Tradução de "como as coisas são" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aceite as coisas como elas são. | Take things as they are. |
| Vamos dizer as coisas como são. | Let's be honest. |
| Como são as coisas na Califórnia? | What is it like in California? |
| Como são as coisas em Boston? | What is it like in Boston? |
| Nós dizemos como as coisas são. | The Sex Pistols were all of these things. |
| Deves aceitar as coisas como elas são. | You must take things as they are. |
| Você deve aceitar as coisas como elas são. | You must take things as they are. |
| Ele vê as coisas como elas realmente são. | He sees things as they really are. |
| Não vemos as coisas como elas são, mas como nós somos. | We don't see things as they are, but as we are. |
| Por que você não pode aceitar as coisas como são? | Why can't you take things just as they are? |
| Ele foi ensinado a aceitar as coisas como elas são. | He's been taught to accept things as they are. |
| Penso que o que me motiva, como matemático, são as coisas ainda inéditas, coisas ainda não descobertas. | And I think what drives me, as a mathematician, are those things which are not seen, the things that we haven't discovered. |
| Efeitos visuais são baseados nos princípios de todas as ilusões suposição, as coisas são como as conhecemos presunção, as coisas irão se comportar como esperamos e o contexto na realidade, a compreensão do mundo como nós o conhecemos, assim como escala. | Visual effects are based on the principles of all illusions assumption, things are as we know them presumption, things will behave as we expect and context in reality, our knowledge of the world as we know it, such as scale. |
| E elas são Por que as coisas acontecem, e como elas acontecem? | And they are why do things happen, and how do things happen? |
| Na minha opinião, eles mostraram as coisas exatamente como são, sem mentiras. | This is what I think. They have shown everything accurately, without lying. |
| Estas são as tuas coisas? | Are these your things? |
| Essas são as suas coisas. | These are your things. |
| As coisas são caras aqui. | Things are expensive here. |
| Estas são expressões da verdade como coisas repletas em significado, elas são coisas veneráveis. | These are expressions of truth as awe full things, by meaning they are things you can worship. |
| Só uma correlação que indica a forma como as coisas são mal interpretadas. | Just a correlation that indicates how things are misinterpreted. |
| Como vão as coisas? | How are things? |
| Como as coisas mudaram? | How have things changed? |
| A segunda citação é Veja as coisas, não como elas são, mas como elas deveriam ser. | The second quotation is, See things not as they are, but as they might be. |
| É assim que são as coisas. | This is the way it is. |
| As coisas são as mesmas, mas as pessoas mudaram. | Things are the same, but people have changed. |
| Essa apresentação será sobre como fazemos coisas e quais são as novas maneiras que usaremos no futuro para fazer coisas. | So, this talk is going to be about how do we make things and what are the new ways that we're going to make things in the future. |
| Deixe as coisas como estão. | Leave things as they are. |
| Como vão as coisas lá? | How's it going over there? |
| As coisas nunca são preto e branco. | Things are never black and white. |
| As coisas verdes no chão são mangas. | Those green things in the foreground are mangoes. |
| Hoje, as coisas são muito mais sutis. | Today, things are a lot more subtle. |
| Mas agora as coisas são inegavelmente diferentes. | But now things are strikingly different. |
| As coisas nunca são o que parecem. | Everything is never as it seems. |
| Estas são as coisas de que gosto. | These are the things that I like. |
| As melhores coisas da vida são gratuitas. | The best things in life are free. |
| Nem todas as coisas reais são lógicas. | Not all real things are logical. |
| Dizemos coisas como os racistas são a minoria . | We say things like 'racists are the minority'. |
| Oi, como você tá? Como vão as coisas? | Hey, how are you? What's up? |
| Como a vida cria as coisas? | How does life make things? |
| Hmm... Como as coisas estão indo? | Uh... How's that working? |
| Neste caso, como acertar as coisas? | And if so, how did they make arrangements? |
| Como vão as coisas com vocês? | How are things with you? |
| Como vão as coisas com você? | How are things with you? |
| Vamos ver como ficam as coisas. | We'll play it by ear. |
| É apenas como as coisas funcionam. | It's just how things work. |
Pesquisas relacionadas : Como As Coisas - As Coisas São Iguais - As Coisas São Resolvidas - Onde As Coisas São - Todas As Coisas São - As Coisas São Diferentes - As Coisas São Bem - As Coisas São Feitas - As Coisas São Estranhas - As Coisas São Agitado - Como Estão As Coisas? - Como As Coisas Evoluem - Como Estão As Coisas
