Tradução de "como definido dentro" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução :
As like

Como - tradução :
Like as

Definido - tradução :
Definite

Dentro - tradução :
In

Dentro - tradução :
Inside

Dentro - tradução :
Within

Palavras-chave : People Defined Definite Pattern Clear Within Inside Hour Hours House

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É extremamente comum agrupar várias hipóteses tidas como verdadeiras numa teoria, definido se como qualquer outra verdade, dentro da teoria, uma implicação destas.
It is common in mathematics to choose a number of hypotheses within a given language and declare that the theory consists of all statements provable from these hypotheses.
Esse acontecimento também foi definido como ataque terrorista.
The incident was also defined as a terrorist assault.
como definido no primeiro travessão do artigo 2.o .
first indent of Article 2 .
Definido como títulos do mercado monetário emitidos por IFM .
8 Defined as money market paper issued by MFIs .
( 1 ) Definido como títulos do mercado monetário emitidos por IFM .
( 1 ) Defined as money market paper issued by MFIs .
Um gauss é definido como um maxwell por centímetro quadrado.
One gauss is defined as one maxwell per square centimeter.
Definido como detenções de títulos do mercado monetário , emitidos por IFM .
4 Defined as holdings of money market paper issued by MFIs .
Na legislação portuguesa, o casamento é, efectivamente, definido como um contrato.
Child marriage A child marriage is a marriage where one or both spouses are under the age of 18.
Durante um período transicional a ser definido bilateralmente aceitar se ão as melhores estimativas para os novos requisitos dentro dos prazos acordados .
During a transitional period to be defined bilaterally , best estimates for the new requirements , within the agreed deadlines , will be accepted .
A trajetória de Lygia Clark faz dela uma artista atemporal e sem um lugar muito bem definido dentro da História da Arte.
Clark said of her pieces, What's important is the act of doing in the present the artist is dissolved into the world.
( 5 ) Durante um período transicional a ser definido bilateralmente aceitar se ão as melhores estimativas para os novos requisitos dentro dos prazos acordados .
( 5 ) During a transitional period to be defined bilaterally , best estimates for the new requirements , within the agreed deadlines , will be accepted .
Os bancos de dados hoje implementam o modelo definido como objeto relacional.
Putting data into permanent storage is generally the responsibility of the database engine a.k.a.
Reafirmam hoje esse objectivo , tal como esta definido no Tratado de Amesterdão .
They today reaffirm this aim as developed by the Treaty of Amsterdam .
O BCE foi definido como o núcleo do Eurosistema e do SEBC .
The ECB was established as the core of the Eurosystem and the ESCB .
No âmbito da hidráulica é definido como um fluxo no regime turbulento.
In the spring, when the flow is faster, a higher Reynolds Number is associated with the flow.
O VaR é definido como o montante de perdas que pode ser excedido com uma certa probabilidade ao longo de um horizonte temporal previamente definido .
VaR is defined as the loss amount that may be exceeded with a certain probability over a predefined time horizon .
Com a SEPA , tal como definido no presente relatório , esta situação será corrigida .
With the SEPA , as it is defined in this report , this situation will be remedied .
O M1 foi definido como a moeda em circulação mais depósitos à ordem .
M1 has been defined as currency in circulation plus overnight deposits .
(O significado exato da adição será definido posteriormente, só considere os como nomes.
(Exactly what addition means will be defined later on just consider them as names.
Sânscrito védico Sânscrito, como definido por , evoluiu da forma mais antiga, a védica .
Vedic Sanskrit Sanskrit, as defined by , evolved out of the earlier Vedic form.
O défice orçamental é definido no Protocolo N.º 5 ( sobre o procedimento relativo aos défices excessivos ) como empréstimos líquidos contraídos pelo governo tal como definido no Sistema Europeu de Contas Económicas Integradas .
In order to fulfil the Treaty requirement the EMI has carried out conceptual work on the harmonisation of long term interest rate statistics and regularly collects the data from national central banks , on behalf of the European Commission ( EUROSTAT ) .
Tanto por dentro como por fora.
Both inside and out.
Seja formula_184 definido como o conjunto de todas transformações lineares de formula_1 em formula_2.
The inverse of a linear map, when defined, is again a linear map.
Embora seja descrito como uma religião, o hinduísmo costuma ser definido com mais frequência como uma 'tradição religiosa'.
Hinduism has been variously defined as a religion, a religious tradition, a set of religious beliefs, and a way of life.
Como nós a colocamos dentro do estúdio?
How do we get her into the studio?
Artigos Assim como o latim, nem artigo definido nem indefinido existem no Latino sine Flexione.
Articles As with Latin, neither the definite nor the indefinite article exists in Latino sine flexione.
Procurando Dentro de Você Mesmo como isso funciona?
So Search Inside Yourself how does it work?
Dentro desse grupo, ela é conhecida como Eillen .
Within this group, she is known as Eillen .
O custo de oportunidade foi definido como uma expressão da relação básica entre escassez e escolha .
Opportunity cost is a key concept in economics, and has been described as expressing the basic relationship between scarcity and choice .
O dia 12 de junho de 1921 foi definido como a data de fundação do Figueirense.
History The club was founded as Figueirense Football Club on June 12, 1921.
Como seu sucesso cresceu, assim como as tensões interpessoais dentro da banda.
As their success grew, so did interpersonal tensions within the band.
O estado também pode ser definido em termos de condições internas, especificamente, como concebido por Max Weber, o Estado é uma comunidade humana que (com sucesso) reivindica o monopólio do uso legítimo da força física dentro de um determinado território.
The state can also be defined in terms of domestic conditions, specifically, as conceptualized by Max Weber, a state is a human community that (successfully) claims the monopoly of the 'legitimate' use of physical force within a given territory.
O atributo será definido pelo BCE .
The attribute will be set by the ECB .
Este atributo será definido pelo BCE .
The attribute will be set by the ECB .
Está a buscar um artigo definido?
Are you looking for a definite article?
Ela nunca teve um gênero definido.
She is very, very able, however.
Ele vem de dentro da terra como um trem.
It comes out of the ground like a train.
É como se você fizesse algo ressonar dentro delas.
It's as though you made something resonate within them.
Como você consegue isso dentro da economia de hoje?
How do you do it within the economics that we have today?
Este País tem um mercado pequeníssimo, que, infelizmente, ao mesmo tempo, é definido como um mercado relevante.
This country has a very small market which, unfortunately, is often at the same time defined as the relevant market.
Os números de contagem são exatamente o que pode ser definido formalmente como os números cardinais finitos.
The counting numbers are exactly what can be defined formally as the finite cardinal numbers.
O ponto é usado em navegação, e é definido como 1 32 do círculo, ou exatamente 11,25 .
Point ( n 32) The point , used in navigation, is 1 32 of a turn.
Existe um subconjunto de estados do autômato, que é definido como o conjunto de estados de aceitação .
There is a subset of states of the automaton, which is defined as the set of accepting states .
Segunda ordem Como definido, o efeito Stark quadratico é descrito pela teoria da perturbação de segunda ordem.
Second order As stated, the quadratic Stark effect is described by second order perturbation theory.
É definido como um conjunto da problemas solucionável como um algoritmo de tempo polinomial, cuja probabilidade de errar é reduzida para metade.
It is defined as the set of problems solvable with a polynomial time algorithm, whose probability of error is bounded away from one half.

 

Pesquisas relacionadas : Definido Como - Definido Como - Como Definido - Definido Como - Processo Como Definido - Definido Como Tendo - Como Definido Acima - Como é Definido - Definido Como Resolvido - Definido Como Nenhum - Definido Como Tal - Definido Como Pico - Salvar Como Definido - Definido Como Público
Display this page in English Display this page in English