Tradução de "como mágica" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução : Como - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É como mágica.
It's like magic.
É quase como mágica.
It's almost like magic.
A droga age como mágica.
The drug acts like magic.
A droga atua como mágica.
The drug acts like magic.
MT A esse respeito, truques de mágica são como piadas.
MT In that respect, magic tricks are like jokes.
Parece mágica.
It seems to be magic.
Ele viu esta arte não como mágica para caçar, mas como cartões postais nostálgicos.
So, he saw this art not as hunting magic, but as postcards of nostalgia.
Era uma caixa mágica.
This was a magic box.
mágica no amor!
There's magic to love!
Foi lenta, mágica, meditativa.
It was slow, magical, meditative.
Tom acredita em mágica.
Tom believes in magic.
Eu acredito em mágica.
I believe in magic.
Keith Barry faz mágica cerebral
Keith Barry does brain magic
É a mágica da ciência.
It is the magic of science.
Eu não acredito em mágica.
I don't believe in magic.
O Tom acredita em mágica?
Does Tom believe in magic?
Qual é a palavra mágica?
What's the magic word?
Tom ainda acredita em mágica?
Does Tom still believe in magic?
Nós fazemos algo com alguma coisa e, como mágica, ele se move. A ameba.
We do something to something And just like magic, it moves. The blob.
Mágica cerebral. De que se trata?
Brain magic. What's brain magic all about?
Marco Tempest Realidade aumentada, tecno mágica
Marco Tempest Augmented reality, techno magic
Sem essa habilidade não há mágica.
Without this ability there is no magic.
E qual é a mágica delas?
And what's the magic with them?
E esta é a coisa mágica.
And this is the magic one.
Transforma se pela mágica da iluminação.
It transforms through the magic of lighting.
Tom sabe alguns truques de mágica.
Tom knows a few magic tricks.
Você não disse a palavra mágica.
You didn't say the magic word.
Não é mágica, Tom, é ciência!
It's not magic, Tom, it's science!
A união é uma simbiose mágica.
A coven or covan is a gathering of witches.
Mágica cerebral para mim indica aquela área da mágica que trata do psicológico com efeito de leitura de mentes.
Brain magic to me indicates that area of magic dealing with psychological and mind reading effects.
Assim como seu tio numa festa familiar, o desleixado doutor suíço Lennart Green diz, Pegue uma carta, qualquer carta. Mas o que ele faz com essas cartas é pura mágica uma mágica estupefante, rápida como um raio, inacreditável.
Like your uncle at a family party, the rumpled Swedish doctor Lennart Green says, Pick a card, any card. But what he does with those cards is pure magic flabbergasting, lightning fast, how does he do it? magic.
O campo da mágica é muito fechado.
So magic is a very introverted field.
Não há mágica. É praticar, praticar, praticar
There's no magic it's practice, practice, practice.
E eu, Por que não fada mágica?
And I was like, Why not magic pixie?
Tom me ensinou um truque de mágica.
Tom showed me a magic trick.
Pode me mostrar outro truque de mágica?
Can you show me another magic trick?
O espetáculo de mágica foi incrível hoje.
The magic show was awesome today.
E então, como por mágica, eles espontaneamente improvisarão toda uma harmonia para aquela ária porque eles podem.
And then, as if by magic, they will spontaneously improvise a load of harmony around that tune because they can.
Os truques de mágica têm um elemento especial.
The tricks of magic have one special element.
Hans Rosling e a mágica máquina de lavar
Hans Rosling and the magic washing machine
Lennart Green faz mágica de salão com cartas.
Lennart Green does close up card magic
Marco Tempest A mágica da verdade e mentiras
Marco Tempest The magic of truth and lies
Isto não é o Keith Barry fazendo mágica.
This is not Keith Barry doing a magic trick.
Sem fórmula mágica você não verá a catarata
A waterfall under a spell
O príncipe foi transformado numa árvore por mágica.
The prince was changed into a tree by magic.

 

Pesquisas relacionadas : Funciona Como Mágica - Trabalho Como Mágica - Soa Como Mágica - Varinha Mágica - Mágica Trabalho - Fórmula Mágica - Poção Mágica - Fazer Mágica - Lanterna Mágica - Caixa Mágica - Qualidade Mágica - Caneta Mágica - Habilidade Mágica