Tradução de "como poderia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como poderia ser? | How could this be? |
| Como isso poderia funcionar? | How could that work? |
| Como poderia ser diferente? | How could it be otherwise? |
| Como eu poderia saber? | How should I know? |
| Como eu poderia saber? | How could I have known? |
| Como poderia confortá lo? | How could I comfort you? |
| Como poderia confortá la? | How could I comfort you? |
| Como poderia confortar te? | How could I comfort you? |
| Como poderia confortá los? | How could I comfort you? |
| Como poderia confortá las? | How could I comfort you? |
| Como poderia ter explodido? | How could it have exploded? |
| Como eu poderia te confortar? | How could I comfort you? |
| Como eu poderia esquecer Tom? | How can I ever forget Tom? |
| Poderia ser usado como um anticorrosivo. | It could be anti corrosion. |
| Também poderia servir como um autolimpante. | And it could be things that need to be self cleaning as well. |
| Bem, como poderia não ter melhorado? | Well, how could it have? |
| Não vejo como eu poderia recusar. | I don't see how I can refuse. |
| Eu nunca poderia ser como você. | I could never be like you. |
| Como eu poderia odiar o Tom? | How could I hate Tom? |
| Como eu poderia mentir para você? | How could I lie to you? |
| Como eu poderia mentir para vocês? | How could I lie to you? |
| Você poderia explicar como fez isso? | Would you explain how you did that? |
| Agora como você poderia fazê lo interativamente? | Now how would you do it interactively? |
| Poderia ser algo como uma fazenda eólica. | It could be something like a wind farm. |
| Poderia me dizer como chegar ao zoológico? | Could you tell me the way to the zoo? |
| Como poderia alguém atirar nas próprias costas? | How could someone shoot themselves in the back? |
| Eu digo, Como você andaria? Como você falaria? Como você poderia ser | I say, How would you walk? How would you talk? How would you be? |
| Uma combinação de tingimento e tonificação poderia ser usada como um efeito que poderia ser marcante. | A combination of tinting and toning could be used as an effect that could be striking. |
| Como poderia ser experimentar a sensação de invisibilidade? | How would it be possible to experience a sense of invisibility? |
| Alguém poderia perceber isso conceitualmente como um erro. | So someone could conceptually perceive that as a mistake. |
| Como é a carga que ele poderia transportar? | Like what's the payload it could carry? |
| Você poderia me dizer como preencher este formulário? | Can you tell me how to fill in this form? |
| Como é que eu poderia odiar o Tom? | How in the world could I ever hate Tom? |
| Você poderia me relembrar como faço para sorrir? | Can you help me remember how to smile? |
| Você poderia me dizer como chego na estação? | Can you tell me how to get to the train station? |
| A sensação de, sabem como é, a vida poderia ser melhor, eu poderia associar me a isto eu poderia ser uma pessoa perfeita, eu poderia fazer parte deste mundo perfeito. | The sense of, you know, life could be better, I could join this I could be a perfect person, I could join this perfect world. |
| Eles pensaram que poderia ser bom para um especial, mas de forma alguma poderia funcionar como série. | They thought it could be good for a one off special, but no way could it work in a series. |
| Então você poderia falar de um traço como mistura. | Then you could talk about a trait like blending. |
| Como eu poderia ser um robô? Robôs não sonham. | How could I be a robot? Robots don't dream. |
| Como ele poderia virá los com seu nariz, sabe? | 'How could he turn them out with his nose, you know?' |
| Você poderia me dizer como se chega na estação? | Could you please tell me how to get to the station? |
| Você poderia me dizer como chegar à Park Street? | Could you tell me how to get to Park Street? |
| Você poderia me dizer como eu chego na estação? | Can you tell me how to get to the train station? |
| Como alguém poderia dar um tiro nas próprias costas? | How could someone shoot themselves in the back? |
| Como uma coisa simples, como andar e não falar poderia fazer a diferença? | How could doing such a simple thing like walking and not talking make a difference? |
Pesquisas relacionadas : Como Poderia - Como Eu Poderia - Como Poderia Ser - Então, Como Poderia - Como Eu Poderia - Como Poderia Um - Poderia Ter Como Alvo - Ele Poderia - Poderia Surgir - Poderia Significar - Poderia Ajudar - Poderia Esperar
