Tradução de "como transição " para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução : Como - tradução : Transição - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Então, como essa ideia de transição funciona?
So how does this transition idea work?
E como designers, precisamos conseguir fazer essa transição também.
As designers, we need to be able to transition in and out of play also.
O dialeto de Aiacciu foi descrito como em transição.
The dialect of Ajaccio has been described as in transition.
Depois, Gyllenhaal descreveu seus personagens como um adolescente em transição .
Gyllenhaal later described these as teenager in transition roles.
Alguns, como Richard Southern, viram a conquista como um ponto de transição crítico na história.
Some, such as Richard Southern, have seen the conquest as a critical turning point in history.
CAPÍTULO 4 TRANSIÇÃO
Chapter 4 Changeover
Transição inicial ( 2002 )
Initial changeover ( 2002 )
a transição será esta.
The transition will be this one.
referente à transição inicial
for the initial changeover 14,890
referente à transição inicial
for the initial changeover
Período de transição Na alínea j ) ( Período de transição ) , são aditados os seguintes pontos
Transition period Under heading ( j ) ( Transition period ) the following paragraphs are added
Chamada de matriz de transição, com o ( i , j ) ésimo elemento igual a formula_3Para um espaço de estados discretos, as integrações na probabilidade de transição de k passos são somatórios, e podem ser calculados como a k ésima potência da matriz de transição.
Finite state space If the state space is finite, the transition probability distribution can be represented by a matrix, called the transition matrix, with the ( i , j )th element of P equal to formula_50Since each row of P sums to one and all elements are non negative, P is a right stochastic matrix.
Os períodos de transição e derrogações concedidas durante os períodos de transição ( artigo 13.º )
the transition periods and derogations granted during the transition period ( Article 13 )
Considerado um autômato finito no qual cada transição é denominada por uma transição da rede.
Consider a finite state automaton where each transition is labelled by a transition from the Petri net.
O sistema de Gambit foi concebido desde o início como uma forma de facilitar essa transição.
The gambit system was conceived early on as a way to facilitate this change.
E quando esta transição começa?
So when does this transition begin?
Tem que tratar da transição.
It has to be about transition.
A transição é completamente diferente.
Transitional is completely different.
É uma alimentação de transição.
This is the transition food.
Assim como o cromo e outros metais de transição, o molibdênio pode formar ligações quádruplas, tais como no Mo2(CH3COO)4.
Like chromium and some other transition metals, molybdenum is able to form quadruple bonds, such as in Mo2(CH3COO)4.
É somente possível utilizar uma transição no autômato se a transição correspondente na rede de Petri está habilitada, e é somente possível disparar uma transição na rede de Petri se existe uma transição no mesmo estado no autômato.
It is only possible to take a transition in the automaton if the corresponding transition in the Petri net is enabled, and it is only possible to fire a transition in the Petri net if there is a transition from the current state in the automaton labelled by it.
Segundo, muito dependerá de como a China pilotar a transição para uma balança de capital mais aberta.
Second, much will depend on how China navigates the transition to a more open capital account.
Pepper's Lonely Hearts Club Band (Reprise) serve como um suporte delimitador e uma transição ao ato final.
Pepper's Lonely Hearts Club Band (Reprise) serves as a bookend for the album and a segue to its finale.
Bem. Agora a transição do Titanic.
Okay. So now the Titanic transition.
Disposições relativas às medidas de transição
Provisions on transitional measures
Expirado o período de transição , cessarão
On expiry of the transition period , the following shall cease
Cenário de transição com extinção gradual
Phasing out changeover scenario
A TRANSIÇÃO PARA O EURO FIDUCIÁRIO
THE C ASH CHANGEOVER
Expirado o período de transição , cessarão
On expiry of the transition period , the following shall cease ( a ) registration as an addressable BIC holder by a Euro system CB , in the case of entities referred to in Article 4 ( 1 )( a ) and ( b ) of Annex II
Sou uma mulher transexual em transição.
I am a transsexual woman in transition.
Eram espaços de transição, pouco povoados, com uma gradual transição entre o litoral piscatório e o interior agrícola.
These were transitional spaces, lightly populated, between the coastal fishing communities and their rural interior.
Martin usou o momento de leveza como transição para o que ele descreveu como a faixa humorística do álbum, When I'm Sixty Four .
Martin used the moment of levity as a segue for what he describes as the album's jokey track When I'm Sixty Four .
Quando o autômato recebe um símbolo de entrada, ele faz uma transição (ou salto) para outro estado, de acordo com sua função de transição (que tem como entradas o estado atual e o símbolo recente).
As the automaton sees a symbol of input, it makes a transition (or jump ) to another state, according to its transition function (which takes the current state and the recent symbol as its inputs).
Naquele ponto, o time estava em um período de transição, e era liderado por jogadores dinâmicos como World B.
At that point, the team was in transition, led by dynamic players such as World B.
O Japão emergiu da transição xogunato Tokugawa Tenno (Keio Meiji) em 1868 como a primeira nação industrializada da Ásia.
Japan emerged from the Tokugawa Tennō (Keiō Meiji) transition in 1868 as the first Asian industrialized nation.
Ele advogou uma ditadura democrática do proletariado e camponeses como um estágio de transição até a ditadura do proletariado.
He advocated a 'democratic dictatorship' of the proletariat and peasantry as a transitional stage leading to the dictatorship of the proletariat.
Desde que esta reação forma produtos cíclicos, via uma transição de estado cíclica, ela também é conhecida como cicloadição.
It is believed to occur via a single, cyclic transition state, with no intermediates generated during the course of the reaction.
Eu estou envolvido na resposta de Transição .
What I'm involved with is the transition response.
Quem você acessa nesse espaço de transição?
Who do you access in this transition space?
O período de transição ( artigo 9.º )
( g ) ( h ) ( i ) transition period ( Article 9 )
( 7 ) transparência durante o período de transição
( 7 ) transparency during the changeover period
o período de transição ( artigo 9.º ) .
transition period ( Article 9 )
O crômio é um elemento de transição.
Chromium is a transition element.
O cobalto é um metal de transição.
Cobalt is a transition metal.
Entre esses períodos há uma transição gradual.
In between there is gradual transition.

 

Pesquisas relacionadas : Como Transição, - Como Fazer A Transição - Transição Democrática - Joint Transição - Transição Suave - Produto Transição - Transição Nutricional - Transição Conhecimento - Transição Profissional - Uma Transição - Transição Urbana - Transição Educacional - Transição Institucional - Transição Legal