Tradução de "como em casa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como choveu, fiquei em casa. | Since it rained, I stayed ass='bold'>home. |
| Eu raramente como em casa. | I seldom eat at ass='bold'>home. |
| Em casa soa como um anticlímax. | At ass='bold'>home it sounds kind of anticlimactic. |
| Como intencionas tu chegar em casa? | How do you plan to get ass='bold'>home? |
| Como choveu, eu fiquei em casa. | Since it rained, I stayed ass='bold'>home. |
| Como eu posso chegar em casa? | How can I get ass='bold'>home? |
| Como planeja a senhora chegar em casa? | How do you plan to get ass='bold'>home? |
| Como tencionam as senhoras chegar em casa? | How do you plan to get ass='bold'>home? |
| Como é que você pretende chegar em casa? | How do you plan to get ass='bold'>home? |
| Como acham vocês que poderão chegar em casa? | How do you plan to get ass='bold'>home? |
| Sinto me como se estivesse em minha casa. | It feels like ass='bold'>home. |
| Tom não se lembra como chegou em casa. | Tom doesn't remember how he got ass='bold'>home. |
| Diga ao Tom como chegar em sua casa. | Tell Tom how to get to your ass='bold'>house. |
| Diga ao Tom como chegar em tua casa. | Tell Tom how to get to your ass='bold'>house. |
| Eu queria estar em casa como um pai . | I wanted to be ass='bold'>home as a dad. |
| Foi, como dizemos lá em casa, um ano perdido. | It was, as we said in my ass='bold'>house, a lost year. |
| Como todos irão me achar corajosa lá em casa! | How brave they'll all think me at ass='bold'>home! |
| Como tendes vós a intenção de chegar em casa? | How do you plan to get ass='bold'>home? |
| Como é que o senhor tenciona chegar em casa? | How do you plan to get ass='bold'>home? |
| John ficou em casa tal como lhe foi dito. | John stayed at ass='bold'>home as he was told. |
| John ficou em casa tal como lhe foi dito. | John stayed at ass='bold'>home, as he was told. |
| Fale para o Tom como chegar em sua casa. | Tell Tom how to get to your ass='bold'>house. |
| Fale para o Tom como chegar em tua casa. | Tell Tom how to get to your ass='bold'>house. |
| Como estão imaginando os senhores que vão chegar em casa? | How do you plan to get ass='bold'>home? |
| Em um hotel, não posso me sentir como se estivesse em casa. | I can't feel at ass='bold'>home in a hotel. |
| (como voltaremos para casa? | (What about) this? |
| Como aqueles que vocês trazem para casa de uma longa viagem, uma vez em casa, é totalmente inútil. | As those of you who've taken currencies ass='bold'>home from your trip know, once you get ass='bold'>home, it's actually pretty useless. |
| Mas como você sabe que estas refeições foram feitas em casa? | So how do you know these are meals eaten at ass='bold'>home? |
| Em Koka, uma casa ninja é preservada como centro de visitantes. | In Kōka, a ninja ass='bold'>house is preserved as a visitor center. |
| Ela trabalha como manicure em sua casa (que é um trailer). | As a child, he was a spy in a top secret espionage agency. |
| O casal passou residir na Casa Marlborough em Londres e a utilizar a Casa Sandringham em Norfolk como seu retiro de campo. | The couple established Marlborough ass='bold'>House as their London residence and Sandringham ass='bold'>House in Norfolk as their country retreat. |
| Como eu digo, cada casa deveria ter em casa um microscópio eletrônico de escaneamento para poder ver essas coisas. | As I say, every ass='bold'>home should have a scanning electron microscope to be able to see these. |
| Como você encontrou minha casa? | How did you find my ass='bold'>house? |
| Como vocês encontraram minha casa? | How did you find my ass='bold'>house? |
| Como vocês aquecem a casa? | How do you heat the ass='bold'>house? |
| Como você aquece a casa? | How do you heat the ass='bold'>house? |
| Como você vai para casa? | How will you get ass='bold'>home? |
| Como você entrou na casa? | How did you get into the ass='bold'>house? |
| Como nós iremos para casa? | How will we get ass='bold'>home? |
| Como nós vamos para casa? | How will we get ass='bold'>home? |
| As células tem um tipo de saudade de casa, o prato não as faz sentir se como em sua casa. | The cells are kind of ass='bold'>homesick the dish doesn't feel like their ass='bold'>home. |
| Como eu estudo em casa, eu fui ouvi lo falar um dia. | Since I'm ass='bold'>home schooled, I went to go hear him speak one day. |
| Flint.za publica dicas de como usar eletricidade em casa de forma eficiente. | Flint.za posts tips for 'efficient electricity use in the ass='bold'>home'. |
| Como era a casa de Tom? | What did Tom's ass='bold'>house look like? |
| Como você entrou na minha casa? | How did you get into my ass='bold'>house? |
Pesquisas relacionadas : Sensação Como Em Casa - Quase Como Em Casa - Casa Em Casa - Em Casa - Em Casa - Em Casa - Casa Em - Em Casa - Nada Como Casa - Como Em - Em Como - Em Como - Como Em - Como Em
