Tradução de "como é frequentemente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eisegese é frequentemente usada como um termo depreciativo. | Eisegesis is often used as a derogatory term. |
| Esta é frequentemente tomada como a definição de ZPP. | This is often taken to be the definition of ZPP. |
| Eu como aqui frequentemente. | I often eat here. |
| James Hutton é visto frequentemente como o primeiro geólogo moderno. | James Hutton is often viewed as the first modern geologist. |
| Summerhill é frequentemente citada como um exemplo do anarquismo em prática. | Summerhill is often cited as an example of anarchism in practice. |
| Uma luz vermelha é frequentemente usada como um sinal de perigo. | A red light is often used as a danger signal. |
| O Japão é frequentemente referido como a terra do sol nascente . | Japan is often referred to as the land of the rising sun . |
| Este híbrido de metalcore death metal é frequentemente referido como deathcore. | Blackened death metal is a style that combines death metal and black metal. |
| Quão frequentemente você como caviar? | How often do you eat caviar? |
| O Slashdot (frequentemente abreviado como . | Slashdot (sometimes abbreviated as . |
| Forseti é um deus dos frísios frequentemente identificado como um deus escandinavo. | He is generally identified with Fosite, a god of the Frisians. |
| Frequentemente é citada como um ícone pop e cultural, bem como símbolo sexual por excelência americana. | In the decades following her death, she has often been cited as both a pop and a cultural icon as well as the quintessential American sex symbol. |
| O regime da maioria absoluta é frequentemente considerado como uma característica da democracia. | Majority rule is often listed as a characteristic of democracy. |
| A abreviação do ISO 4217 é CNY, embora seja frequentemente abreviado como RMB . | The ISO 4217 abbreviation is CNY, although also commonly abbreviated as RMB . |
| São Petersburgo é frequentemente descrita como a maior cidade do Oeste europeu russo. | Saint Petersburg is often described as the most Westernized city of Russia, as well as its cultural capital. |
| Nightwish Uma banda frequentemente confundida como banda de metal gótico é o Nightwish. | HIM Another act that has attracted both commercial success and controversy is the band HIM. |
| Sua canção Sus la mé ( no mar ) é cantada frequentemente como canção patriótica. | Rossel's song Sus la mé ( on the sea ) is often sung as a regional patriotic song. |
| A Lícia é frequentemente mencionada por Homero como uma região aliada de Troia. | Lycia was frequently mentioned by Homer as an ally of Troy. |
| Marguerite frequentemente serviu como modelo para Matisse. | Marguerite and Amélie often served as models for Matisse. |
| Estes actuavam, frequentemente, como soldados de fortuna. | The Celtiberians frequently acted as soldiers of fortune. |
| Algo maravilhoso em um país onde o trabalho manual é frequentemente visto como inferior. | Something wonderful in a country where manual labor is often looked down upon. |
| Conseqüentemente, o Modelo Padrão é frequentemente referido como SU(3) SU(2) U(1). | There are six quarks (up, down, charm, strange, top, bottom), and six leptons (electron, electron neutrino, muon, muon neutrino, tau, tau neutrino). |
| O seu governo é frequentemente considerado como o início da crise do terceiro século. | He was a so called barracks emperor of the 3rd century his rule is often considered to mark the beginning of the Crisis of the Third Century. |
| Gustavo é frequentemente considerado como um dos maiores comandantes militares de todos os tempos. | He is often regarded as one of the greatest military commanders of all time, with innovative use of combined arms. |
| Os turíngios frequentemente apareciam como aliados dos saxões. | The Thuringians frequently appeared as allies of the Saxons. |
| O desaparecimento forçado frequentemente é utilizado como estratégia para difusão do medo entre os cidadãos. | Forced disappearance is often used as a strategy to inspire terror amongst citizens. |
| Ele é frequentemente caracterizado ao final de sua vida como concupiscente, egoísta, severo e inseguro. | He is frequently characterised in his later life as a lustful, egotistical, harsh, and insecure king. |
| A lista frequentemente é considerada incompleta, omitindo tanto reis mércios dominantes como Penda e Offa. | The list is often thought to be incomplete, omitting as it does some dominant Mercian kings such as Penda and Offa. |
| Esta taxa é frequentemente utilizada como um indicador do nível de saúde de um país. | This rate is often used as an indicator of the level of health in a country. |
| Apesar de a aproximação ser mais frequentemente aplicada a números, ela também é frequentemente aplicada a outras coisas como formas, leis da física e funções matemáticas. | Although approximation is most often applied to numbers, it is also frequently applied to such things as mathematical functions, shapes, and physical laws. |
| Filosofia Hamlet é frequentemente encarado como um personagem filosófico, que expôs ideias agora conhecidas como relativistas, existencialistas e céticas. | Philosophical Hamlet is often perceived as a philosophical character, expounding ideas that are now described as relativist, existentialist, and sceptical. |
| Quando a rejeição é severa, novos transplantes são frequentemente tentados, e frequentemente com sucesso. | When rejection is severe, repeat transplants are often attempted, and are frequently successful. |
| Poesia moderna é frequentemente mais obscura. | Modern poetry is often most obscure. |
| Isso é algo que acontece frequentemente. | That's something that happens quite often. |
| Tais capacitores frequentemente vêm como três capacitores conectados como uma carga trifásica. | Such capacitors often come as three capacitors connected as a three phase load. |
| E os grupos eram frequentemente rotulados imediatamente como terroristas. | And groups are very often immediately label terrorists. |
| Já não vou ao cinema tão frequentemente como antes. | I don't go to the movies as often as I used to. |
| A tortura frequentemente era usada como modo de penitência. | About 100 of the total involved allegations of child abuse. |
| Muito frequentemente, quando uma organização não corrige uma declaração incorrecta, isso é tomado como um consentimento. | Too often, when an organization does not correct a misstatement, it is taken as agreement. |
| A condutividade térmica, formula_1, é frequentemente tratada como um constante, embora isto nem sempre seja verdade. | The thermal conductivity, formula_1, is often treated as a constant, though this is not always true. |
| Metrópolis é frequentemente descrita como a uma distância suficiente para ir de carro até Gotham City. | In relation to Gotham City Metropolis is frequently depicted as being within driving distance of Gotham City, home of Batman. |
| Nessas cenas, ele é frequentemente filmado como se estivesse preso, reiterando rituais que dificilmente o agradam . | In these scenes, he is often framed as if trapped, reiterating rituals that hardly please him . |
| Na arte chinesa, coreana, e japonesa, a suástica é achada frequentemente como parte de um padrão decorativo. | In Chinese and Japanese art, the swastika is often found as part of a repeating pattern. |
| Nome Na Suécia e na Dinamarca, a ponte é mais frequentemente referida como Öresundsbron ou Øresundsbroen, respetivamente. | Name In Denmark and Sweden, the bridge is usually referred to as Øresundsbroen and Öresundsbron respectively. |
| Inferência inconsciente Hermann von Helmholtz é frequentemente citado como o fundador do estudo científico da percepção visual. | Unconscious inference Hermann von Helmholtz is often credited with the first study of visual perception in modern times. |
Pesquisas relacionadas : é Frequentemente - Como Frequentemente Assumido - é Frequentemente Encontrada - é Frequentemente Utilizada - Não é Frequentemente - é Frequentemente Citado - é Frequentemente Associada - Frequentemente - Como é - é Como - Como é - Como é - Como é
