Tradução de "como a seguir definidos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como posso seguir adiante? | How can I go on? |
| O presente relatório está estruturado como descrito a seguir . | and Section 6 concludes with a list of public policy provisions . |
| Definidos como títulos do mercado monetário emitidos pelas IFM . | Defined as money market paper issued by MFIs . |
| Definidos como títulos do mercado monetário emitidos pelas IFM . | Defined as money market paper ( MMP ) issued by MFIs . |
| depósitos , tal como definidos na categoria 9 do passivo | ( e ) ( f ) |
| Em grande parte, a Grécia conseguiu seguir os objectivos definidos pela troika (a Comissão Europeia, o BCE, e o FMI) converteu um défice orçamental primário num excedente primário. | Greece largely succeeded in following the dictate set by the troika (the European Commission the ECB, and the IMF) it converted a primary budget deficit into a primary surplus. |
| Como seguir em frente sem você? | How to go on without you? |
| Terceiro, como você supera isto. O que virá a seguir? | Third one how do you top that? What's next? |
| O presente capítulo encontra se estruturado como descrito a seguir . | This chapter is structured as follows . |
| Não há como saber o que vai acontecer a seguir. | There is no knowing what will happen next. |
| Os requisitos básicos da PEACH foram definidos como se segue . | The core requirements for the PEACH were outlined as follows . |
| ( 3 ) Definidos como títulos do mercado monetário emitidos por IFM . | ( 3 ) Defined as money market paper issued by MFIs . |
| ( 8 ) Definidos como títulos do mercado monetário emitidos pelas IFM . | ( 8 ) Defined as money market paper issued by MFIs . |
| ( 3 ) Definidos como títulos do mercado monetário emitidos pela IFM . | ( 3 ) Defined as money market paper issued by MFIs . |
| ( 1 ) Definidos como títulos do mercado monetário emitidos pelas IFM . | ( 1 ) Defined as holdings of money market paper issued by MFIs . |
| ( 1 ) Definidos como títulos do mercado monetário emitidos pelas IFM . | ( 1 ) Defined as money market paper issued by MFIs . |
| ( 2 ) Definidos como títulos do mercado monetário emitidos pelas IFM . | ( 2 ) Defined as holdings of money market paper issued by MFIs . |
| Os procedimentos para efeitos de confirmação da reserva mínima de cada instituição serão definidos por cada um dos BCN participantes , em conformidade com os princípios a seguir enunciados . | Procedures for the confirmation of individual reserve requirements of institutions shall be determined by each participating NCB , in accordance with the following principles . |
| Empréstimo elegível Trata se de uma obrigação de um devedor elegível ( ver adiante ) perante as contrapartes do Eurosistema que satisfaz todos os critérios de elegibilidade a seguir definidos . | Eligible loan This is a debt obligation of an eligible debtor ( see below ) to Eurosystem counterparties which complies with all the eligibility criteria defined below . |
| Se você realmente se importa em começar um movimento, tenha a coragem de seguir e mostrar aos outros como seguir. | If you really care about starting a movement, have the courage to follow and show others how to follow. |
| A forma como foi tratada a desencorajou de tentar seguir uma carreira. | Her treatment discouraged her from pursuing a career. |
| Maomé é considerado pela comunidade muçulmana como um modelo a seguir. | After the Reformation, Muhammad was often portrayed in a similar way. |
| Definidos como detentores de títulos do mercado monetário emitidos pelas IFM . | Defined as holdings of money market paper ( MMP ) issued by MFIs . |
| Definidos como detentores de títulos do mercado monetário emitidos pelas IFM . | Defined as holdings of MMP issued by MFIs . |
| Os procedimentos para efeitos de notificação do montante das reservas mínimas de cada instituição serão definidos por cada um dos BCN participantes , em conformidade com os princípios a seguir enunciados . | Each participating NCB shall determine procedures for the notification of institutions individual minimum reserves , in accordance with the following principles . |
| Esta lei, porém, foi revogada em 1973, como se verá a seguir. | References External links Official website |
| No ano seguinte, Henstridge foi a Paris para seguir carreira como modelo. | The following year, she went to Paris to pursue her modeling ambitions. |
| ( 4 ) Definidos como detenções de títulos do mercado monetário , emitidos por IFM . | ( 4 ) Defined as holdings of money market paper ( MMP ) issued by MFIs . |
| ( 1 ) Definidos como detenções de títulos do mercado monetário emitidos por IFM . | ( 1 ) Defined as holdings of money market paper issued by MFIs . |
| ( 2 ) Definidos como detenções de títulos do mercado monetário emitidos por IFM . | ( 2 ) Defined as holdings of money market paper issued by MFIs . |
| ( 4 ) Definidos como detenções de títulos do mercado monetário emitidos pelas IFM . | ( 4 ) Defined as holdings of money market paper issued by MFIs . |
| ( 4 ) Definidos como detentores de títulos do mercado monetário emitidos pelas IFM . | ( 4 ) Defined as holdings of money market paper ( MMP ) issued by MFIs . |
| Em vez disso, eles chegavam a uma página de bloqueio, como esta a seguir | Instead, they got a block page like this one |
| Envie seu conteúdo e use a hashtag 11ElevenLIVE, como explicado no vídeo a seguir | Upload them and tag them with 11ElevenLIVE, as explained in the following video |
| A popularidade subsequente do Pixies encorajou Cobain a seguir seus instintos como um compositor. | The Pixies' subsequent popularity encouraged Cobain to follow his instincts as a songwriter. |
| (O número exacto depende da forma como são definidos os altos e baixos. | (Jumlah tepatnya tergantung pada besaran puncak (peaks) dan lembah (troughs). |
| Os factores de produção são definidos como sejam pessoas, máquinas, materiais e outros. | Public production and household production are financed by the incomes generated in market production. |
| Métodos são definidos como funções anexadas à classe, e a sintaxe codice_23 é um atalho para codice_24. | Methods Methods on objects are functions attached to the object's class the syntax codice_57 is, for normal methods and functions, syntactic sugar for codice_58. |
| 1.3 Rumo a seguir | The Lisbon Agenda explicitly mention integrating financial markets and facilitating the continued consolidation of the financial sector as high priorities requiring the full and consistent implementation and effective enforcement . |
| 4.3 Rumo a seguir | As of 15 September 2004 , there are 67 STEP2 indirect participants in the eleven countries where there is no entry point . |
| Ele trabalhou como encadernador por seis anos antes de seguir a carreira de ator. | He worked as a book binder for seven years before pursuing an acting career. |
| Tal como indicado na introducáo , os procedimentos relativos a urna tal decisáo encontram se claramente definidos no Tratado . | As indicated in the introductory chapter , the procedure for such a decision is clearly defined in the Treaty . |
| A primeira definição faria com que conceitos tais como o da aproximação trapezoidal para a integral definida fossem mal definidos. | The former definition would make such concepts as the trapezoidal approximation to a definite integral ill defined. |
| Para o efeito , foram definidos procedimentos de inspecção e de controlo de qualidade bem definidos . | For this purpose , well defined inspection and quality control procedures have been established . |
| Agora que seus TPS expiraram, advogados como Bogaciu não sabem o que virá a seguir. | Now that their TPS has expired, lawyers like Bogaciu aren t sure what comes next. |
Pesquisas relacionadas : A Seguir Definidos - Listado Como A Seguir - Como A Seguir Descrito - é Como A Seguir - Como A Seguir Fornecida - Como A Seguir Fornecida - A Seguir Referida Como - Definida Como A Seguir - Resultou Como A Seguir - Como A Seguir Indicado - Como A Seguir Descrito - São Como Definidos - Como Anteriormente Definidos
