Então, como seria o nosso ritmo natural?	So, what would our natural rhythm look like?
Não há lugar como o nosso lar.	There is no place like home.
Mary precisa tanto do nosso apoio como do nosso amor.	Mary needs both our support and our love.
Em nosso processo, nós o usamos basicamente como cola.	In our process, we basically use it as a glue.
nós nos preocupamos como nós obtemos o nosso lucro.	We care how we make our profit.
Qual é o nosso sonho? Como derrotamos a Apple?	What is our dream? How do we beat Apple?
O despertar de nosso sono O som do shofar é como o chamado de uma trombeta, despertando nos de nosso sono.	All of the troops were able to hear the call of the shofar from their position because of its distinct sound.
E como consequência, podemos ver o resultado ao nosso redor.	And consequently, we can see the result all around us.
Então esse é o nosso problema, como vocês podem imaginar.	So this is our problem, as you can imagine.
Desperdiçar o nosso tempo é como desperdiçar a nossa vida.	Wasting our time is like wasting our lives.
Este é nosso trabalho como cosmólogos.	That's our job as cosmologists.
Como Max previu, nosso time perdeu.	Just as Max predicted, our team lost.
E este foi o nosso processo Vou mostrar como o mecanismo funciona	And that's the process we took let me show you how the engine works.
O vocalista, Bono, descreveu o álbum como o nosso primeiro álbum de rock.	U2 lead singer Bono described the album as our first rock album.
Como vamos saber o que isso pode fazer ao nosso organismo? .	Who knows what it could be doing to our bodies?
Nós sabemos como nosso cérebro enxerga, como ele controla o corpo, como ele ouve e como ele sente.	We knew how brains see, and how they control the body and how they hear and sense.
Kevin Slavin Como algoritmos moldam nosso mundo	Kevin Slavin How algorithms shape our world
Ela agiu como líder do nosso clube.	She acted as leader of our club.
Scofield vai à cerimônia como nosso representante.	Scofield goes to the ceremony as our representative.
Vemos o mundo de acordo com a maneira como o nosso cérebro o organiza.	We see it according to the way our brain organizes it.
Netra e eu usamos nossa tecnologia como uma ferramenta para nosso plano de 200 anos para organizar o nosso legado digital.	Netra and I use our technology as a tool in our 200 year plan to really curate our digital legacy.
Mas como sabemos que o vídeo do nosso usuário era uma cópia?	But how do we know that the user's video was a copy?
E como podem ver, no meio, está nosso velho amigo, o hacker.	And as you see, in the middle, there is our old friend, the hacker.
Seu país fala sobre democracia, mas vocês ajudam governos como o nosso.	Your country talks about democracy, but you support corrupt governments like my own.
David Attenborough acredito que sim. Como o possível início do nosso bipedismo.	David Attenborough thinks it's significant, as the possible beginning of our bipedalism.
O nosso Governo deve fazê lo, bem como cada um de nós.	Our policy needs to, but so does each and everyone of us.
E isso é como eu vejo meu trabalho e como é o nosso trabalho em equipe.	And that's, kind of, where I see what my job is and what our team's job is.
Esta é uma foto de uma galáxia, uma galáxia típica nosso jardim com, o quê?, 100 bilhões de estrelas como nosso Sol.	This is the picture of a galaxy, a common our garden galaxy with, what, 100 billion stars like our Sun in it.
Porque elas estão focadas em honrar o que há de mais bonito sobre o nosso passado e construi lo como a promessa para o nosso futuro.	Because they're focused on honoring what is most beautiful about our past and building it into the promise of our future.
Nosso antigo design, amado como era, foi substituído.	Our old design, beloved as it was, has been replaced.
Temos que administrar os portais como nosso exército.	We have to manage portal websites like our military.
Shamsul Wares Era algo quase impossível, construir para um país como o nosso,	Shamsul Wares It was almost impossible, building for a country like ours.
CAEO Gosto como o nosso trabalho desempenha várias funções, tanto de investigação como de auxílio aos cidadãos.	CAEO I like how my work touches many different fields, from conducting investigations to helping out the everyday citizen.
Nosso mais novo cérebro, nosso cérebro homo sapien, nosso neocortex, corresponde ao nível o quê .	Our newest brain, our Homo sapien brain, our neocortex, corresponds with the what level.
O lema da organização é Allah é o nosso objetivo, Maomé é o nosso líder, a jihad é nosso caminho.	That was expanded into a five part slogan Allah is our objective the Qur'an is the Constitution the Prophet is our leader jihad is our way death for the sake of Allah is our wish.
E a pergunta é como configurar a relação entre o nosso corpo e o espaço?	And in that whole idea, how do we configure the relationship between our body and the space?
Como disse nosso ex vice presidente, precisamos virar ativistas.	As our former Vice President said, we have to become activists.
É exatamente como nosso exemplo de inglês e holandês.	It's just like our English and Dutch example.
Então vamos pensar sobre como nós administramos nosso dinheiro.	So let's think about how we manage our money.
Vamos começar essa nova revolução no fim da velha, com a biologia sintética sendo o meio de transformar tanto nosso ambiente como nosso futuro.	Let's start this new revolution at the tail end of the old one, with synthetic biology being the way to transform both our environment and our future.
Este é o nosso grupo, nosso grupo principal de tecelãos.	This is our group, our main group of weavers.
Então, quem ouve isto conclui o seguinte, assim como nós concluímos em nosso estudo.	So, people hear this and they conclude the following, as did we in doing the study.
Mas ao invés do que ela é, nosso foco era o modo como trabalha.	But instead of what it is, our focus was on the way it worked.
Nosso problema, hoje em dia, é que o futuro não é mais como era.	The trouble with our times is that the future is not what it used to be.
Roskilde nos mudou enquanto pessoas, e o nosso filtro sobre como ver o mundo havia mudado.	Roskilde changed the shape of us as people, and our filter for seeing the world changed.

Pesquisas relacionadas : Como Nosso - Como O Nosso Facebook - Como Em Nosso - Como Nosso Cliente - Como Nosso Objetivo - Como Nosso Cliente - Como Nosso Convidado - Como Por Nosso - Como Nosso Agente - Ver O Nosso - O Nosso Melhor - Definir O Nosso - O Nosso Apelo - Tanto O Nosso

Display this page in English