Tradução de "é como a seguir" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Maomé é considerado pela comunidade muçulmana como um modelo a seguir. | After the Reformation, Muhammad was often portrayed in a similar way. |
| Como posso seguir adiante? | How can I go on? |
| O presente relatório está estruturado como descrito a seguir . | and Section 6 concludes with a list of public policy provisions . |
| Como seguir em frente sem você? | How to go on without you? |
| O que vem a seguir é incerto. | What comes next is uncertain. |
| Um exemplo típico de como usa o Facebook para vender seus livros é a a mensagem a seguir | Using Facebook to sell his books, the following message is typical Thank you for your inqueries on books pls click on The Book Cover. under EVENTS to order your copy and download ebooks immediately on www.elijahmitimotivation.webstarts.com |
| Terceiro, como você supera isto. O que virá a seguir? | Third one how do you top that? What's next? |
| O presente capítulo encontra se estruturado como descrito a seguir . | This chapter is structured as follows . |
| Não há como saber o que vai acontecer a seguir. | There is no knowing what will happen next. |
| Então a questão é o que fazemos a seguir? | So the question is what do we do next? |
| A lista completa dos indicadores é apresentada a seguir . | The full list of indicators is set out below . |
| e essa é a direção que deveremos seguir. | This is more the direction that we're going to go. |
| Se você realmente se importa em começar um movimento, tenha a coragem de seguir e mostrar aos outros como seguir. | If you really care about starting a movement, have the courage to follow and show others how to follow. |
| A forma como foi tratada a desencorajou de tentar seguir uma carreira. | Her treatment discouraged her from pursuing a career. |
| O desenvolvimento de cooperativas é o caminho a seguir. | Cooperative development is a way forward. |
| Este teclado é provavelmente o caminho errado a seguir. | This keyboard is probably actually the really wrong direction to go. |
| O texto a seguir é a descrição do blogueiro Bassem Zakaria El Samragy, que estava como testemunha ocular no protesto. | The following is an eye witness account by blogger Bassem Zakaria El Samragy, who was at the sit in. |
| Esta lei, porém, foi revogada em 1973, como se verá a seguir. | References External links Official website |
| No ano seguinte, Henstridge foi a Paris para seguir carreira como modelo. | The following year, she went to Paris to pursue her modeling ambitions. |
| E o que acontece a seguir é a era dos dinossauros. | And what happens next is the age of dinosaurs. |
| Para actualizações sobre os acontecimentos, a hashtag a seguir é PrimaveraValenciana . | To directly keep updated on the news, follow the hashtag PrimaveraValenciana . |
| É tempo de seguir em frente. | It s time to move on. |
| É imprescindível seguir as instruções cuidadosamente. | It's imperative that you follow the instructions carefully. |
| Em vez disso, eles chegavam a uma página de bloqueio, como esta a seguir | Instead, they got a block page like this one |
| Envie seu conteúdo e use a hashtag 11ElevenLIVE, como explicado no vídeo a seguir | Upload them and tag them with 11ElevenLIVE, as explained in the following video |
| A popularidade subsequente do Pixies encorajou Cobain a seguir seus instintos como um compositor. | The Pixies' subsequent popularity encouraged Cobain to follow his instincts as a songwriter. |
| O que vem a seguir daquele comportamento é o brincar. | What's going to follow from that behavior is play. |
| Isso não é um precedente ruim para a Rússia seguir. | This isn't a bad precedent for Russia to follow. |
| Quando se faz um bolo, é importante seguir a receita. | When baking a cake, it is important to stick to the recipe. |
| Qual é o Trilho que Ela Hoje Tem a Seguir? | Qual é o Trilho que Ela Hoje Tem a Seguir? |
| A segunda coisa que acreditamos, é que devemos seguir a natureza humana. | The second thing we believe is we believe in going with the grain of human nature. |
| A postagem a seguir é apenas um exemplo do espírito do blogue. | The attached post is just one example of its spirit. |
| 1.3 Rumo a seguir | The Lisbon Agenda explicitly mention integrating financial markets and facilitating the continued consolidation of the financial sector as high priorities requiring the full and consistent implementation and effective enforcement . |
| 4.3 Rumo a seguir | As of 15 September 2004 , there are 67 STEP2 indirect participants in the eleven countries where there is no entry point . |
| O poema a seguir é If No One Ever Marries Me. | The next poem is If No One Ever Marries Me. |
| O conteúdo dos comunicados sobre essa decisão é fornecido a seguir | The press releases referring to that decision are as follows |
| Ele trabalhou como encadernador por seis anos antes de seguir a carreira de ator. | He worked as a book binder for seven years before pursuing an acting career. |
| O programa é estruturado como uma coleção de propriedades para encontrar o resultado esperado, e não um procedimento a se seguir. | In these languages the computer is told what the problem is, not how to solve the problem the program is structured as a collection of properties to find in the expected result, not as a procedure to follow. |
| Uma forma comum de explicar as três partes da alma é como mostrado a seguir Nefesh A parte inferior ou animal da alma. | A common way of explaining the three parts of the soul is as follows Nefesh (נפש) the lower part, or animal part , of the soul. |
| Se a opção A seguir ao cursor, perto do botão Adicionar uma Cor estiver assinalada, é colocada una cor do selector a seguir ao cursor. A cor é então introduzida ou sobrepõe outra, dependendo se o modo de Sobreposição estiver escolhido. O modo poderá ser escolhido ao assinalar a opção Sobrepor, a qual se encontra a seguir à A seguir ao cursor. | If the At cursor check box near the Add Color button is checked, a color from the color chooser is put at the cursor. The color is either inserted or it overwrites another one, depending on whether the Overwrite mode is chosen. The mode can be chosen by checking the Overwrite check box, that is next to the At cursor one. |
| A janela da ferramenta de Rotação Livre é mostrada em acção a seguir. | The Free Rotation dialog tool in action is available below. |
| É a quarta maior cidade do país, a seguir a Casablanca, Fez e Rabat. | It is the fourth largest city in the country after Casablanca, Rabat and Fes, and is the capital of the mid southwestern region of Marrakesh Tensift El Haouz. |
| E a seguir, o terceiro ator chave é o Governo pós conflito. | And then the third key actor is the post conflict government. |
| O vídeo a seguir é um trailer do Juárez Heroreports em espanhol | The following video is a trailer in Spanish for the Juárez Heroreports |
| A juventude tem sempre razão. É prudente seguir os conselhos dos jovens. | Youth is always right. Those who follow the counsels of youth are wise. |
Pesquisas relacionadas : Listado Como A Seguir - Como A Seguir Descrito - Como A Seguir Fornecida - Como A Seguir Fornecida - A Seguir Referida Como - Como A Seguir Definidos - Definida Como A Seguir - Como A Seguir Definidos - Resultou Como A Seguir - Como A Seguir Indicado - Como A Seguir Descrito - é Apresentada A Seguir - é Descrito A Seguir - A Seguir
