Tradução de "definir como padrão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Imagem Definir como Fundo | Image Set as Background |
| Definir os Conflitos como Resolvidos | Set Conflicts as Resolved |
| A maneira padrão para se fazer isso, como realizado no restante deste artigo, é definir o plano euclidiano como um espaço real vetorial bidimensional equipado com um produto interno. | The standard way to define such space, as carried out in the remainder of this article, is to define the Euclidean plane as a two dimensional real vector space equipped with an inner product. |
| Definir como alvo de recursos por omissão | Set as default resource target |
| Onde e como podemos definir os limites? | Where and how can we draw the line? |
| Euclides disse, 'Como posso definir linhas paralelas? | And Euclid said, How can I define parallel lines? |
| Por exemplo, definir codice_16 permite que um tipo possa ser usado com as funções padrão codice_20, codice_21, e codice_22 além de estruturas de dados como codice_23s, entre outras. | Merely defining codice_15 allows a type to be used with the standard codice_18, codice_19, and codice_20 algorithms or to be put inside data structures such as codice_21s, heaps, and associative arrays. |
| Vamos definir escutar como criando significado de som. | Let's define listening as making meaning from sound. |
| Como percebi existe um padrão | As it turns out, there's a pattern. |
| Costuma definir se como uma artista da world music. | She is usually defined as a world music artist. |
| Assim como outra jogo de gerenciamento de time, o jogador deve definir posições aos jogadores, definir tácticas e estratégias. | As with any manager game, the player must assign positions to the players and choose among some basic tactical and strategic options. |
| Na Escandinávia, os estudiosos dinamarqueses do , Thomas Bartholin e Ole Worm, e o sueco Olof Rudbeck foram os primeiros a definir o padrão para usar runas e sagas islandesas como fonte histórica. | In Scandinavia, the 17th century Danish scholars Thomas Bartholin and Ole Worm and the Swede Olof Rudbeck used runic inscriptions and Icelandic sagas as historical sources. |
| Os tipos MIME tiram partido, naturalmente, dos padrões dos nomes de ficheiros, mas não necessariamente das suas extensões pode definir qualquer padrão que desejar. | MIME types naturally make use of filename patterns, but not necessarily the extensions you can set up any filename pattern you like. |
| tem como principal responsabilidade definir a política monetária da zona euro | its main responsibility is to formulate the monetary policy of the euro area |
| Como característica de um sistema, a escalabilidade é normalmente difícil de definir e, de forma particular, é necessário definir que requerimentos específicos de demanda deverão ser dimensionados para definir a importância da escalabilidade. | Scalability, as a property of systems, is generally difficult to define and in any particular case it is necessary to define the specific requirements for scalability on those dimensions that are deemed important. |
| Estes produtos não são como o padrão eSATA. | These products are not eSATA compliant. |
| Nenhum dialeto é aceito como sendo o padrão. | No dialect appears to be accepted as a standard. |
| Definir Breakpoint ... | Add Breakpoint... |
| O tempo é usado para definir outras quantidades como a velocidade e definir o tempo nos termos dessas quantidades iria resultar numa definição redundante . | Time is used to define other quantities such as velocity so defining time in terms of such quantities would result in circularity of definition. |
| Podemos definir a saúde como um acorde que esteja em total harmonia. | One definition of health may be that that chord is in complete harmony. |
| Como você vai por as galáxias lá em um padrão como aquele? | How are you going to put galaxies out there in a pattern like that? |
| Definir Propriedades Sinal | Set Signal Property |
| Definir um breakpoint | Add a breakpoint |
| Definir um breakpoint | Remove a breakpoint |
| Definir um breakpoint | Enable a breakpoint |
| Eles sempre produzem o padrão do pula pula. Como assim? | They all produce the pattern of a pogo stick. How is that true? |
| Nós precisamos pensar novamente sobre luz como uma solução padrão. | We have to think again about light as a default solution. |
| Como outros idiomas, o árabe padrão moderno continua a evoluir. | It is this phonology that underlies the modern pronunciation of Classical Arabic. |
| JSF 2 utiliza Facelets como seu sistema de template padrão. | JSF 2 uses Facelets as its default templating system. |
| Definir uma palavra é mais difícil do que dar exemplo de como empregá la. | To give a definition of word is more difficult than to give an illustration of its usage. |
| Como resultado, ele foi capaz de definir uma distância estimada de 150 000 parsecs. | As a result he was able to come up with a distance estimate of 150,000 parsecs. |
| Podemos definir dois tipos de barragem de betão tendo a forma como são construídas. | The tallest dam in the world is the high Nurek Dam in Tajikistan. |
| Definir a linha actual | Set current frame |
| Definir a thread actual | Set current thread |
| Definir preferências IBus Hangul | Set IBus Hangul Preferences |
| Definir Preferências ibus libbopomofo | Set ibus libbopomofo Preferences |
| Definir Preferências ibus libpinyin | Set ibus libpinyin Preferences |
| Definir Preferências ibus pinyin | Set ibus pinyin Preferences |
| O BCE definir as | The ECB shall define common rules and minimum standards to prevent unlawful disclosure and unauthorised use . |
| Distribuições como o Debian GNU Linux trazem o exim como servidor SMTP por padrão. | Exim 4 is currently the default MTA on Debian GNU Linux systems. |
| Sob este modelo, simples comparações como if a source irá copiar uma linha da sua entrada padrão para sua saída padrão. | Since Icon uses success or failure for all flow control, this simple code will copy one line of the standard input to standard output. |
| Mas não sabemos onde, pois não sabemos como 'ler' o padrão. | But we don't know where, since we don't know how to read the pattern. |
| Como melhorar o padrão de vida de cinco bilhões de pessoas? | How do we improve the living standards of five billion people? |
| Vários Cantos divide a fotografia como um padrão com vários cantos. | Multiple Corners splits the photograph like a multiple corners pattern. |
| Desenha um padrão de pontos aleatórios como uma lata de 'spray'. | Draws a randow dotted pattern like a spraycan. |
Pesquisas relacionadas : Definir Padrão - Definir Como - Como Definir - Definir Senha Padrão - Definir Um Padrão - Definir Um Padrão - Definir Um Padrão - Como Padrão - Como Padrão - Como Padrão - Definir Fotografia Como - Definir As Opções Padrão - Fornecida Como Padrão - Aprovado Como Padrão
