Tradução de "um assalto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Assalto, assalto, assalto! | One burglary after another? |
| Um assalto. | Stickup. |
| Um assalto. | A holdup. |
| Um assalto? | A holdup? |
| Um assalto! | It's a raid! |
| Parece um assalto. | Looks like a hold up. |
| Parece um assalto. | Looks like a counter attack. |
| Isto é um assalto? | ls this a stickup? |
| Um assalto ao comboio. | I'm holdin' up this train. |
| Aquilo era um assalto? | Hijacked? Is that what it was? |
| Isto é um assalto? | You want money? ls this a robbery? |
| Sim, é um assalto. | Yeah, that's right. |
| Isso й um assalto, cumpadre. | Are you the manager? Yes. |
| Obviamente, foi só um assalto. | Obviously just a holdup. |
| Ias falarnos de um assalto. | You were going to tell us about a caper. |
| Mãos para cima! É um assalto. | Hands up! This is a robbery. |
| O que é isto, um assalto? | What is this, a holdup? |
| Não parece ter sido um assalto. | It does not look like robbery, sir. |
| Assalto. | Burglary. |
| assalto. | A burglary. |
| Foi um assalto que não deu certo. | It was a robbery gone wrong. |
| Durante o assalto, um guarda é morto. | During the robbery, Frank kills a guard. |
| Caso não saibam, isto é um assalto. | If you don't know what this is, folks, it's a holdup. |
| foi ontem vítima de um sensacional assalto. | was the victim yesterday of a sensational robbery. |
| Quarto assalto. | Round four. |
| Décimo assalto. | Round 10. |
| 35º Assalto. | Round 35. |
| 40º Assalto. | Round 40. |
| Assalto, é? | Holdup? |
| Aн, piranha, essa porra aqui й um assalto. | You stay there. |
| Quando um dos dois cair, acaba o assalto. | When a man goes down... that ends the round. |
| Um convite para o assalto. É muito modesta. | I object, i think right modest. |
| O primeiro assalto foi k.o. Mas o próximo assalto será meu. | The first round was a knock out. |
| Assalto no Selfridge's? | A burglary at Selfridge's? |
| Que assalto é? | What round is it? |
| Assalto, acho eu. | Assault, I believe. |
| Assalto pela frente. | Holdup ahead. |
| Pensei num assalto. | Thought I'd been taken for a mug! |
| Mãos ao alto, R 3,05 é um assalto , gritavam. | Hands up, 3.05 reais is daylight robbery, they chanted. |
| Levam seus homens ao mar Ou a um assalto | Drive a man to sea or highway robbery |
| Não apareceu nem um dólar do assalto do túnel. | Not a buck from the tunnel job showed up. |
| Ele deve ter feito com que parecesse um assalto. | I suppose he just tried to make it look like robbery. |
| Ele ficou para fazer com que parecesse um assalto. | He stayed behind to make it look like robbery. |
| Se isto não é um assalto, o que é? | If this isn't a stickup, what is it? |
| A TAR 21 é um fuzil de assalto israelense moderno. | However, the TAR 21 was excluded from the shortlist. |
Pesquisas relacionadas : Montar Um Assalto - Cometer Um Assalto - Assalto Deserto - Assalto Anfíbio - Assalto Pesado - Assalto Final - Assalto Militar - Assalto Completo - Contra Assalto - Assalto Pessoal - Assalto Simples
