis.	And actually, by the end of the day, I had a reasonable skull, a moderately good vertebrae and half of a pelvis.
Em vez disso, compreende um conjunto de práticas e procedimentos aceitáveis que um agricultor tenciona utilizar.	Rather, it comprises a set of acceptable practices and procedures that a farmer intends to use.
Já passaram mais de oito meses desde o assassinato, mas a investigação não registou progressos aceitáveis.	More than eight months have passed since the murder but there has not been any acceptable progress in the investigation.
Entre todas as novas ideias que são exploradas, poucas conseguem tornar se bem sucedidas comercialmente.	Among all the new ideas that are pursued, only a few eventually become commercially successful.
Produção Preparações industriais Ácido benzoico é produzido comercialmente por oxidação parcial do tolueno com oxigênio.	Production Industrial preparations Benzoic acid is produced commercially by partial oxidation of toluene with oxygen.
Recebeu elogios porém foi menos bem sucedido, mesmo sendo ouro nos Estados Unidos, comercialmente falando.	It received praise from critics but was less commercially successful, although it still went gold.
Foi criado por Jacques Cousteau e Émile Gagnan, sendo disponibilizado comercialmente no ano de 1946.	One of their apparatuses went to Émile Gagnan, an engineer employed by the Air Liquide company.
O terceiro álbum Misplaced Childhood , de 1985, foi o mais bem sucedido comercialmente da banda.	The third single from the album, Heart of Lothian , became another top thirty hit for the band, reaching No.
Isto foi seguido por uma série de apresentações criticamente louvadas em filmes bem sucedidos comercialmente.	This was followed by a series of critically lauded performances in commercially successful films.
Recepção Final Fantasy VIII recebeu comentários muito positivas pelos críticos e foi bem sucedido comercialmente.	Reception Final Fantasy VIII received positive reviews from critics and was commercially successful.
A família Carangidae, um grupo com 50 espécies, e a família Lutjanidae, são exploradas comercialmente.	The trevally, a group of 50 species of silver schooling fish, and the snappers are popular species for commercial fishing.
A informação nesses testes precisa ser dada para os participantes potenciais em formatos linguística e culturalmente aceitáveis.	The information in these trials needs to be given to the potential participants in linguistically and culturally acceptable formats.

Pesquisas relacionadas : Mutuamente Aceitáveis - São Aceitáveis - Não Aceitáveis - Limites Aceitáveis - Menos Aceitáveis - Meios Aceitáveis - Consideram Aceitáveis - Clinicamente Aceitáveis - Termos Aceitáveis - Amplamente Aceitáveis - Métodos Aceitáveis - Culturalmente Aceitáveis - Condições Aceitáveis

Display this page in English