Tradução de "como resultado um" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como saberei qual é o certo, considerando um resultado como correto? | How will I know which is right, assuming one result is correct? |
| Como resultado desse encontro, ela concebeu um filho, Arcas. | As a result of this encounter she conceived a son, Arcas. |
| Listar todas as tarefas como um resultado em texto | List all tasks as text output |
| Todos estes esforços têm como resultado um objecto inerte. | All of this effort results in an inert object. |
| Talvez isso tenha também aí como resultado um não . | Perhaps that would produce a No vote too. |
| Como resultado, será possível um arrendamento de maior duração. | The result is that a longer lease is now possible. |
| E como resultado. | And as a result. |
| Como resultado, John inadvertidamente libertou tanto um assassino serial e um terrorista. | In his escape, John inadvertently frees both a serial killer and a terrorist. |
| Isso é um resultado. É sempre um resultado. | That's a result. It's always a result. |
| Como um resultado disto, desta revolução, surge a revolução biológica | As an outgrowth of that, as a child of that revolution, is the revolution in biology. |
| Como resultado, apenas um ladrão escapou, vivo e com ferimentos. | Only one robber escaped, alive but wounded, as a result. |
| Activar a apresentação do resultado também como um número misto | Enable showing the result also as a mixed number |
| Como resultado mais dinheiro é gerado e ocorre um boom. | If you were going to try and improve building regulations, you wouldn't hire a cowboy builder, who'd built a building that collapsed. So why are we asking the banks for advice on what we should do about banking? |
| Como resultado, existe um risco maior de cancro da pele. | As a result, there is an increased risk of skin cancer. |
| Em seguida, temos uma função chamada Resultado, que usa como entrada um estado e uma ação e retorna como saída, um estado novo RESULTADO (s,a) S1 | Next we have a function called Result, which takes, as input, a state and an action and delivers, as its output, a new state. |
| Isto, aqui, é um resultado possivel. um resultado concreto. | This, right here, is one possible outcome, one specific outcome. |
| Um doente pode não ter um resultado ou ter um resultado | A patient may be missing or have had a different result for week 4 or week 12. |
| Elas seriam o resultado do funcionamento do cérebro como um todo. | An engram was believed to be a part of the brain where a specific memory was stored. |
| O resultado final e conhecido como um programa correto por construção. | The resulting program is then known to be correct by construction . |
| Será usado o resultado de um método de DCOP como origem | The result of a dcop method is used as source |
| Esta operação de divisão nos dá como resultado um ponto flutuante. | This division operation gives us a floating point result. |
| Como resultado de estudos filogenéticos, consideram se os Protista como um grupo separado dos animais. | In most animals, embryos pass through a blastula stage, which is a characteristic exclusive to animals. |
| Resultado assim um, dois, resultado bastante straight forward. | So result one, result two, fairly straight forward. |
| Como resultado, Clinton lançou um diálogo estratégico real com a sociedade civil. | As a result, Clinton has launched an actual strategic dialogue with civil society. |
| Como resultado, Salzburgo é um dos poucos exemplos de cidade neste estilo. | As a result, it is one of the few remaining examples of a town of its style. |
| Isso também pode ocorrer como um resultado de pleiotropia ou ligação genética. | This may occur as a result of pleiotropy or gene linkage. |
| Como resultado, poupa se assim ao comércio um volume substancial de encargos. | That saves him a considerable financial outlay in these transactions. |
| Penso que estabelecermos cinco anos como meta, seria já um óptimo resultado. | I think that, as far as we ourselves are concerned, it would be ambitious to set a target of five years. |
| Como os grupos produzem resultado? | How do groups get anything done? Right? |
| O que acontece, como resultado? | Why as a result, what happens? |
| Como resultado, o que acontece? | As a result, what happens? |
| Um resultado diferente. | It's very different. |
| Como resultado, sentimo nos atraídos por um produto sem saber muito bem porquê. | As a result, we find ourselves drawn to a product without quite knowing why. |
| Nenhum resultado como esse foi provado para um arbitrário, mas razoável , modelo computacional. | No such result has been proved in general for an arbitrary but reasonable model of computation. |
| Como resultado , a mobilizaçª o de | As a consequence , raising capital should become easier and cheaper for companies of all sizes . |
| Como resultado, vidas e comunidades mudaram. | Lives and communities have changed as a result. |
| Como resultado, poderão ser esperadas interacções | The increase in steady state levels with the combined use of Diacomit, valproate, and clobazam is similar in adults and children, though inter individual variability is marked. |
| Como resultado, nunca deitamos nada fora. | So as a result, we never throw anything out. |
| Porque como resultado, o que acontece? | Why as a result, what happens? |
| Como vemos o resultado da conferência? | Intergovernmental temptations are everywhere. |
| Outro exemplo seria dividir cinco por três e podemos ver que o resultado como um resultado aproximado com 1.66666 e o último dígito é realmente um sete. | Another example would be to divide five by three, and we can see that the result as an approximate result with 1.66666 and the last digit is actually a seven. |
| TLPs passam um cheque LCRC e um número seqüencial que é verificado e dado um resultado como um aviso (ACK), enquanto aqueles que não cumprem essas verificações, um resultado negativo no aviso (NAK). | )If the transmitter receives a NAK message, or no acknowledgement (NAK or ACK) is received until a timeout period expires, the transmitter must retransmit all TLPs that lack a positive acknowledgement (ACK). |
| É um resultado surpreendente. | It's an amazing result. |
| É um resultado válido. | It is valid. |
| Um grande resultado final | She's... she's an artist. |
Pesquisas relacionadas : Como Um Resultado - Como Um Resultado - Como Resultado - Como Resultado - Como Resultado - Como Como Resultado - Um Resultado - Um Resultado - Um Resultado - Um Resultado - Com Como Resultado - Teve Como Resultado - Ter Como Resultado - Como Resultado De
