Tradução de "comissária de bordo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Bordo - tradução : Comissária de bordo - tradução : Comissária de bordo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Seu pai logo casou se novamente com uma comissária de bordo, e Billy e seu irmão passaram a moar com eles em Glendale Heights, Illinois. | His father was soon remarried to a flight attendant, and Corgan and his brother went to live with them in Glendale Heights, Illinois. |
| Senhor Presidente, Senhora Comissária, o Erika afundou se em frente à minha terra e ainda lá está, com 20 000 toneladas a bordo, cujo destino aguardamos. | Mr President, Commissioner, the Erika sank near my home and is still there, with 20 000 tonnes in its hold, the fate of which we are waiting to discover. |
| Obrigado, Senhora Comissária Schreyer. | Thank you, Commissioner Schreyer. |
| A senhora Comissária vai enviar uma missão. | You are going to commission a fact finding mission. |
| Swing Diário de Bordo . | As in, to swing. |
| Bordo ondulado | Edge Shaped edge with fine scallops |
| Bordo liso | Edge Plain |
| Bordo liso | Edge Smooth |
| Senhor Presidente, congratulo me com a declaração da senhora Comissária. | Mr President, I welcome the statement from the Commissioner. |
| Todos a bordo! | All aboard! |
| Venha a bordo. | Come aboard. |
| Penso que, sobre esse assunto, a senhora Comissária tem muita razão. | In my opinion, the Commissioner is quite right. |
| Torna se Comissária do Povo para Assuntos do Bem estar Social. | n.c. York Herder and Herder, n.d. . |
| Bordo serrilhado com inscrição | Edge Edge lettering , fine milled |
| Bordo liso e serrilhado | Edge Interrupted milled |
| Bem vindo a bordo! | Welcome aboard! |
| Tom está a bordo? | Is Tom on board? |
| Você está a bordo? | Are you on board? |
| Não deveriam instituir se sanções, como disse a senhora Comissária, para a classification society? | Would sanctions not be appropriate, as the Commissioner stated, for the classification society? |
| É por esta razão, Senhora Comissária Loyola de Palacio, que eu saúdo o seu plano de acção. | That is why I welcome Mrs Palacio' s action plan with open arms. |
| Tem a palavra, em nome da Comissão, a senhora Comissária de Palacio, para abrir o debate. | Mrs de Palacio will open the debate on behalf of the Commission. |
| Tem algum médico a bordo? | Is there a doctor on board? |
| Há uma bomba a bordo! | There's a bomb on board! |
| Bordo curva contra o vento. | The mast is in the luff tube. |
| Em seguida, dizem Pessoal de 'fora de bordo', de pé. | Then they go, Outboard personnel, stand up. |
| Todos os passageiros estão a bordo? | Are all passengers on board? |
| Ela gostava da vida a bordo. | She enjoyed the life on board. |
| Todos os passageiros estão a bordo? | Are the passengers all aboard? |
| Todos os passageiros estão a bordo? | Are all the passengers aboard? |
| Tom subiu a bordo do navio. | Tom boarded the ship. |
| Eu não bordo os lenços deles. | I don't embroider their handkerchiefs. |
| Se você é um tripulante de bordo, levanta também. | If you're an inboard personnel, stand up. |
| Ela significa 'Informe o monitoramento dos comandos de bordo'. | This message means, Report the monitoring of commands. |
| A mulher de Herbert, Lucy, estava a bordo e morreu. | Lucy died instantly in the crash and left Herbert in a coma. |
| Seus filhos fizeram parte de aventuras a bordo do Calypso. | His sons took part in the adventures of the Calypso . |
| Bordo liso com entalhe a meia altura | Edge Smooth with a groove |
| Não há mulheres a bordo deste navio. | There are no women aboard this ship. |
| Quarenta e oito marinheiros estão a bordo. | Forty eight sailors are aboard. |
| Quantas pessoas estavam a bordo desse navio? | How many people were aboard that ship? |
| Tom está agora a bordo do navio. | Tom is now aboard the ship. |
| Alguns navios romanos levam catapultas a bordo. | The man of war now evolved into the ship of the line. |
| Todas as 39 pessoas a bordo morreram. | All 39 passengers and crew died. |
| Todas as 113 pessoas a bordo morreram. | All 113 on board were killed. |
| Em segundo lugar, partilho das ideias da senhora Comissária e gostaria de a incentivar a prosseguir por este caminho. | Secondly, I also share the Commissioner' s observations and would like to encourage her to continue down this path. |
| Penso, Senhora Comissária, que é chegado o momento de apostar em medidas o mais seguras possível em termos técnicos. | Commissioner, I believe that it is time to opt for the safest technically possible measures. |
Pesquisas relacionadas : Bordo - Comissária Para A Justiça - De Bordo - Bordo Duro - Bordo Lateral - Relatório Bordo - Monitoramento Bordo - A Bordo - Diversidade Bordo - Exame Bordo - Duty Bordo - Conselheiro Bordo
