Tradução de "como acabou de aprender" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Acabou - tradução : Acabou - tradução : Acabou - tradução : Acabou - tradução : Aprender - tradução : Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução : Como - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fadil achou muito difícil aprender o Árabe e acabou por desistir.
Fadil found ass='bold'>learning Arabic too hard and he eventually gave up.
Como aprender?
How can a person ass='bold'>learn Malagasy?
Eu quero aprender como.
I want to ass='bold'>learn how.
Isso acabou sendo, para mim, uma dádiva, porque começamos uma jornada para aprender uma nova maneira de pensar sobre a vida.
This has actually been, to me, a gift, because we began a journey to ass='bold'>learn a new way of thinking about life.
Como você acabou sendo preso?
How did you end up in jail?
Tom acabou de descobrir como se faz isso.
Tom has just figured out how to do that.
nós precisamos aprender a como ouvir.
And we need to ass='bold'>learn how to listen.
Mas temos que aprender como fazer.
But we need to know how to do it.
Como posso aprender inglês mais facilmente?
How can I ass='bold'>learn English easily?
Você precisa aprender como ser assertivo.
You need to ass='bold'>learn how to be assertive.
O exame já acabou? Como correu?
Is the exam over? How did it go?
Tem de aprender a agir como uma hegemonia benigna.
It must ass='bold'>learn to act as a benign hegemon.
Eu disse Mãe, vou aprender como voar.
I said, Mom, I'm going to ass='bold'>learn how to fly.
Diana Laufenberg Como aprender? Com os erros.
Diana Laufenberg How to ass='bold'>learn? From mistakes
Como conseguiu ela aprender tanto sobre peixes?
How did she get to know so much about fish?
Eu quero aprender a cantar como você.
I want to ass='bold'>learn to sing like you.
Estou interessado em aprender como fazer isso.
I'm interested in ass='bold'>learning how to do that.
O Tom vai aprender como fazer aquilo.
Tom is going to ass='bold'>learn how to do that.
Como você acabou de dizer, não temos a menor chance.
Like you just said, we don't have the slightest chance.
Eles nos forçavam a aprender coisas como Latim.
They forced us to ass='bold'>learn things like Latin.
Quero aprender a soar mais como um nativo.
I want to ass='bold'>learn to sound more like a native speaker.
Eu sempre quis aprender a cozinhar como você.
I've always wanted to ass='bold'>learn to cook like you.
Eu realmente quero aprender como você faz isso.
I really want to ass='bold'>learn how to do that.
Eu sei como você se sente, mas acabou.
I know how you feel, but it's over.
O prazo para se oferecer como voluntário acabou.
The deadline to volunteer has passed.
Você tem de aprender a respeitar as pessoas como elas são.
You have to ass='bold'>learn to respect people as they are.
Fui até ele e disse Como posso aprender isso?
I went up to him and said, how can I ass='bold'>learn that?
Eu quero aprender a soar mais como um nativo.
I want to ass='bold'>learn to sound more like a native speaker.
Há muito que se aprender de em cidades como Flint, em Michigan.
There's a lot to ass='bold'>learn from successful in cities like Flint, Michigan.
Judas acabou conhecido como Judas Macabeu (Judas, o Martelo).
Judah became known as Yehuda HaMakabi ( Judah the Hammer ).
Nunca lhes foi dado uma chance para aprender como reagir.
They were never given a chance to ass='bold'>learn how to react.
A humanidade tem que aprender sobre como medir a rugosidade.
Humanity had to ass='bold'>learn about measuring roughness.
Como eu era muito jovem, não demorou muito para aprender.
As I was so young, it didn't take long for the language to sink in.
Tom foi à uma escola para aprender como afinar pianos.
Tom went to school to ass='bold'>learn how to tune pianos.
Não estou interessado em aprender como consertar uma mesa quebrada.
I'm not interested in ass='bold'>learning how to fix a broken table.
O próximo passo é aprender a capacidade de como tornar se um cientista.
The next step is to ass='bold'>learn the capability to make yourself a scientist.
É aprender habilidades como estando em um acidente de carro em alta velocidade.
It's ass='bold'>learning skills like being in a high speed car crash.
Precisamos aprender como reparar e preencher de novo a camada de ozônio da terra.
We need to ass='bold'>learn how to repair and replenish the Earth's ozone layer.
A ARCnet acabou por ser padronizada como ANSI ARCnet 878,1.
ARCNET was eventually standardized as ANSI ARCNET 878.1.
E a guerra acabou com uma mudança de regime, como a do Afeganistão.
And the war ended with a regime change, like the one in Afghanistan.
Como você consola uma mulher que acabou de perder o seu único filho?
How do you console a woman who has just lost her only child?
Existem várias coisas que nós, arquitetos, precisamos aprender a fazer, como administrar contratos, aprender como escrever contratos, entender os processos de aquisição, entender o valor do dinheiro no tempo e estimativas de custo.
Now, there are all kinds of things that we architects need to ass='bold'>learn how to do, like managing contracts, ass='bold'>learning how to write contracts, understanding procurement processes, understanding the time value of money and cost estimation.
Nós devemos aprender a viver juntos como irmãos, ou vamos morrer juntos como tolos.
We must ass='bold'>learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.
Minha bateria acabou . Sua bateria não acabou.
My battery was dead. Your battery wasn't dead.
E acho que podemos aprender coisas surpreendentes olhando como fazemos isso.
And I think that we can ass='bold'>learn some pretty amazing things by looking at how we do this.

 

Pesquisas relacionadas : Acabou De Aprender - Como Acabou - Como Aprender - Aprender Como - Aprender Sobre Como - Acabou - Acabou - Acabou - Acabou - Acabou De