Como vão as coisas?	How are things?
Como as coisas mudaram?	How have things changed?
Deixe as coisas como estão.	Leave things as they are.
Como vão as coisas lá?	How's it going over there?
Os persas, portanto, se viram obrigadors a recuar ou avançar, e avançar implicava atravesar as Termópilas.	The Persians must therefore retreat or ass='bold'>advance and advancing required the pass of Thermopylae to be forced.
Oi, como você tá? Como vão as coisas?	Hey, how are you? What's up?
Como a vida cria as coisas?	How does life make things?
Hmm... Como as coisas estão indo?	Uh... How's that working?
Neste caso, como acertar as coisas?	And if so, how did they make arrangements?
Como vão as coisas com vocês?	How are things with you?
Como vão as coisas com você?	How are things with you?
Aceite as coisas como elas são.	Take things as they are.
Vamos ver como ficam as coisas.	We'll play it by ear.
É apenas como as coisas funcionam.	It's just how things work.
Vamos dizer as coisas como são.	Let's be honest.
Quero as coisas como elas eram.	I want things the way they were.
Como vão as coisas por aí?	How are you doing there?
Como estão as coisas por aí?	How are you doing there?
Como vão as coisas em Boston?	How are things in Boston?
Como vão as coisas com você?	How are things going with you?
Como estão as coisas na Austrália?	How are things in Australia?
Como as coisas poderiam ficar pior?	How could things get any worse?
Como são as coisas na Califórnia?	What is it like in California?
Como são as coisas em Boston?	What is it like in Boston?
Nós dizemos como as coisas são.	The Sex Pistols were all of these things.
Como podemos ter as coisas boas sem as ruins?	How can we have the good stuff without the bad?
Como construímos as coisas também pode mudar.	How we build things can change as well.
Deves aceitar as coisas como elas são.	You must take things as they are.
E ontem as coisas seguiam como sempre.	And yesterday things went on just as usual.
deixando as coisas como estão, destruiremos tudo.	And if it's business as usual, we're going out of business.
As coisas nem sempre resultam como planeado.	Things do not always work out as intended.
As coisas não saíram como o planejado.	Things didn't go as planned.
E como estão as coisas em Washington?	And how are things in Washington?
Eu quero as coisas como elas eram.	I want things the way they were.
Eu quero deixar as coisas como estão.	I want to keep things the way they are.
Como vão as coisas com o Tom?	How are things going with Tom?
As coisas não foram como Tom esperava.	Things didn't go the way Tom had hoped.
As coisas não saíram como Tom esperava.	Things did not turn out as Tom expected.
As coisas não saíram como ele esperava.	Things did not turn out as he expected.
As coisas não saíram como ela esperava.	Things did not turn out as she expected.
As coisas não saíram como eles esperavam.	Things did not turn out as they expected.
As coisas não saíram como elas esperavam.	Things did not turn out as they expected.
O BCE estaria disposto a explorar as formas de avançar nesta área , como forma de auxiliar a Comissão .	To assist the Commission , the ECB would be ready to explore ways forward within this area .
Como você explica quando as coisas não saem como previsto?	How do you explain when things don't go as we assume?
Muito de como decidimos, como devemos reagir às coisas e o que devemos esperar do futuro depende de como aceitamos as coisas e como as categorizamos.	A lot of how we decide, how we're supposed to react to things and what we're supposed to expect about the future depends on how we bucket things and how we categorize them.

Pesquisas relacionadas : Avançar As Coisas - Coisas Avançar - Como As Coisas - Como Estão As Coisas? - Como As Coisas Evoluem - Como Estão As Coisas - Como As Coisas Funcionam - Como As Coisas Acontecem - Como As Coisas Evoluem - Como As Coisas Mudam - Como Estão As Coisas - Como Estão As Coisas - Como As Coisas Funcionam - Como Vão As Coisas

Display this page in English