Tradução de "cometer um pecado" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É um pecado que você não deve cometer nunca mais. | It is a sin you must never commit again. |
| Quem cometer um pecado, fá lo á em prejuízo próprio, porque Deus é Sapiente, Prudentíssimo. | He who earns the wages of sin does so for himself and God is aware of everything and is wise. |
| Quem cometer uma fala ou um pecado, e os imputar a um inocente, sobrecarregar se á com uma falsa imputação e umdelito fragrante. | He who commits a mistake or iniquity and ascribes it to one who is innocent, is guilty of calumny and brazen sin. |
| Mas você cometeu um pecado imperdoável o pecado imperdoável. | But you committed one unpardonable sin the unpardonable sin. |
| O deus Indra cometeu um pecado, e cometeu um pecado contra... um brâmane. | The god Indra has sinned, in that he has sinned against ... a Brahmin. |
| É um pecado! | It is a sin! |
| O prazer é um pecado, e às vezes o pecado é um prazer. | Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure. |
| Não é um pecado. | It's not a sin. |
| Qualquer um pode cometer um erro. | Anybody can make a mistake. |
| Pecado é um ato, pois . | Colossians 2 9 10. |
| Todos podem cometer um erro. | Anyone can make a mistake. |
| E que isso é um pecado. | And that it is a sin. |
| Até um professor pode cometer erros. | Even a teacher can make mistakes. |
| Fui um estúpido por cometer um erro desses. | I was stupid to make a mistake like that. |
| Mas, mais importante ainda, fazer sete significa chegar na idade da razão, e você agora é capaz de cometer todo tipo de pecado contra Deus e o homem. | But, more importantly, being seven means that you've reached the age of reason, and you're now capable of committing any and all sins against God and man. |
| Nesse caso, é um pecado de omissão. | In this case, it's a sin of omission. |
| Estavam a caminho de cometer um crime. | They were on the way to commit a crime. |
| Não tenha medo de cometer um erro. | Don't be afraid to make a mistake. |
| Eu acabei de cometer um erro terrível. | I just made a terrible mistake. |
| Quem atribuirparceiros a Deus cometerá um pecado ignominioso. | And he who ascribes compeers to God is guilty of the gravest sin. |
| Agora entendo, não é estupidez, é um pecado. | Now I understand, it is not stupidity, it is a sin. |
| Defender a própria pátria é agora um pecado? | To defend their land has now become a sin? |
| A crueldade com os animais é um pecado. | Animal cruelty is a sin. |
| Algumas ensinam que a orientação homossexual é um pecado em si, enquanto outros afirmam que apenas o ato sexual é um pecado. | Some teach that homosexual orientation itself is sinful, others state that only the sexual act is a sin, others are completely accepting of gays and lesbians, while some encourage homosexuality. |
| Não sei como pude cometer um erro assim. | I don't know how I could've made such a mistake. |
| Em Bilbao sexo não é um pecado mas um milagre. | In Bilbao sex isn't a sin but a miracle. |
| O pecado duplica se para cobrir outro pecado e agora é incurável. | The sin duplicates itself to cover another sin and now it is incurable. |
| Se ele cometer mais um erro, ele será demitido. | If he makes one more mistake, he'll be fired. |
| Por favor, corrija me quando eu cometer um erro. | Please correct me when I make a mistake. |
| Você está a ponto de cometer um erro gravíssimo. | You're about to make a very serious mistake. |
| Também, a circuncisão foi considerada como sendo um pecado mortal. | Also, circumcision was deemed to be a mortal sin. |
| Eu confessei meu pecado. | I confessed my sin. |
| Sentir inveja é pecado. | To feel envy is a sin. |
| Se você cometer um erro, dê um tempo e tente de novo. | If you make a mistake, give yourself some time and try again. |
| É normal cometer erros. | It's normal to make mistakes. |
| Harper resume da seguinte forma o ato de cometer pecado não é ele mesmo fundamento para perda da salvação a perda da salvação está muito mais relacionada a experiências que são profundas e prolongadas. | Harper summarizes as follows the act of committing sin is not in itself ground for the loss of salvation...the loss of salvation is much more related to experiences that are profound and prolonged. |
| Mas se fizeram, sabem que é muito fácil cometer um erro. | But if you have, you know it's very easy to make a mistake. |
| Isto é um erro que os estudantes têm inclinação a cometer. | This is a mistake students are apt to make. |
| Você deve ser mais cuidadoso para evitar cometer um erro grosseiro. | You must be more careful to avoid making a gross mistake. |
| Qual o grande pecado dela? | What is her great sin? |
| Era como pecado para eles. | It's like a sin for them. |
| Eu confessei o meu pecado. | I confessed my sin. |
| Não confunda pecado com crime. | Do not mistake sin with crime. |
| Pecado confessado está meio perdoado. | A sin confessed is half forgiven. |
| Carlota Joaquina O Pecado Espanhol. | Carlota Joaquina o Pecado Espanhol. |
Pesquisas relacionadas : Cometer Um Ataque - Cometer Um Ato - Cometer Um Crime - Cometer Um Delito - Cometer Um Erro - Cometer Um Assalto - Cometer Um Erro - Cometer Um Erro - Cometer Um Erro - Cometer Um Crime - Cometer Um Ato - Cometer Um Erro - Cometer Um Assassinato
