Tradução de "como já mencionado" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução :
As like

Como - tradução :
Like as

Palavras-chave : People Mentioned Mentioning Mention Brought

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O terceiro ponto foi já igualmente mencionado.
My third point has also been mentioned already.
O segundo ponto foi já mencionado as exigências mínimas.
My second point has already been mentioned it concerns the minimum standards.
Em 1374, ele foi mencionado como Quorippo .
In 1374 it was mentioned as Quorippo .
Estas deslocações reflectem especialmente o já mencionado aumento nos pressupostos relativos aos preços do petróleo tanto para 2005 como para 2006 .
This mainly reflects the aforementioned increase in the assumptions for oil prices for both 2005 and 2006 .
O castelo é mencionado já em 1322, tendo sido saqueado pelos suíços em 1499.
In 1322 a mention of the castle is made, which was sacked by the Swiss in 1499 during the Swabian War.
Cerca de 10 da população é cristã, e Deus é mencionado como Alá em suas publicações e rituais já há muitos anos.
About 10 percent of the population are Christians who have been using the term Allah to refer to God in their religious publications and rituals for many years already.
O assentamento é mencionado como Canstat ad Neccarum em 708.
The settlement is mentioned as Canstat ad Neccarum in 708.
Entretanto, como mencionado acima, a ondulação causa uma redução apreciável.
However, as mentioned above, waviness causes an appreciable reduction.
Como mencionado, a linguagem de programação destes softwares é Java.
Server Stand alone server Database server References
O rapper Azagaia inspirou se no caso para gravar a canção Arrrri (já mencionado no Global Voices).
Rapper Azagaia recorded the single Arrrri about the case (previously mentioned by Global Voices).
Obras publicadas nos anos 80 e a saída do governo Como já mencionado, Pepetela publicou vários romances durante o seu serviço no governo de Agostinho Neto.
Exit from the government, work published in the 1980s As mentioned above, Pepetela published several novels during his time as a government minister.
Batismo com o Espírito Santo É mencionado como promessa nos profetas.
The one baptism for today, it is asserted, is the baptism of the Holy Spirit .
História Corippo é pela primeira vez mencionado em 1224 como Culipo .
History Corippo is first mentioned in 1224 as Culipo .
Domagnano, antigamente conhecida como Montelupo (monte de lobos) devido ao seu brasão, mas já colonizado pelos Romanos e foi pela primeira vez mencionado por volta de 1300.
History Domagnano, previously known as Montelupo (mountain of wolves) after its coat of arms, was already colonized by Roman times and was first mentioned in c. 1300.
Isso foi mencionado.
That was mentioned.
fazem parte das expectativas para 2008 , tal como mencionado na secção 2.3 .
they are part of the expectations for 2008 , as mentioned in Section 2.3 .
No Pashupati Purana, ele é mencionado como um santo e um protetor.
In the Pashupati Purana , he is mentioned as a saint and a protector.
E em A Maldição do Espelho, é mencionado que o filho já cresceu e tem uma carreira de sucesso.
In The Mirror Crack'd from Side to Side , it is mentioned that the nephew is now grown and successful and has a career.
Seu nome foi mencionado.
Your name was mentioned.
O homem que morre rico, é mencionado diversas vezes como tendo dito, morre desgraçado.
The man who dies rich, he is often quoted as saying, dies disgraced.
Na Bíblia não é mencionado diretamente por nome, mas apenas como o quinto mês .
This is the only month which is not named in the Bible.
Paz e amor foi mencionado.
Love and peace were mentioned.
'Como eu queria não ter mencionado Diná!', ela disse para si mesma num tom melancólico.
'I wish I hadn't mentioned Dinah!' she said to herself in a melancholy tone.
Como acima mencionado , o nível do produto a longo prazo é independente da massa monetária .
As stated above , the level of output in the long run is independent of the stock of money .
Como atrás mencionado , o SEC 95 exige que esta informação seja fornecida , mas apenas anualmente .
As noted above , ESA 95 requires that this information be provided , but only at annual frequency .
Teleutas, pai da donzela Tecmessa, é mencionado como sendo um outro rei mítico da Frígia.
Teleutas, father of the maiden Tecmessa, is mentioned as another mythical Phrygian king.
Galactus foi mencionado como a 3ª força do Universo ao lado de Eternidade e Morte.
Galactus appeared in the Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.
Ele também é mencionado nas Epístola aos Hebreus como um exemplo de homem de fé.
He is also named in chapter 11 of the Epistle to the Hebrews as an example of a man of faith.
O W3C Navegador Editor Amaya pode também ser mencionado como um editor WYSIWYG de MathML.
The W3C Browser Editor Amaya can also be mentioned as a WYSIWYG MathML as is editor.
Rinzin comenta, no artigo mencionado acima
Rinzin comments on the above mentioned article
Não vale a pena ser mencionado.
It's not even worth mentioning.
Girl Power é mencionado várias vezes, bem como sobretons fortes do poder feminino, unidade e lealdade.
The phrases Girl to the Power and Girl Power are mentioned several times, as well as strong overtones of female empowerment, unity and loyalty.
Ele também foi mencionado como o guitarrista convidado no álbum solo de Neal Morse, Sola Scriptura.
He was also revealed to be the guest guitarist on the Neal Morse solo album, Sola Scriptura .
Embora amplamente tem sido citado como uma abdicação , essa palavra nunca foi mencionado em qualquer proclamação.
Although it has widely been cited as an abdication , that word was never mentioned in either proclamation.
Ele foi mencionado como um dos personagens mais amados pelo público em um artigo do site GamePro.
Reception Freeza was mentioned as one of the most beloved characters in an article by GamePro .
Isso não vale a pena ser mencionado.
It's not even worth mentioning.
O nome de Tom nunca foi mencionado.
Tom's name was never mentioned.
Heimdallr é mencionado três vezes na Völuspá .
Heimdallr is mentioned thrice in Völuspá .
Seu nome, Shao Kahn, não é mencionado.
References External links
Todos nós já fizemos isso como pais já fizemos isso como crianças.
We've all done it as parents we've all done it as children.
Sa nare nar comenta no blogue mencionado acima
Sa nare nar comments on the above blog.
Censura O filme nunca foi exibido na Malásia, o país mencionado no filme, como ele é descrito como pobre e dependente de fábricas.
Censorship The film was never shown in Malaysia, the country mentioned in the film, as it is depicted as impoverished and dependent on sweatshops.
Como mencionado anteriormente, a memória de núcleo há muito havia sido mais lenta do que muitos projetos de CPU.
As mentioned elsewhere, core memory had long since been slower than many CPU designs.
Também deveria ser mencionado que nenhum dos participantes da ação nunca citou a ordem como justificação de suas ações.
It should also be noted that none of the participants in the raid ever cited the order as justification for their actions.
Já fui como você.
I was once like you.

 

Pesquisas relacionadas : Já Mencionado - Como Mencionado - Como Mencionado - Como Mencionado - Já Mencionado Acima - Já Mencionado Antes - Como Já - Como Já - Como Já - Como Acima Mencionado - Como Mencionado Antes - Como Mencionado Anteriormente - Mencionado Como Tendo
Display this page in English Display this page in English