Moldado com facilidade, o celulóide foi produzido originalmente como substituição para o marfim.	Celluloid is easily molded and shaped, and it was first widely used as an ivory replacement.
Estes utilizadores podem configurar o KDE para utilizar as setas no teclado numérico como substituição.	These users can now configure KDE to use the arrow keys on the numeric keypad as a replacement.
Às vezes isso é referido como on the fly de substituição.	Sometimes this is referred to as on the fly substitution.
Como a substituição de Donato, finalmente, foi chamado Jeff Fenholt, em 1985.	Fenholt has insisted that he was a singer in Black Sabbath between January and May 1985.
)O substituto permanece o mesmo por toda a mensagem, então a cifra é classificada como um tipo de substituição monoalfabética, ao invés de substituição polialfabética.	)The replacement remains the same throughout the message, so the cipher is classed as a type of monoalphabetic substitution , as opposed to polyalphabetic substitution .
É a aposta na violência e no medo como forma de substituição do diálogo democrático.	It is the bet on violence and on fear as a form of substituting democratic dialogue.
Os exércitos também utilizaram camelos como animais de carga, em substituição a cavalos e mulas.	Armies have also used camels as freight animals instead of horses and mules.
Como a bandeira olímpica apresentada nas Olimpíadas de Antuérpia foi roubada, foi feita a sua substituição.	The Olympic flag presented at the 1920 Summer Olympics in Antwerp was stolen, as was its replacement.
Algas, que podem ser cultivadas utilizando se resíduos, tais como esgotos e sem substituição de terras atualmente utilizadas para a produção de alimentos.	Algae, which can be grown using waste materials such as sewage and without displacing land currently used for food production.
Para aceitar a substituição, clique em Substituir.	To accept this replacement, click on Replace.
Como tratamento para o diabetes tipo I Como os ilhéus de Langerhans são destruídas na diabetes tipo I, pesquisadores estão buscando ativamente uma tecnologia de transplante de ilhotas como um meio de curar essa doença, em substituição ao transplante de pâncreas.	Because the beta cells in the islets of Langerhans are selectively destroyed by an autoimmune process in type 1 diabetes, clinicians and researchers are actively pursuing islet transplantation as a means of restoring physiological beta cell function in patients with type 1 diabetes.
Depois os tribunais também consideram se existe dano no mercado potencial para além da directa substituição, tal como a potencial existência de um mercado de licenciamento.	Second, courts also consider whether potential market harm might exist beyond that of direct substitution, such as in the potential existence of a licencing market.
Sua substituição para ambas as ausências foi o Satyricon.	Their replacement for both the absences was Satyricon.
Note se especialmente que esta substituição muda a definição de a levemente, como a formula_56 é agora a segunda potência.	Note especially that this replacement changes the definition of a slightly, as the formula_63 is now to the second power.
Regras de substituição	Replacement rules
O hélio é utilizado como um componente do gás respirável em substituição ao nitrogênio, devido a sua baixa solubilidade especialmente em lipídios.	Helium is used as a component of breathing gases to replace nitrogen, due its low solubility in fluids, especially in lipids.
O grupo decidiu escolher Mikey Welsh para a substituição de Sharp.	The group decided on Mikey Welsh as Sharp's replacement.
Podemos fazer uma substituição?	Can we make a substitution?
Ravena para Kid Flash pouco antes que ele possa matar a substituição.	Raven stops Kid Flash just before he can kill Inertia.
Como todas as cifras de substituição monoalfabéticas, a cifra de César é facilmente decifrada e na prática não oferece essencialmente nenhuma segurança na comunicação.	As with all single alphabet substitution ciphers, the Caesar cipher is easily broken and in modern practice offers essentially no communication security.
Ferramenta de Procura e Substituição	Search Replace Tool
Foi certamente discutível, a substituição de pelo menos razoavelmente bem conhecidos pilotos estrangeiros por quase desconhecidos os americanos não foi percebida como um ganho real.	It was certainly arguable that to the average fan, the replacement of at least fairly well known foreign drivers by almost unknown American ones was not perceived as a gain.
Recepção Avaliações Como uma substituição midseason de Futurama, a série rapidamente ganhou uma grande base de espectadores, começando com votos de 23 milhões para o episódio de estréia e 26 milhões de euros para o segundo episódio.	Ratings The show quickly gained a large viewer base, starting off with ratings of 23 million for the debut episode and 26 million for the second episode.
Como evidencia uma análise mais detalhada , a curva de rendimentos horizontal e a estrutura das taxas de juro dos depósitos bancários geraram vários efeitos de substituição .	As a more detailed examination shows , the flat yield curve and the structure of bank deposit rates have led to a number of substitution effects .
Um exemplo é a série M de aços rápidos tais como M2, M4 e M42 em substituição a série T de aços rápidos, que contém tungstênio.	An example is the 'M' series of high speed steels such as M2, M4 and M42 as substitution for the 'T' steel series, which contain tungsten.
Design e Desenvolvimento O desenho do Fokker 100 foi anunciado em 1983 como uma substituição atualizada de seu antigo e já defasado jato comercial F28 Fellowship.	Design and development The Fokker F28 Mk 0100 program was announced in 1983 as an updated replacement for Fokker's popular, but superseded F28 Fellowship design.
Coisas de Nova Procura e Substituição	New advance search And replace stuff
Reciprocamente, alguns campos da engenharia olham para o corpo humano como uma máquina biológica que merece ser estudada e dedicam se a melhorar muitas das suas funções através da substituição da biologia pela tecnologia.	Conversely, some engineering disciplines view the human body as a biological machine worth studying, and are dedicated to emulating many of its functions by replacing biology with technology.
No primeiro caso, a cifra pode ser decifrada usando as mesmas técnicas usadas para resolver qualquer outro tipo de cifra de substituição simples, como a análise de frequência ou verificando os padrões de palavras.	In the first case, the cipher can be broken using the same techniques as for a general simple substitution cipher, such as frequency analysis or pattern words.
Despesas relacionadas com a substituição de docentes (apenas para os Estados Membros da UE)	Replacement Costs (for EU Member States only)
Também o advento do VPN e de outros serviços de acesso dedicados como o Cable Modem e o dsl, aceleram a tendência de substituição do frame relay.	With the advent of Ethernet over fiber optics, MPLS, VPN and dedicated broadband services such as cable modem and DSL, the end may loom for the frame relay protocol and encapsulation.
Para a área do euro , tal implicou uma substituição relativa dos parceiros comerciais intra área do euro e de outras economias industriais por países emergentes , com baixos custos , como fornecedores de produtos transformados ( Gráfico B ) .	For the euro area , this has implied a relative shift from intra euro area trade partners and other industrial economies to emerging , lower cost countries as providers of manufacturing goods ( see Chart B ) .
Para. Para. Como se sentem?	Stop. Stop. How do you feel?
Como essa paisagem produz habitat para animais como eu?	How does it work to make habitat for animals like me?
Como distribuir? Como você faz para ajustar a coisa?	How do you distribute? How do you work out how to fit the thing?
Existem diversos tipos de cifras de substituição.	There are a number of different types of substitution cipher.
Assim, o seu médico pode prescrever lhe um medicamento para a substituição do volume (perfusão).	Therefore your doctor may prescribe a medicinal product for volume replacement (infusion).
Não é uma substituição para a escola, mas um tipo de reforço da sociedade civil.	It's not a replacement for the school, but a kind of reinforcement of the civil society.
Tem sido também uma boa alternativa para alimentação de gado, em substituição a outros grãos.	The cake remaining after the seeds have been processed for oil is used as a livestock feed.
Pense nisso como um massivo iTunes, para conteúdos como livros.	Think of it as a massive iTunes for book type content.
Como voltamos para isso?	So how do we get back to that again?
Como viemos para cá?	How did we come here?
Como vão para lo?	How will you stop him?
Eu como para viver.	I eat to live.
(como voltaremos para casa?	(What about) this?

Pesquisas relacionadas : Como-para-como Substituição - Como Substituição Para - Como Substituição - Como Como Para - Como Para - Como-para-como Vendas - Como-para-como Receita - Como ... Como - Não Como Como - Como Como Resultado - Como Apt Como

Display this page in English