Tradução de "como organizações" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Algumas organizações criminosas, tais como organizações terroristas, são motivadas politicamente. | Some criminal organizations, such as terrorist organizations, are politically motivated. |
| Então como as organizações pensam? | So how do organizations think? |
| Trotsky considerou essas organizações como sendo centristas. | Trotsky considered those organisations to be centrist. |
| Organizações internacionais, organizações não governamentais, organizações privadas de voluntários, prestadores. | International organizations, non governmental organizations, private voluntary organizations, contractors. |
| Algumas destas organizações nem têm os EUA como participante. | Some of these organizations don't even have the United States as a member. |
| Organizações internacionais inclui organizações supranacionais e internacionais como o Banco Europeu de Investimento ( BEI ) , o FMI e o Banco Mundial . | International institutions comprise supranational and international organisations such as the European Investment Bank , the IMF and the World Bank . |
| Assim como Ellen Brown, indivíduos e organizações demonstraram seu apoio. | Along with Elleb Brown, a number of individuals and organizations have offered their support. |
| Eu odeio organizações hipócritas como a ONU e o Parlamento Europeu. | I hate insincere organisations like UN and the European Parliament. |
| Eu odeio organizações hipócritas como a UN e o Parlamento Europeu. | I hate insincere organisations like UN and the European Parliament. |
| Lilly trabalha com organizações sem fins lucrativos, como a Campanha GO. | Lilly works with nonprofits such as the GO Campaign. |
| Como resultado, verificou se uma violenta reação entre várias organizações e países. | As a result of this, there has been a violent reaction among various organizations and countries. |
| E muitas outras organizações assim como indivíduos começaram a assinar esta petição . | And many other organizations as well as individuals started to sign this petition . |
| A maior parte dos parlamentares sem filiação partidária representam uma série de organizações sociais, como sindicatos trabalhistas, associações públicas e organizações da sociedade civil. | Most non partisans represent a wide scope of social organizations such as workers' collectives, public associations, and civil society organizations, similar to the composition of the Soviet legislature. |
| Com o passar do tempo, muitas organizações sem fins lucrativos, como escolas, clubes e organizações populares, começaram a construir suas próprias estações de rádio. | As time passed, many non profit organizations followed suit in setting up their own radio stations, and included schools, clubs and civic groups. |
| Campo de refugiados é o local construído provisoriamente por organizações internacionais ou organizações não governamentais (ONGs), como a Médicos Sem Fronteiras, para receber refugiados. | Usually they are built and run by a government, the United Nations, or international organizations, (such as the Red Cross) or NGOs. |
| organizações internacionais | international organisations |
| Quais organizações você pode destacar como realizadoras de um bom trabalho na região? | Which organizations do you think are doing a good job in the region? |
| Organizações Diocesanas 2007 | Diocesan Organisations 2007 |
| Organizações Goldman foi também homenageada por inúmeras organizações que receberam seu nome. | Goldman has been honored by a number of organizations named in her memory. |
| O BCE só pode aceitar como clientes bancos centrais e organizações europeias e internacionais . | The ECB may only accept central banks and European and international organisations as customers . |
| O que é que falta para que organizações como estas se tornem e permaneçam vitoriosas? | What does it take for organizations like these to become and remain successful? |
| Organizações como a Unicef ou a Callescuela, atribuíram a morte à inabalável tradição do criadazgo. | Organizations, such as UNICEF or Callescuela, blamed the death on the unshakable tradition of criadazgo. |
| A Psicologia Organizacional, inicialmente denominada como Psicologia Industrial, estuda os fenômenos psicológicos presentes nas organizações. | During this period, the name changed from just industrial psychology to industrial and organizational psychology. |
| Também se aconselha vivamente que as redes incluam como membros organizações relevantes fora do âmbito académico, como autoridades locais, regionais e nacionais (especialmente ministérios) e organizações profissionais, empresariais, com participação pública ou não, públicas e privadas. | It is also strongly suggested that networks include relevant organisations other than academic institutions such as local, regional and national public authorities (in particular ministries), professional, corporate or state funded public and private organisations as members of their network. |
| Organizações internacionais não monetárias | International non monetary organisations |
| E em particular, como as partes mais simples destas organizações interagem para criar um comportamento na organização como um todo. | And in particular, how the simple parts of organizations interact to create the behavior of the whole organization. |
| Em alguns eventos, há um espaço reservado para a representação de outras organizações internacionais, como a Organização dos Estados Americanos (OEA), ou mesmo para organizações não governamentais ou entidades nacionais. | It is disputed which conference was the first Model UN conference held in the world, with the major claimants being Berkeley Model United Nations (BMUN), Harvard Model United Nations (HMUN), and National Model United Nations (NMUN NY). |
| Eu estudo formigas, e faço isto porque gosto de estudar a respeito de como organizações funcionam. | I study ants, and that's because I like to think about how organizations work. |
| Organizações como a Médicos pela Responsabilidade Social , em meados de 1979, começaram a dizer isso publicamente. | So organizations like Physicians for Social Responsibility, around 1979, started saying this a lot publicly. |
| A empresa lançou o Google Mini três anos mais tarde, que tinha como alvo organizações menores. | Google launched the Mini three years later, which was targeted at smaller organizations. |
| Antigas organizações de esquerda como o Partido Social Democrata e o Partido Comunista Japonês se reafirmaram. | Old left wing organizations such as the Social Democratic Party and the Japanese Communist Party reasserted themselves. |
| Dentro da AEK e suas organizações sucessoras se encontrava uma organização secreta conhecida como Cercle Marxiste . | Inside the KSA and its successor organizations, there was a secret organization known as the Cercle Marxiste (Marxist circle). |
| O UFC também já comprou e absorveu organizações rivais como Pride, World Extreme Cagefighting e Strikeforce. | The UFC has also bought and absorbed rival promotions Pride, World Extreme Cagefighting as well as Strikeforce and EliteXC. |
| Algumas organizações denunciaram a ordem. | A number of organizations have denounced the directive. |
| Todas as organizações membros são organizações de mulheres de partidos políticos, que são membros do PPE. | All of them are women s organizations of political parties that are members of the EPP. |
| Algumas organizações, como a Human Rights Watch, resolvem o problema ao recusarem aceitar qualquer financiamento do governo. | Some organizations, like Human Rights Watch, solve the problem by refusing to accept any government funding. |
| A sua nomeação tem sido elogiada tanto por diplomatas internacionais como por organizações da sociedade civil guineense. | His appointment has been praised by international diplomats and Guinean civil society organisations alike. |
| Várias organizações muçulmanas inglesas, tais como a Associação Muçulmana da Bretanha, se opõem à extradição de Ahmad's. | Ahmad's extradition is opposed by various British Muslim organizations, such as the Muslim Association of Britain. |
| Foi fundada em Thiruvananthapuram (Trivandrum), a capital de Kerala, em 2001, como uma organizações sem fins lucrativos. | It was founded in Thiruvananthapuram (Trivandrum), the capital of Kerala in 2001, as a non profit Company. |
| Eles eram inicialmente formados como organizações separadas da ONU através do Acordo de Bretton Woods em 1944. | They were initially formed separately from the UN through the Bretton Woods Agreement in 1944. |
| Organizações e empresas, tais como aeroportos, hotéis e restaurantes, muitas vezes, fornecem hotspots grátis para atrair clientes. | Organizations and businesses, such as airports, hotels, and restaurants, often provide free use hotspots to attract customers. |
| A disputa está a ser travada institucionalmente em organizações, como a União Internacional de Telecomunicações (UIT), e diariamente em países como a Síria. | The contest is being waged institutionally in organizations like the International Telecommunications Union (ITU) and daily in countries like Syria. |
| Às vezes ferramentas como essa são publicadas mas não utilizadas de fato como base das organizações locais para o que elas foram criadas. | Often toolkits like this are published but are not actually used on the ground by the local grassroots organisations they are created for. |
| Como fazer o governo se associar bem com estas fundações privadas, organizações internacionais, e com nosso setor privado. | How can we get government to combine properly with these private foundations, with the international organizations, and with our private sector. |
| Sou grande parte de algumas organizações globalmente conhecidas como Organização dos Empreendedores e a Organização dos Jovens Presidentes . | I'm a big part of a couple organizations globally called the Entrepreneurs' Organization and the Young Presidents' Organization. |
Pesquisas relacionadas : Organizações Como - Organizações Como - Organizações Como A Sua - Organizações Governamentais - Organizações Externas - Organizações Multilaterais - Organizações Contemporâneas - Grandes Organizações - Organizações Postais - Organizações Que - Organizações Que - Organizações Elegíveis - Organizações Veterinário - Chart Organizações
