Tradução de "como definir" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Imagem Definir como Fundo | Image Set as Background |
| Definir os Conflitos como Resolvidos | Set Conflicts as Resolved |
| Definir como alvo de recursos por omissão | Set as default resource target |
| Onde e como podemos definir os limites? | Where and how can we draw the line? |
| Euclides disse, 'Como posso definir linhas paralelas? | And Euclid said, How can I define parallel lines? |
| Vamos definir escutar como criando significado de som. | Let's define listening as making meaning from sound. |
| Costuma definir se como uma artista da world music. | She is usually defined as a world music artist. |
| Assim como outra jogo de gerenciamento de time, o jogador deve definir posições aos jogadores, definir tácticas e estratégias. | As with any manager game, the player must assign positions to the players and choose among some basic tactical and strategic options. |
| tem como principal responsabilidade definir a política monetária da zona euro | its main responsibility is to formulate the monetary policy of the euro area |
| Como característica de um sistema, a escalabilidade é normalmente difícil de definir e, de forma particular, é necessário definir que requerimentos específicos de demanda deverão ser dimensionados para definir a importância da escalabilidade. | Scalability, as a property of systems, is generally difficult to define and in any particular case it is necessary to define the specific requirements for scalability on those dimensions that are deemed important. |
| Definir Breakpoint ... | Add Breakpoint... |
| O tempo é usado para definir outras quantidades como a velocidade e definir o tempo nos termos dessas quantidades iria resultar numa definição redundante . | Time is used to define other quantities such as velocity so defining time in terms of such quantities would result in circularity of definition. |
| Podemos definir a saúde como um acorde que esteja em total harmonia. | One definition of health may be that that chord is in complete harmony. |
| Definir Propriedades Sinal | Set Signal Property |
| Definir um breakpoint | Add a breakpoint |
| Definir um breakpoint | Remove a breakpoint |
| Definir um breakpoint | Enable a breakpoint |
| Definir uma palavra é mais difícil do que dar exemplo de como empregá la. | To give a definition of word is more difficult than to give an illustration of its usage. |
| Como resultado, ele foi capaz de definir uma distância estimada de 150 000 parsecs. | As a result he was able to come up with a distance estimate of 150,000 parsecs. |
| Podemos definir dois tipos de barragem de betão tendo a forma como são construídas. | The tallest dam in the world is the high Nurek Dam in Tajikistan. |
| Definir a linha actual | Set current frame |
| Definir a thread actual | Set current thread |
| Definir preferências IBus Hangul | Set IBus Hangul Preferences |
| Definir Preferências ibus libbopomofo | Set ibus libbopomofo Preferences |
| Definir Preferências ibus libpinyin | Set ibus libpinyin Preferences |
| Definir Preferências ibus pinyin | Set ibus pinyin Preferences |
| O BCE definir as | The ECB shall define common rules and minimum standards to prevent unlawful disclosure and unauthorised use . |
| Como definir um alvo para lidar com o problema Ano 2000 10 que está chegando? | How do we set a going to the moon goal of dealing with the Y2K 10 problem that's coming? |
| Definir a Propriedade do Sinal | Set Signal Property |
| definir a população efectivamente inquirida | to specify the actual reporting population |
| A data está por definir. | The date has yet to be decided. |
| Como seguimento ao documento do EPC sobre a normalização dos cartões , é necessário definir especificações técnicas . | As a follow up to the EPC cards standardisation document , technical specifications need to be defined . |
| A Máquina de Turing é usada como mecanismo para descrever os objetos (para definir os algoritmos). | The most widely used one is based on self delimiting programs, and is mainly due to Leonid Levin (1974). |
| Pode se definir truste também como uma organização empresarial de grande poder de pressão no mercado. | A trust or corporate trust is an American English term for a large business with significant market power. |
| De facto, alguns filósofos preferem definir acção como algo que exige um movimento corporal (ver behaviorismo). | Some would prefer to define actions as requiring bodily movement (see behaviorism). |
| Antes de definir o título de seu livro como Mrs. Dalloway, a escritora Virginia Woolf cogitou intitulá lo como The Hours . | The result is something rare, especially considering how fine the novel is, a film that's fuller and deeper than the book ... |
| Definir a aplicação actual, argumentos, etc. | Set current program, arguments and so on |
| Definir a aplicação actual, argumentos, etc. | Set current program, arguments, etc. |
| O projecto não permite definir propriedades | Project doesn't allow to set properties |
| incapaz de definir info do cliente | can't set client info |
| Deixe me definir os termos rapidamente. | Let me define the terms really quickly. |
| Você consegue definir claramente esta palavra? | Can you clearly define this word? |
| Pode se, por completeza, definir formula_5. | The formula follows formula_5So for example, . |
| prosseguiram em 2007 , tendo como objectivo definir um enquadramento conceptual para medir o desenvolvimento do sistema financeiro . | Work in this area continued in 2007 , with the aim of setting out a conceptual framework for measuring the development of the financial system . |
| É possível definir uma teoria T maior que contém T inteira mais G como um axioma adicional. | It is possible to define a larger theory T that contains the whole of T , plus G as an additional axiom. |
Pesquisas relacionadas : Definir Como - Definir Fotografia Como - Definir Como Padrão - Definir Como Se Segue - Definir Como Papel De Parede - Definir Através - Definir Limites - Definir U - Definir-se - Definir Com - Definir Preferências - Definir Medidas - Definir Permissões