Tradução de "cometer um assalto" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Assalto - tradução : Assalto - tradução : Cometer - tradução : Assalto - tradução : Cometer um assalto - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Assalto, assalto, assalto!
One burglary after another?
Um assalto.
Stickup.
Um assalto.
A holdup.
Um assalto?
A holdup?
Um assalto!
It's a raid!
Parece um assalto.
Looks like a hold up.
Parece um assalto.
Looks like a counter attack.
Isto é um assalto?
ls this a stickup?
Um assalto ao comboio.
I'm holdin' up this train.
Aquilo era um assalto?
Hijacked? Is that what it was?
Isto é um assalto?
You want money? ls this a robbery?
Sim, é um assalto.
Yeah, that's right.
Concordamos em não cometer um crime O de cometer um erro.
We agreed there was only one crime we could commit, that of making a mistake.
Isso й um assalto, cumpadre.
Are you the manager? Yes.
Obviamente, foi só um assalto.
Obviously just a holdup.
Ias falarnos de um assalto.
You were going to tell us about a caper.
Vai cometer um assassinato.
You're going to do a murder.
Cometer um crime e a terra que é feita de vidro... Cometer um crime...
and the earth is made of glass.
Mãos para cima! É um assalto.
Hands up! This is a robbery.
O que é isto, um assalto?
What is this, a holdup?
Não parece ter sido um assalto.
It does not look like robbery, sir.
Assalto.
Burglary.
assalto.
A burglary.
Qualquer um pode cometer um erro.
Anybody can make a mistake.
Qualquer um pode cometer um erro.
Anyone can make a mistake.
Qualquer um pode cometer um erro.
Anyone can make a mistake.
Todos podem cometer um erro.
Anyone can make a mistake.
Está a cometer um erro.
You're making a mistake. Oh, no, I'm not.
Para não cometer um erro.
Not to make a mistake.
Foi um assalto que não deu certo.
It was a robbery gone wrong.
Durante o assalto, um guarda é morto.
During the robbery, Frank kills a guard.
Caso não saibam, isto é um assalto.
If you don't know what this is, folks, it's a holdup.
foi ontem vítima de um sensacional assalto.
was the victim yesterday of a sensational robbery.
Quarto assalto.
Round four.
Décimo assalto.
Round 10.
35º Assalto.
Round 35.
40º Assalto.
Round 40.
Assalto, é?
Holdup?
Aн, piranha, essa porra aqui й um assalto.
You stay there.
Quando um dos dois cair, acaba o assalto.
When a man goes down... that ends the round.
Um convite para o assalto. É muito modesta.
I object, i think right modest.
Até um professor pode cometer erros.
Even a teacher can make mistakes.
Veja, se alguém cometer um erro.
See, if someone make a mistake.
Não quero cometer um erro descuidado.
I don't want to make a careless mistake.
Está a cometer um grande erro.
He is making a great mistake.

 

Pesquisas relacionadas : Um Assalto - Montar Um Assalto - Cometer Um Ataque - Cometer Um Ato - Cometer Um Crime - Cometer Um Delito - Cometer Um Erro - Cometer Um Erro - Cometer Um Erro - Cometer Um Erro - Cometer Um Crime