Tradução de "é frequentemente encontrada" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Freqüentemente - tradução : Frequentemente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A Forma também é frequentemente encontrada no Coral Sacro.
Binary form This form uses two sections (AB...), each often repeated (AABB...).
Os personagens são mitológicos, majoritariamente grotescos, com várias inscrições, dentre as quais ΑΒΡΑΣΑΞ frequentemente é encontrada, sozinha ou acompanhada de outras palavras.
The subjects are mythological, and chiefly grotesque, with various inscriptions, in which ΑΒΡΑΣΑΞ often occurs, alone or with other words.
Uma estrutura com o mesmo nome, é frequentemente encontrada em invertebrados, incluindo moluscos e artrópodes, que liga a cavidade oral com o estômago.
Invertebrates A structure with the same name is often found in invertebrates, including molluscs and arthropods, connecting the oral cavity with the stomach.
Staphylococcus aureus é uma bactéria esférica, do grupo dos cocos gram positivos, frequentemente encontrada na pele e nas fossas nasais de pessoas saudáveis.
Staphylococcus aureus is a gram positive coccal bacterium that is a member of the Firmicutes, and is frequently found in the human respiratory tract and on the skin.
A sabedoria só é encontrada na verdade.
Wisdom is only found in truth.
Este também é encontrada em medicina tibetana.
This is also found in Tibetan medicine.
Evidência similar é encontrada em Historia Brittonum .
Similar evidence is given by the Historia Brittonum .
É uma coruja encontrada no sudoeste asiático.
References BirdLife Species Factsheet
Geralmente, nenhuma dica é encontrada nas regiões sobrepostas.
There are often no givens in the overlapping regions.
Qualquer criança encontrada violando essas regras é severamente punida
If any child is found violating these rules, he is severely reprimanded.
A casa do Tom é fácil de ser encontrada.
Tom's house is easy to find.
A maior parte da arquitetura é encontrada em Ljubljana.
The vast majority of the architecture is to be found in Ljubljana.
Nenhuma subscrição encontrada
No subscription is found
E a mesma adivinhação é encontrada por toda a África.
And the same divination system is found all over Africa.
A violência doméstica é uma ameaça encontrada no mundo inteiro.
Domestic violence is a menace that is found all over the world.
Nenhuma correlação foi encontrada.
No correlation was found.
Encontrada também no Paraguai.
It is found in Brazil and Paraguay.
Esse é um lugar onde a população feminina viva mais velha é encontrada.
This is a place where the oldest living female population is found.
Água do mar é a água encontrada em mares e oceanos.
Seawater, or salt water, is water from a sea or ocean.
Ela é considerada sagrada e fartamente encontrada no delta do Nilo.
Chapman, R. Ogutu Ohwayo, M. Chandler, L. Kaufman and A.E.
Atualmente, porém, só é encontrada no sul do estado da Bahia.
References Sources Brazilian Rosewood ARKive
É encontrada em Argélia, Espanha, França, Itália, Marrocos, Portugal e Tunísia.
ItIt is found in Algeria, France, Italy, Morocco, Portugal, Spain, and Tunisia.
Quando a rejeição é severa, novos transplantes são frequentemente tentados, e frequentemente com sucesso.
When rejection is severe, repeat transplants are often attempted, and are frequently successful.
Poesia moderna é frequentemente mais obscura.
Modern poetry is often most obscure.
Isso é algo que acontece frequentemente.
That's something that happens quite often.
nenhuma placa de som encontrada...
no soundcards found...
Uma nova fronteira foi encontrada.
A new frontier has been found.
Imagem anónima encontrada na Internet.
Anonymous image found online.
Nenhuma evidência genética foi encontrada.
No DNA evidence was found.
Uma das águas mais azuis do mundo é encontrada no Lago Crater.
Some of the bluest water in the world is found in Crater Lake.
Como resultado de empréstimos, essa palavra é encontrada em todo o mundo.
As a result of borrowing, this word is found all around the world.
É encontrada em todos os principais oceanos, das águas polares às tropicais.
It is found in all the major oceans, from polar to tropical waters.
B. p. physalus (Linnaeus 1758), ou baleia comum do norte, é encontrada no Atlântico Norte, e B. p. physalus (Fischer, 1829), ou baleia comum antártica, é encontrada no hemisfério Sul.
The Northern fin whale, B. p. physalus (Linnaeus 1758) inhabits the North Atlantic and the Southern fin whale, B. p. quoyi (Fischer 1829) occupies the Southern Ocean.
Tom é frequentemente confundido com seu irmão.
Tom is often mistaken for his brother.
O país é frequentemente abalado por sismos.
The country is the 41st largest in the world in size.
Se esta solução for encontrada em tempo polinomial, então este problema é BQP.
If that solution runs in polynomial time, then that problem is in BQP.
Hoje, uma grande população de ascendência europeia é encontrada em todos os continentes.
Today, large populations of European descent are found on every continent.
A presença de sangue na urina (hematúria) é quase sempre encontrada nesta condição.
Visibly bloody urine and protein in the urine are common features of this condition.
Ah... sim, nenhuma arma foi encontrada.
Oh yes, no gun was ever found.
A Struthidea é mais tolerante aos habitats áridos e é encontrada em florestas áridas e matagais.
The apostlebird is more tolerant of arid habitats and is found in arid woodland and shrublands.
É por isso que H é frequentemente chamado de próton.
That is why is often called a proton.
Frequentemente o que nos enche é o esgoto.
Often what jams us up is sewage.
Esta camada hipotética é frequentemente chamada de oceano .
This hypothetical layer is often called an ocean.
Eisegese é frequentemente usada como um termo depreciativo.
Eisegesis is often used as a derogatory term.
Lohan também é citada frequentemente em revistas masculinas.
Lohan has featured in various men's magazines.

 

Pesquisas relacionadas : é Frequentemente - Evidência é Encontrada - Informação é Encontrada - Ela é Encontrada - Como é Frequentemente - é Frequentemente Utilizada - Não é Frequentemente - é Frequentemente Citado - é Frequentemente Associada - Frequentemente - Falha Encontrada - Acordo Encontrada - Situação Encontrada