Tradução de "comissões sobre as vendas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Vendas - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As vendas triplicam. Porque?
Sales tripled. Why?
Comissões recebidas , discriminadas segundo as ( sub ) categorias Transmissão da CPA facultativa Comissões pagas , discriminadas segundo as ( sub ) categorias da Transmissão CPA facultativa 12
44 11 0 44 12 0 44 13 0 44 14 0 Interest receivable and similar income broken down by Optional ( sub ) categories of the CPA Interest payable and similar ( sub ) categories of the CPA charges broken down by Optional
No caso de pagamento por cartão , as comissões pagas pelo retalhista e as comissões pagas pelo detentor do cartão encontram se ambas abrangidas .
In the case of payment by card , the fees paid by the retailer and the fees paid by the cardholder are both covered .
As comissões do Parlamento Europeu reúnem se em Bruxelas.
The committees of the European Parliament shall meet in Brussels.
As comissões devem ser levadas à conta de resultados .
Fees shall be taken to the profit and loss account .
As comissões devem ser levadas à conta de resultados .
Official Journal of the European Union Method A
As comissões do Parlamento Europeu reúnem se em Bruxelas .
The committees of the European Parliament shall meet in Brussels .
As comissões do Parlamento Europeu reúnem se em Bruxelas .
Such Member States and institutions shall be in the same position as Member States or institutions which intervened at first instance .
As vendas devem dobrar neste ano.
Sales should double this year.
As vendas caíram nos últimos dias.
Sales have decreased these days.
Renovação do acordo dos bancos centrais sobre vendas de ouro
Central banks renewed agreement on gold sales
excluindo comissões
excluding charges
Após as acusações sobre pesticidas terem sido feitas em 2003, as vendas da Coca Cola na Índia diminuiu 15 por cento.
After the pesticide allegations were made in 2003, Coca Cola sales in India declined by 15 percent.
As comissões d o Parlamento Europeu reúnem se em Bruxelas .
The committees of the European Parliament shall meet in Brussels .
As vendas ultrapassaram 250.000 unidades em 1914.
(See Piquette Plant)Sales passed 250,000 in 1914.
Comissões e outros proveitos bancários Comissões e outros custos bancários 3 .
Fees and commissions income Fees and commissions expense 3 .
As vendas anuais não irão exceder 500 toneladas e as vendas totais ao longo do período não excederão 2 500 toneladas .
Annual sales will not exceed 500 tonnes and total sales over this period will not exceed 2,500 tonnes .
As vendas de ingressos adicionaram mais 200.000 dracmas.
Ticket sales added 200,000 drachmas.
As vendas de álbuns também foram para baixo.
Album sales were also down.
As estatísticas relativas às comissões dos cartões de pagamento poderiam ajudar os bancos a dissipar uma eventual assimetria na percepção dos utilizadores sobre a evolução das comissões dos cartões ( ou seja , é mais provável que os utilizadores detectem os aumentos de preços que as reduções ) .
Statistics on card fees could also help banks to respond to a possible asymmetry in users perception of the evolution of card fees ( i.e. they are more likely to detect price increases than price decreases ) .
Comissões recebidas e outros proveitos bancários Comissões pagas e outros custos bancários 3 .
Fees and commissions income Fees and commissions expense 3 .
Resposta do Eurosistema à consulta pública da Comissão Europeia sobre vendas a descoberto
The Eurosystem 's response to the European Commission 's public consultation on short selling
Vendas
Sales
30 anos depois, as vendas de mountain bikes, e seus equipamentos, respondem por 65 das vendas de bicicletas nos EUA.
30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America.
Caio proibiu as comissões judiciais, e declarou o senatus consultum ultimum como inconstitucional.
Gaius outlawed the judicial commissions, and declared the senatus consultum ultimum to be unconstitutional.
Eles pagam royalties para os detentores das patentes sobre todas as vendas e assim eles são remunerados por compartilhar a propriedade intelectual.
They pay royalties over the sales to the patent holders, so they are remunerated for sharing their intellectual property.
Ele também impulsionou as vendas da Nona Sinfonia de Beethoven.
It also boosted sales of Beethoven's Ninth Symphony.
Após a guerra, as vendas de preservativos continuam a crescer.
After the war, condom sales continued to grow.
O risco é mais acentuado no caso das taxas de serviço dos comerciantes , mas afecta também as comissões de adesão ao sistema e possivelmente também as comissões a pagar pelos titulares de cartões .
This risk is more acute for merchant fees , but it also concerns scheme membership fees and possibly cardholder fees too .
Comissões recebidas e outros proveitos bancários Comissões pagas e outros custos bancários Resultado líquido de comissões e de outros custos e proveitos bancários 679 416 ( 695 426 )
349,179,481 214,415,162 In 2009 income under this heading consisted of penalties imposed on credit institutions for non compliance with the minimum reserve requirements .
As transacções são registadas ao preço efectivo pago ou recebido , menos comissões e despesas .
The ESA 95 is the Community 's version of the world System of National Accounts 1993 ( SNA 93 ) . European System of Central Banks ( ESCB ) composed of the ECB and the NCBs of all 15 Member States , i.e. it includes , in addition to the members of the Eurosystem , the NCBs of those Member States that have not yet adopted the euro .
Vendas 1A .
Sales 1A .
Vendas 1C .
Sales 1C .
Isso iria concluir as vendas urgentes no espaço de três anos.
It would complete the fire sales within three years.
As vendas francesas da obra são estimadas em 121 mil cópias.
French sales of the album are estimated at 121,100 copies.
Publicar as comissões de intermediação e a respectiva metodologia de cálculo , submetendo as , se possível , às autoridades competentes .
to disclose interchange fees and their calculation methodology , and submit them , if possible , to the relevant authorities
Publicar as comissões de intermediação e a respectiva metodologia de cálculo , submetendo as , se possível , às autoridades competentes .
to disclose interchange fees and their calculation methodology , and to submit them , if possible , to the relevant authorities
Bônus, comissões, o próprio reality show.
Bonuses, commissions, their own reality show.
BCE A perspectiva do Eurosistema sobre um espaço único de pagamentos em euros para os cartões Novembro 2006 comissões .
In a market with insufficient competition , such a decision would lead to upward pressure on fees .
Gráfico 17 Taxas de juro sobre empréstimos às famílias e a sociedades não financeiras ( percentagens por ano excluindo comissões
MFI lending rates for house purchase decreased by 151 basis points between December 2008 and December 2009 ( see Chart 17 ) .
As transacções são registadas ao preço efectivamente recebido ou pago , deduzido de comissões e despesas .
Transactions are recorded at the effective price received or paid , less commission and expenses .
No sector dos títulos , foi estabelecido em 1997 o Forum das Comissões Europeias de Títulos ( FESCO ) , destinado a promover a cooperação multilateral entre as comissões de títulos a nível do EEE .
In the securities sector , the Forum of European Securities Commissions ( FESCO ) was established in 1997 to foster multilateral cooperation among the securities commissions at the EEA level .
As vendas de bicicletas tinham caído e fábricas de bicicletas estavam fechando .
Sales of bicycles had fallen and bicycle factories were closing.
As vendas dos jogos (incluindo home console games , como Hey You, Pikachu!
Cumulative sales of the video games (including home console games, such as Hey You, Pikachu!
As vendas britânicas de Glitter são estimadas em mais de 54.634 unidades.
British sales of the album are at 55,080 units as of July 2014.

 

Pesquisas relacionadas : Comissões Para Vendas - As Comissões Normais - IVA Sobre As Vendas - Lei Sobre As Vendas - Renda Sobre As Vendas - Efeito Sobre As Vendas - Comissão Sobre As Vendas - Lucro Sobre As Vendas - Impacto Sobre As Vendas - Royalties Sobre As Vendas - Sobre As Vendas Premissa - Bônus Sobre As Vendas - Dados Sobre As Vendas - Relatório Sobre As Vendas