Tradução de "como bem" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução : Como - tradução :
Palavras-chave : People

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Bem intuitivo, bem como queremos.
So, that's very intuitive, and that's what we want.
Bem, como isso aconteceu?
Well how did that happen?
Estou escrevendo bem como sempre.
I am writing as well as ever.
Muito bem, como devemos encerrar?
Okay, so how would I like to finish?
Bem como os desse sujeito.
As have this guy's.
Bem, fiz como sempre faço.
Well I do as I always do.
Como sociedade, não estamos bem.
As a society, we are not well.
Simone perguntou Como está? Bem?
Simone asked, How are you? Well?
Como você está? Bem, obrigado!
How are you? Fine, thank you.
Bem, Jennifer, como você se sentiu?
And, Jennifer, how did that feel?
Bem, como poderia não ter melhorado?
Well, how could it have?
Bem, como vamos pensar sobre isso?
Well, how are we going to think about this?
2, bem como nos seguintes casos
The voting rights of members of the Council representing Member States with a derogation shall be suspended for the adoption by the Council of the measures referred to in the Articles listed in paragraph 2, and in the following instances
Como o senhor Hirayama ensina bem!
How well Mr Hirayama teaches!
Como você está? Estou bem, obrigado.
How are you? I am fine, thank you.
Não sei muito bem como ocorreu.
I don't quite know how it happened.
Como cantora, ela é bem conhecida.
As a singer, she's well known.
Como você está? Estou bem, obrigado.
How are you? I'm fine, thank you.
O Tom foi bem como sempre.
Tom was good as usual.
Você fala francês muito bem. Eu gostaria de poder falar bem como você.
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
Bem, eis aqui como vamos fazer isso.
Well here's how we're going to do it.
Então visualizem como ele ficaria bem embrulhado.
So envision what it looks like all wrapped up.
Como testamos isso? Bem, isso é fácil.
So how do we test that? Well, that's easy.
Bem, robôs como este têm muitas aplicações.
Well robots like this have many applications.
Alguns são bem conhecidos, como o florescimento.
Some of them are very well known, like the flowering.
Bem, aqui está como ele me mudou
Well, here's how it changed me.
OK, ótimo, cheiramos vibrações. Como? Tudo bem?
OK, great, we smell vibrations. How? All right?
Processa pagamentos interbancários , bem como de clientes .
It processes both interbank and customer payments .
Como está tudo bem, eu vou sair.
As it is fine, I'll go out.
Ela sabe bem como lidar com crianças.
She knows well how to deal with children.
Como você sabe falar francês tão bem?
How come you know French so well?
Como você está? bem, obrigado. e você?
How are you? Well, thanks. And you?
Como Driver 3, que vendeu muito bem.
Like Driver 3 , it sold particularly well.
) bem como o melhor amigo de Elroy.
) as well as Elroy's best buddy.
É como é como se fossem as Nações Unidas, bem aqui.
This is like it feels like the United Nations just here.
Bem, como é ser esse tipo de criatura?
Well, what's it like to be this kind of creature?
Bem, como ambientalista, esperamos que isso não aconteça.
Well, as an environmentalist, we would rather that didn't happen.
Como bem descreveu Danny Hillis sobre o desafio
Now Danny Hillis sort of framed the problem.
Bem, como toda nova ideia, não foi fácil.
Now, as with any new idea, it wasn't easy.
Como o recife funciona? Bem, é muito simples.
How does the reef work? Well, it's very, very simple.
Tudo bem, pegue como exemplo esta grande empresa.
All right, take for example this great company.
Como você sabe, isso não vai acabar bem.
As you know, it's not going to turn out well.
E então perguntamos, Bem, como vamos organizá los?
And then we say, Well how do we line them all up?
É como se fosse um segredo bem guardado.
It's kind of a well kept secret.
Eu perguntei Bem, como é mesmo o processo?
And I said, Well, what exactly is the process?

 

Pesquisas relacionadas : Bem Como - Bem Como - Bem Como - Como Bem - Bem Como - Bem Como - Bem Como Escopo - Bem Como Muitos - Usado Como Bem - Bem Como Depois - Olhares Como Bem - Como Ele Bem - Como Bem Conhecido - Como é Bem