Tradução de "dados sobre as vendas" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Dados - tradução :
Data

Dados - tradução :
Dice

Sobre - tradução :
About

Sobre - tradução :
Over

Sobre - tradução :
Upon

Vendas - tradução :
Sales

Palavras-chave : Data Dice Access Information Everything Talking Told Anything Over Sales Sales Sale Selling Manager

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As vendas triplicam. Porque?
Sales tripled. Why?
Nota Os dados do saldo orçamental excluem receitas das vendas de licenças de UMTS .
Note Budget balance figures exclude proceeds from the sale of UMTS licences .
As vendas devem dobrar neste ano.
Sales should double this year.
As vendas caíram nos últimos dias.
Sales have decreased these days.
Renovação do acordo dos bancos centrais sobre vendas de ouro
Central banks renewed agreement on gold sales
Após as acusações sobre pesticidas terem sido feitas em 2003, as vendas da Coca Cola na Índia diminuiu 15 por cento.
After the pesticide allegations were made in 2003, Coca Cola sales in India declined by 15 percent.
i ) ii ) iii ) iv ) v ) se as operações são tratadas como vendas ou como financiamentos , o reconhecimento dos ganhos nas vendas , os métodos e os principais pressupostos e dados utilizados para avaliar posições de titularização
( iii ) the methods and key assumptions and inputs for valuing securitisation positions ( iv ) the treatment of synthetic securitisations if this is not covered by other accounting policies
As vendas ultrapassaram 250.000 unidades em 1914.
(See Piquette Plant)Sales passed 250,000 in 1914.
As vendas anuais não irão exceder 500 toneladas e as vendas totais ao longo do período não excederão 2 500 toneladas .
Annual sales will not exceed 500 tonnes and total sales over this period will not exceed 2,500 tonnes .
Os Estados Membros apresentam dados sobre os postos ocupados a fim de normalizar os dados sobre as ofertas de emprego para fins comparativos .
Member States shall provide data on occupied posts in order to standardise job vacancy data for comparative purposes .
Os principais utilizadores foram consultados sobre as suas necessidades de dados .
Key users were consulted about their data needs .
As vendas de ingressos adicionaram mais 200.000 dracmas.
Ticket sales added 200,000 drachmas.
As vendas de álbuns também foram para baixo.
Album sales were also down.
Reporte de dados desagregados por títulos as IFM reportam aos BCN toda a informação relevante sobre disponibilidades sob a forma de títulos , como sejam o valor nominal ( facial ) , o valor contabilístico , o valor de mercado , as vendas e compras , com desagregação por títulos .
Security by security reporting MFIs report to NCBs all relevant information on holdings of securities , such as the nominal ( face ) value , accounting ( book ) value , market value , sales and purchases , on a security by security basis .
Metadados, ou Metainformação, são dados sobre outros dados.
Metadata is data about data .
As estatísticas são compiladas ligando os dados sobre as características das empresas registados de acordo com a legislação sobre os ficheiros de empresas aos dados registados de acordo com o n.º 1 do artigo 5.º sobre as importações e as exportações .
The statistics shall be compiled by linking data on business characteristics recorded according to the Business Register legislation with the data recorded according to Article 5 ( 1 ) on import and export .
Dados desanimadores sobre antidepressivos.
Discouraging data on the antidepressant.
Dados sobre juros acumulados
Data on accrued interest
Resposta do Eurosistema à consulta pública da Comissão Europeia sobre vendas a descoberto
The Eurosystem 's response to the European Commission 's public consultation on short selling
Ok, aqui estão duas teorias sobre como as pessoas podem pensar sobre isso, depois veremos alguns dados.
Okay, here's two theories about how people might think about this, and then we'll see some data.
Vendas
Sales
30 anos depois, as vendas de mountain bikes, e seus equipamentos, respondem por 65 das vendas de bicicletas nos EUA.
30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America.
Diríamos dados do governo, de empresas é realmente importante, tem dados científicos, os dados pessoais, dados de meterologia, tem dados sobre acontecimentos, dados sobre palestras, notícias e todo tipo de coisa.
We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff.
Eles pagam royalties para os detentores das patentes sobre todas as vendas e assim eles são remunerados por compartilhar a propriedade intelectual.
They pay royalties over the sales to the patent holders, so they are remunerated for sharing their intellectual property.
Então, como exemplo, as prefeituras municipais podem fornecer os dados sobre o trânsito.
So, for example, city departments can open up transit data.
Ele também impulsionou as vendas da Nona Sinfonia de Beethoven.
It also boosted sales of Beethoven's Ninth Symphony.
Após a guerra, as vendas de preservativos continuam a crescer.
After the war, condom sales continued to grow.
Foram consultados os principais utilizadores sobre as suas necessidades de dados e os produtores sobre condicionalismos da produção .
Key users were consulted about their data needs and producers about production constraints .
Para calcular as reservas utilizáveis é necessário complementar os dados sobre as reservas brutas com informação sobre outros actos em moeda estrangeira e sobre responsabilidades relacionadas com as reservas .
To calculate usable reserves , data on gross reserves need to be supplemented with information about other foreign currency assets and reserve related liabilities .
As boas práticas sobre a utilização destes dados podem já ser partilhadas entre responsáveis pela recolha de dados para as estatísticas da balança de pagamentos .
Good practices on the usage of such data may already be exchanged among b.o.p. compilers .
Dados sobre acções após reavaliação
stock data after revaluation
Para calcular as reservas utilizáveis é necessário complementar os dados sobre as reservas brutas com informação sobre outros activos em moeda estrangeira e sobre os passivos relacionados com as reservas .
To calculate usable reserves , data on gross reserves need to be supplemented with information about other foreign currency assets and reserve related liabilities .
Para calcular as reservas utilizÆveis Ø necessÆrio complementar os dados sobre as reservas brutas com informaçª o sobre outros activos em moeda estrangeira e sobre responsabilidades relacionadas com as reservas .
To calculate usable reserves , data on gross reserves need to be supplemented with information about other foreign currency assets and reserve related liabilities .
Reporte de dados título a título as IFM reportam aos BCN toda a informação relevante sobre disponibili dades sob a forma de títulos , como sejam o valor nominal ( i.e. facial ) , o valor contabilístico , o valor de mercado , as vendas e compras , com desagregação título a título .
security by security reporting MFIs report to NCBs all relevant information on holdings of securities , such as the nominal ( i.e. face ) value , accounting ( i.e. book ) value , market value , sales and purchases , on a securityby security basis .
Temos bons dados desde 1962 ou 1960 sobre as famílias em todos os países.
We have very good data since 1962 1960 about on the size of families in all countries.
No entanto , é de salientar a relevância especial dos dados sobre as horas trabalhadas .
the particular relevance of hours worked data should , however , be emphasised .
Para informação mais pormenorizada sobre as fontes dos dados , consultar o sítio do BCE .
For detailed information on the data sources , see the ECB 's website .
Vendas 1A .
Sales 1A .
Vendas 1C .
Sales 1C .
Isso iria concluir as vendas urgentes no espaço de três anos.
It would complete the fire sales within three years.
As vendas francesas da obra são estimadas em 121 mil cópias.
French sales of the album are estimated at 121,100 copies.
os dados utilizados sobre o IPC são dados nacionais não harmonizados .
the CPI data used are non harmonised national data .
os dados utiliz . sobre o IPC são dados nac. não harmonizados .
the CPI data used are non harmonised national data .
As exigências do FMI no contexto das suas iniciativas sobre normas de dados são importantes para a disseminação e qualidade dos dados .
For the dissemination and quality of the data , the requirements of the IMF in the context of its data standards initiatives are important .
As dificuldades inerentes à compilação destes dados justificam a excepção feita em relação aos dados sobre acções não cotadas e outras participações .
In view of the specific difficulties in compiling this data an exception is made for data on unquoted shares and other equity .

 

Pesquisas relacionadas : IVA Sobre As Vendas - Lei Sobre As Vendas - Comissões Sobre As Vendas - Renda Sobre As Vendas - Efeito Sobre As Vendas - Comissão Sobre As Vendas - Lucro Sobre As Vendas - Impacto Sobre As Vendas - Royalties Sobre As Vendas - Sobre As Vendas Premissa - Bônus Sobre As Vendas - Relatório Sobre As Vendas - Dados Sobre As Embalagens - Dados Sobre
Display this page in English Display this page in English