Tradução de "como ir" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como posso ir ao céu? | How can I get to heaven? |
| Deixe o ir como quiser. | Let him go his own way. |
| Como posso ir para o céu? | How can I get to heaven? |
| Como você costuma ir para Boston? | How do you usually get to Boston? |
| Como podemos ir para uma batalha maior? | How can we go to a greater battle? |
| Você pode ir a lugares como esse. | You can go to places like this. |
| Como possivelmente poderemos ir para a sacada? | How could we possibly go to the balcony? |
| Cara, como eu queria ir nesse parque. | Man, I wanted to go to that park. |
| É preciso ir além. Como eu vou fazer? | It's got to be stretching. How am I going to make ? |
| Você pode ir para da maneira como quiser. | You can go however you like. |
| É como ir a um western do John Ford. | It's going to look like a John Ford Western. |
| Como elas chegaram aí? Tenho que ir até aí? | How did they get there? Do I have to do that? |
| Como minha mãe estava doente, não pude ir lá. | Since my mother was sick, I couldn't go there. |
| Como você sabia que eu queria ir para Boston? | How did you know I wanted to go to Boston? |
| E SW Como se fala quando é hora de ir? | E Kissing noise SW And what do you say when it's time to go? |
| Nós perceberemos isso como uma coisa boa a ir atrás. | We're going to perceive it as a good thing to go after. |
| Poderia dizer me como posso ir para a estação do metro? | Could you tell me how to get to the subway station? |
| Tom perguntou à Mary como fazer para ir à casa dela. | Tom asked Mary how to get to her house. |
| Como não havia táxis, tive de ir para casa a pé. | Since there was no taxi, I had to walk home. |
| Como você convenceu o Tom a ir para Boston com você? | How did you convince Tom to go to Boston with you? |
| Eu já não vou ao cinema tão frequentemente como costumava ir. | I don't go to the movies as often as I used to. |
| Podemos ir mais fundo, porque como projetista, preciso do vocabulário, do teclado, de como realmente funciona. | Can we cut down a little bit further, because, as a designer, I need the vocabulary, I need the keyboard, of how this actually works. |
| Quantos tiveram oportunidades como eu para ir aos EUA, fazer um mestrado. | How many have got opportunity like me to go to U.S., do a master's? |
| Muitos, como Diuska, ainda não acreditam que viram o mercado ir abaixo | Many, like Diuska , still do not believe that they saw the market being destroyed |
| Ir | Grow |
| É como se eles estivessem prestes a ir jogar um jogo de futebol. | It's like they were about to go play a football game. |
| Não posso decidir entre ir ou não ir. | I can't decide whether to go or not. |
| Finalmente, como cientista e como pessoa e agora, como parte da comunidade TED, sinto que tenho ferramentas melhores para ir até as árvores, ir à floresta, ir à natureza, para fazer novas descobertas sobre a natureza, e sobre o lugar dos humanos na natureza onde quer que estejamos e quem quer que sejamos. | Finally, as a scientist and as a person and now, as part of the TED community, I feel that I have better tools to go out to trees, to go out to forests, to go out to nature, to make new discoveries about nature and about humans' place in nature wherever we are and whomever you are. |
| Prefiro ir de metrô do que ir de trem. | I'd rather go by subway than by train. |
| Ele preferiria ir de trem a ir de avião. | He would rather go by train than by plane. |
| Ir para | Goto |
| Devo ir? | Should I go? |
| Quero ir. | I want to go. |
| Posso ir? | May I go? |
| Posso ir? | Can I go? |
| Eu prefiro ir de metrô do que ir de trem. | I'd rather go by subway than by train. |
| Ao invés de ir para Boston, quero ir para Chicago. | Instead of going to Boston, I want to go to Chicago. |
| Mas o linfonodo sentinela, a forma como o fazemos hoje, é como se tivéssemos um mapa para saber onde ir. | But sentinel lymph node, the way that we do it today, is kind of like having a road map just to know where to go. |
| Ele pode ir dentro, pressionar o coração, e sentir como as válvulas estão se movendo. | He can go inside, push inside of the heart, and really feel how the valves are moving. |
| Tudo bem, então feito tudo isso o que mais posso eu querer como um IR? | All right, then, having done all that, what else do I want to know as a VC? |
| Isso é como atirar uma maçã para cima e ela ir cada vez mais rápido. | That's like tossing an apple upward and it goes up faster and faster. |
| Como eu faço para ir do aeroporto até o hotel Hyatt no centro, por exemplo? | How do I get from the airport to the downtown Hyatt hotel, for example? |
| Em vez de ir à Europa, eu decidi ir à América. | Instead of going to Europe, I decided to go to America. |
| Preferiria ir ao cinema sozinho do que ir com o Bob. | I would rather go to the movie alone than have Bob come with me. |
| Ir Para Declaração | Help operations |
Pesquisas relacionadas : Como Eu Ir - Como Ir Preocupação - Ir - Ir - Ir - Ir - Eu Sou Como Ir Para Casa - Ir Curta - Ir Plana - Ir Nativa - Ir Duro - Ir Direto - Ir Vivo
