Tradução de "como fazem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como fazem isso, quando fazem, onde fazem é escolha deles. | How they do it, when they do it, where they do it, is totally up to them. |
| Como elas fazem isso? | How do they do it? |
| Como vocês fazem isto? | How do you do this? |
| Como eles fazem aquilo? | How do they do that? |
| Eu sei como eles fazem. | I know how they do it. |
| E como eles fazem isso? | And how do they do that? |
| E, como eles fazem isso? | How is it that they do that? |
| Então como eles fazem isso? | So, how do they do that? |
| Ainda não sabemos como elas fazem isso. | We don't know how they do that yet. |
| Assim como fazem com os pintinhos machos. | Just like the male chicks. |
| Como os ricos e poderosos fazem fortuna? | How could the powerful and rich make a fortune? |
| Eles todos fazem como o canguru, eles pulam. | They all work like this kangaroo, they bounce. |
| Mas vou contar como eles fazem. Sem cinismo. | But I'll tell you how they do it. No cynicism. |
| Ela colecionou fotos minhas, como as mães fazem. | Had collected photographs of me, as mothers will do. |
| Talvez devêssemos ver como eles fazem com perdas. | Maybe we should see how they do with losses. |
| É como a maioria das pessoas fazem isso. | That's how most people do it. |
| Como eles fazem, como começar algo assim? Eu realmente não sei. | What do they do, how do you start something like that? I really don't know. |
| Sabem, platéias como vocês é que fazem o evento. | You know, audiences like you, yeah, make the event. |
| Vocês devem estar se perguntando, como elas fazem isso? | So, you might be wondering, well, how do they do it? |
| E então, como vocês fazem para estudar o cérebro? | So, how do you go about studying the brain? |
| Eu quero saber como é que eles fazem isso. | I want to know how they do that. |
| Eu quero saber como Tom e Maria fazem isso. | I want to know how Tom and Mary do that. |
| Os outros homens ignoram o que fazem em estado de vigília, assim como esquecem o que fazem durante o sono. | ... Secondly, persuasion may come through the hearers,when the speech stirs their emotions. |
| Mas isso não nos diz como os bebês o fazem. | It doesn't tell us how babies do it, however. |
| E fiquem pensando como eles fazem isso de tão perto. | And I wondered how they did it from so close. |
| Então, como vocês fazem imitações? Porque a imitação é importante? | So, how do you do imitation? Why is imitation important? |
| Em outras palavras, você precisa entender como idéias fazem sexo. | In other words, you need to understand how ideas have sex. |
| Os angolanos fazem uso dos blogues como armas de contestação? | Do Angolans use blogs as weapons for debate? |
| Os outros ou são países insulares (como o Japão), fazem fronteira com apenas mais um país (como Portugal) ou fazem fronteira com dois que não são adjacentes (como os Estados Unidos). | Island countries such as Japan have no tricountry points (some, like Bahrain and Singapore, have tripoints in the territorial waters), nor have states with only one neighbour state, like Portugal or Denmark. |
| então temos que descobrir como eles fazem o balanço dessas coisas | And so we have to figure out how they balance those two things. |
| As pessoas perguntam, Como vocês fazem? É assim que nós fazemos. | People say, How can you do that? This is how we can do that. |
| e, como muitas pessoas fazem, ele estava cochilando durante o sermão. | And, as many people do, he was dozing off during the sermon. |
| Mas olha como ele explica por que eles não fazem isso. | But here's what he says about why they don't do that. |
| Christien Meindertsma Como as partes do porco fazem o mundo girar | Christien Meindertsma How pig parts make the world turn |
| Não são somente os sons desconfortáveis como aquele que fazem isso. | It's not just unpleasant sounds like that that do it. |
| São exemplos extremos como este que são divertidos e nos fazem rir. | I mean, these are sort of the extreme examples, and they're amusing and good to laugh at. |
| fazem parte das expectativas para 2008 , tal como mencionado na secção 2.3 . | they are part of the expectations for 2008 , as mentioned in Section 2.3 . |
| Mas apenas salientar estes problemas, como fazem alguns Franceses, é puro escapismo. | But to emphasize only these problems, as some French do, is pure escapism. |
| O autor explica, ainda, como as lembranças se fazem presentes no quotidiano. | The author also explains how pieces of memory carve themselves a space in people's daily lives. |
| Algumas ilhas também fazem parte da província, como Notojima, Mitsukejima e Hegurajima. | The prefecture also has some islands, including Notojima, Mitsukejima, Hegurajima. |
| Empresas como Volkswagen e Shell, por exemplo, fazem uso extenso da futura . | Neufville Digital issued Futura, Futura Black, Futura Condensed, and Futura Display (Futura Schlagzeile) under the Futura ND family. |
| Ambas fazem referência a elementos tais como homossexualidade, instabilidade mental e alcoolismo. | Both plays included references to elements of Williams' life such as homosexuality, mental instability, and alcoholism. |
| Moramos com elas no inverno devido ao que fazem no inverno, o acesso à assistência médica e como muitas delas se socializam é muito diferente de como fazem no verão. | We go live with them in the winter because what they do in the winter, and their access to healthcare, and how much they socialize, is very different than in the summer. |
| Formigas nunca fazem mais formigas, colônias fazem mais colônias. | Ants never make more ants colonies make more colonies. |
| O universo é mudança nossa vida é como os nossos pensamentos a fazem. | The universe is change our life is what our thoughts make it. |
Pesquisas relacionadas : Como Eles Fazem - Como Eles Fazem - Como Eles Fazem - Eles Fazem - Problemas Fazem - Pensamentos Fazem - Fotos Fazem - Atividades Fazem - Azul Fazem - Fazem Lembrar - Imagens Fazem - Fazem Sentido - Fazem Corrupção - Ameaças Fazem
