Tradução de "como referido anteriormente" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Anteriormente - tradução :
Previously

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução :
As like

Como - tradução :
Like as

Palavras-chave : Previously Formerly Earlier Mentioned Known People Referred Mentioned Reported Mention Percent

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Como mencionei anteriormente, não reparei.
Like I mentioned earlier, not that I have noticed.
Embora normalmente referido como cuspir , a ação é mais como esguichar .
While typically referred to as spitting , the action is more like squirting.
Anteriormente, ele havia trabalhado como guitarrista profissional de jazz.
Before and during this time, he worked as a professional jazz guitarist.
Isso é algumas vezes referido como 'seleção natural fenotípica'.
This is sometimes referred to as phenotypic natural selection .
Na escrita, o Imperador também é referido formalmente como .
In writing, the emperor is also referred to formally as .
É também referido como Bruno de Nola ou Nolano.
Bruno's pantheism was also a matter of grave concern.
O assentamento foi inicialmente referido como the newe towne .
The settlement was initially referred to as the newe towne .
Pretendeis interrogar o vosso Mensageiro, como anteriormente foi interrogado Moisés?
Do you too, O believers, wish to question your Apostle as Moses was in the past?
Anteriormente ele já havia se aposentado como professor em 1877.
He had already retired from teaching in 1877.
As divisões são as seguintes Sagaing, Tanintharyi (anteriormente Tenasserim), Ayeyarwady (anteriormente Irrawady), Yangon (anteriormente Rangum), Bago (anteriormente Pegu), Magway e Mandalay.
There are four international schools acknowledged by WASC and College Board The International School Yangon (ISY), Crane International School Yangon (CISM), Yangon International School (YIS) and International School of Myanmar (ISM) in Yangon.
Este processo é muitas vezes referido como modelo chave fechadura .
This is often referred to as the lock and key model.
Não acho que uma foto como esta tenha sido tirada anteriormente.
I don't think any photograph like this had ever been taken before we had done this.
Os ganhos e perdas actuariais serão reconhecidos tal como descrito anteriormente .
Actuarial gains and losses are recognised in the same manner as outlined above .
Como anunciado anteriormente, a Amazon deve trabalhar apenas com livros digitais.
(The Smallparts.com brand was discontinued with the launch of Amazon Supply.
No Mississippi, os prejuízos não foram tão severos como previsto anteriormente.
In Mississippi, damage was not as severe as ass='bold'>previously anticipated.
Anteriormente era conhecida como Bolsa de Valores de Lisboa e Porto.
Trading hours are 8 a.m. to 4 30 p.m., Monday through Friday.
Artur continua a ser referido como um chefe militar mas não como um rei.
It is not even certain that Arthur was considered a king in the early texts.
Nos Hinos Homéricos ele é referido como o chefe dos deuses .
In the Homeric Hymns he is referred to as the chieftain of the gods.
O Japão é frequentemente referido como a terra do sol nascente .
Japan is often referred to as the land of the rising sun .
Este híbrido de metalcore death metal é frequentemente referido como deathcore.
Blackened death metal is a style that combines death metal and black metal.
Por fim, como referido antes, a moda não é necessariamente única.
Finally, as said before, the mode is not necessarily unique.
Às vezes isso é referido como on the fly de substituição.
Sometimes this is referred to as on the fly substitution.
Por exemplo, Eric Shinseki é referido como エリック シンセキ ( Erikku Shinseki ).
Eric Shinseki, for instance, is referred to as (Erikku Shinseki).
Tal como referido anteriormente , uma regra de divulgação de cotação deve evitar uma exposição excessiva das posições dos corretores financeiros , na medida em que estes sejam incapazes de negociar posições com lucro , perdendo assim o incentivo para actuarem como ponto de liquidez permanente no mercado .
As explained ass='bold'>previously , a quote disclosure rule should avoid over exposing the positions of dealers to the extent that they are unable to trade positions at a profit , and lose the incentive to act as a permanent point of liquidity in the market place .
O governo venezuelano decidiu não renovar a concessão, como havíamos dito anteriormente.
The Venezuelan government decided not to renew the license, just as we have written in the past.
Anteriormente, contudo, a trama nunca tinha sido vista como digna de tragédia.
Before then, romance had not even been viewed as a worthy topic for tragedy.
Tal sistema é por vezes referido como um sistema puro de capacidade.
Such a system is sometimes referred to as a pure capability system.
Alguns cães apresentam um padrão tricolor quebrado, por vezes referido como pied .
Some tricoloured dogs have a broken pattern, sometimes referred to as pied .
No entanto, esses homens são mais comumente referido como contratenores ou sopranistas.
However, these men are more commonly referred to as countertenors or sopranists.
O jogo é comumente referido como o jogo dos Anjos e Diabos.
The game is commonly referred to as the Angels and Devils game.
O LCR é muitas vezes referido como a quarta camada das meninges.
A tumor growing from the meninges is referred to as a meningioma.
Um indivíduo que se engaja nesta atividade é referido como um fisiculturista.
An individual who engages in this activity is referred to as a bodybuilder.
No trailer para cinemas, Angel Eyes é referido como O Feio, e Tuco, como o Mau.
In the theatrical trailer, Angel Eyes is referred to as The Ugly and Tuco, The Bad.
Os suspeitos têm antecedentes criminais e foram presos anteriormente por acusações como homicídio.
The suspects have criminal records and have been arrested ass='bold'>previously on charges like murder.
Anteriormente, em outro post intitulado Hasik, espera! , hardingush retratou uma pessoa como frouxa .
Earlier, hardingush portrayed one such slacker in another post titled Hasik, hold on! .
Anteriormente foi conhecida como Shengjing (盛京) ou Fu Fengtian (奉 天府).
Currently holding sub provincial administrative status, the city was once known as Shengjing or Fengtian Prefecture.
Outros mitos anteriormente existentes, como o de Aquiles e o de Pátroclo, foram reinterpretadas como mitologia homossexual.
ass='bold'>Previously existing myths, such as those of Achilles and Patroclus, also then were cast in a pederastic light.
O florescimento cultural testemunhado é agora referido como o Século de Ouro Espanhol .
The cultural efflorescence witnessed during this period is now referred to as the Spanish Golden Age.
A porção interior, granular e mais fluido do citoplasma é referido como endoplasma.
The inner, granular and more fluid portion of the cytoplasm is referred to as endoplasm.
O oba ou governante de Ife é referido como o Ooni de Ife .
The oba or ruler of Ife is referred to as the Ooni of Ife.
Na Bíblia hebraica, é referido como Rabbat ʿ Amon (hebraico tiberiano Rabbat Amon).
In the Hebrew Bible, it is referred to as Rabbat ʿAmmon (Tiberian Hebrew Rabbaṯ ʿAmmôn).
Como ouvimos anteriormente, o movimento é muito importante nesses tipos de sistemas com vida.
As we heard earlier, movement is very important in these kinds of living systems.
E então o companheiro dele é uma tartaruga marinha, como mencionei anteriormente, chamado Filmore.
And then his sidekick is a sea turtle, as I mentioned before, named Filmore.
. Nós duplicamos erros anteriormente .
We've duplicated errors before.
Anteriormente, eram unidades modulares.
Earlier, units were modular.

 

Pesquisas relacionadas : Referido Anteriormente - Anteriormente Referido - Como Anteriormente - Como Anteriormente - Excepto Como Referido - Como Já Referido - Como Aqui Referido - Tal Como Referido - Comumente Referido Como - Como Anteriormente Fornecido - Como Mostrado Anteriormente - Como Prometido Anteriormente
Display this page in English Display this page in English