Tradução de "cometer suborno" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Suborno - tradução : Suborno - tradução : Cometer - tradução : Suborno - tradução : Cometer suborno - tradução : Suborno - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Que suborno? | What bribe? |
| Suborno, intimidaçäo... | Bribery, intimidation... |
| Bem, aceitou um suborno. | Well, you took a bribe. |
| Um pequeno suborno amistoso. | You mean, a little friendly bribery? |
| Eu não aceitaria esse suborno. | I wouldn't accept this bribe. |
| Não posso aceitar um suborno | I can not accept a bribe |
| Um suborno, queres tu dizer. | You mean a bribe, don't you? |
| O que é um suborno? | What's a bribe? |
| O suborno já funcionou antes. | A bribe has worked before. |
| Não digo que aceitou suborno. | I'm saying what I should. |
| Suborno pode parecer uma palavra forte, afinal suborno lembra policias corruptos ou a Máfia, mas então porque me refiro a pagamentos voluntários por ações consentidas como suborno? | Now bribe may seem like a strong word after all when we think of bribes we usually think of corrupt police officers or the Mafia, so why then would I refer to voluntary payments for actions willingly performed as bribery? Well, websters dictionnary defines bribery as |
| Na Alemanha, suborno estrangeiro era permitido. | In Germany, foreign bribery was allowed. |
| Então, deu um suborno? Não deu?? | So, bribed? didn't bribe? powerless? victimised? angry? tell your story and fight back! |
| O dicionário Websters define suborno como | Money or a favor given or promised in order to influence the judgement or conduct of a person in a position of trust and since, to quote Alfie Kohn, |
| É essa a razão do suborno? | Is that the reason for the payoff? |
| Ltem Um suborno, 80 mil dólares. | Item one bribe, 80,000. |
| Foi tentado o suborno, mas falhou. | Bribery has been tried, it failed. |
| Ele se recusou a receber o suborno. | He refused to take the bribe. |
| Ela esperava que ele aceitasse o suborno. | She expected him to take the bribe. |
| Receio que o suborno não seja bastante. | I'm afraid the bribe is not high enough. |
| Sua aceitação do presente foi vista como suborno. | His acceptance of the present was regarded as bribery. |
| Concordamos em não cometer um crime O de cometer um erro. | We agreed there was only one crime we could commit, that of making a mistake. |
| Ele é o último homem a aceitar um suborno. | He is the last man to take a bribe. |
| O suborno envolvido é irônico e o ingrediente final. | The bribery involved is ironic and a late ingredient. |
| Bo enfrenta três acusações corrupção, suborno e abuso de poder. | Bo faces three charges corruption, bribery, and abuse of power. |
| Não me fez entrar nos Búfalos e aceitou um suborno. | He kept me out of the Buffaloes and took a bribe. |
| É normal cometer erros. | It's normal to make mistakes. |
| E deixoo cometer suicídio? | And let you commit suicide? |
| Vai cometer um assassinato. | You're going to do a murder. |
| Cometer um crime e a terra que é feita de vidro... Cometer um crime... | and the earth is made of glass. |
| Não gosto de cometer erros. | I do not like to make mistakes. |
| Não gosto de cometer erros. | I don't like to make a mistake. |
| Ele está tentando cometer suicídio. | He's trying to commit suicide. |
| Não gosto de cometer erros. | I don't like to make mistakes. |
| Todos podem cometer um erro. | Anyone can make a mistake. |
| Eu não quero cometer erros. | I don't want to make any mistakes. |
| Tom, aparentemente, tentou cometer suicídio. | Tom has apparently tried to commit suicide. |
| Está a cometer um erro. | You're making a mistake. Oh, no, I'm not. |
| Mas não quero cometer outro. | But I don't want to make another. |
| Sabem, ele odeia cometer erros. | You know, he hates to make mistakes. |
| Mas não devo cometer erros? | But I shouldn't make any mistakes? |
| Ele para cometer o ato. | He is about it. |
| Alguém mais quer cometer perjúrio? | Anyone else wanna perjure himself? |
| Não posso cometer outro erro. | I can't afford another mistake. |
| Mas não para cometer suicídio. | But not to commit suicide. |
Pesquisas relacionadas : Suborno Estrangeiro - Taking Suborno - Doador Suborno - Aceitar Suborno - Legislação Suborno - Suborno Oficial - Pequeno Suborno - Solicitando Suborno - Aceitar Suborno
