Tradução de "como um pai" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele é um pouco como seu pai. | He is a bit like his father. |
| Ele é um pouco como seu pai. | He's a little like his father. |
| Ele é para mim como um pai. | He is like a father to me. |
| Você é como um pai para mim. | You're like a father to me. |
| Tom é como um pai para mim. | Tom is like a father to me. |
| Tom tem sido como um pai para mim. | Tom has been like a father to me. |
| Eu queria estar em casa como um pai . | I wanted to be home as a dad. |
| E eu disse Pai, pai, pai, como você fez isso? | And I said, Dad, dad, dad, how do you do that? |
| O Tom era como um pai para a Maria. | Tom was like a father to Mary. |
| A vida e o universo se comparam entre si como uma criança e um pai, pai e filho. | Life and the universe compare to each other like a child and a parent, parent and offspring. |
| Como está seu pai? | How is your dad? |
| Como seu pai está? | How is your dad? |
| Como seu pai está? | How's your dad? |
| Sou como meu pai. | I am like my father. |
| Como filho de fazendeiro que sabia como caçar, meu pai era um excelente atirador. | As the son of a farmer who knew how to hunt, my father was an excellent marksman. |
| Como o seu pai está? | How's your father? |
| Ele é como o pai. | He is similar to his father. |
| Ele é como o pai. | He is like his father. |
| Tom é como o pai. | Tom is like his father. |
| Como o seu pai está? | How is your father? |
| Em outras palavras, esta foi a primeira criatura da história do mundo que teve um computador como pai ela não teve um pai orgânico. | In other words, that was the first creature in the history of the world that had a computer as its parent it did not have an organic parent. |
| você ficar mais velho e é como, como ouso retratar meu pai como um idiota descuidado totalmente vago? | You get older and it's like, how dare I portray my father as being a totally vacant careless schmuck? |
| Sou um pai. | I'm a father. |
| Galeno descreve seu pai como um homem muito afável, justo, bom e benevolente . | Galen describes his father as a highly amiable, just, good and benevolent man . |
| Meu pai está ocupado como sempre. | My father is as busy as ever. |
| Ele é exatamente como o pai. | He is exactly like his father. |
| Don Wrigley (Hardy Rawls) Mais conhecido como Pai , é o pai dos Petes. | Don Wrigley (Hardy Rawls) Usually known as Dad , Don is the Petes' father. |
| Meu pai queria que eu fosse um oficial da polícia assim como ele era. | My father had wanted me to be a police officer like he was. |
| Um bom pai, talvez. . | A good parent, perhaps. |
| Eu sou um pai. | I'm a father. |
| Regras e incentivos não dizem como ser um bom amigo, como ser um bom pai, como ser um bom cônjuge, ou como ser um bom médico ou um bom advogado ou um bom professor. | Rules and incentives don't tell you how to be a good friend, how to be a good parent, how to be a good spouse, or how to be a good doctor or a good lawyer or a good teacher. |
| Meu pai trabalhava como policial na cidade. | My father worked as a policeman in the city. |
| Você sabe como o pai dele morreu? | Do you know how his father died? |
| Tom não é nada como seu pai. | Tom isn't anything like his father. |
| Meu pai me ensinou como fazê lo. | My dad taught me how to do it. |
| Seu pai trabalhava como soldador e sua mãe como costureira. | His father worked as a welder and his mother as seamstress. |
| O Pai, a primeira pessoa da Trindade, é considerado como o pai eterno e perfeito. | 1 and 3...t is self evident that Father, Son and Spirit are here linked in an indissoluble threefold relationship. |
| Como poderia um pai não perceber, por duas semanas, que sua filha tinha ido embora? | How could a father not realize that his daughter was gone for two weeks? |
| Quando o Tom se casou, seu pai lhe deu um carro como presente de casamento. | When Tom got married, his father gave him a car as a wedding present. |
| Teleutas, pai da donzela Tecmessa, é mencionado como sendo um outro rei mítico da Frígia. | Teleutas, father of the maiden Tecmessa, is mentioned as another mythical Phrygian king. |
| Mas, conhecendo meu pai, e como ele falava que era um pacifista e contra violência, eu não conseguia imaginar meu pai de capacete e fuzil. | But knowing my father, and how he kept saying that he was a pacifist and non violent, I found it very hard to picture him with a helmet and gun. |
| Samuel Pepys, um funcionário público, escreveu que Jaime gostava de seus filhos e seu papel como pai, brincando com eles como um pai ordinário e privado de uma criança , um contraste a parentalidade distante comum entre a realeza da época. | Samuel Pepys wrote that James was fond of his children and his role as a father, and played with them like an ordinary private father of a child , a contrast to the distant parenting common to royals at the time. |
| Seu pai era dono de um bar, e Thompson viveu em Los Angeles, Califórnia, como um bebê porque o pai queria saber mais sobre o negócio dos restaurantes e bar . | His father was a bar owner, and Thompson lived in Los Angeles, California as a baby because his father wanted to learn more about the restaurant and bar business . |
| Meu pai, um agente secreto?! | My father, a secret agent? |
| Admito sou um pai protetor. | I gotta tell you, I'm a protective parent. |
Pesquisas relacionadas : Como Seu Pai - Como Seu Pai - Como Seu Pai - Como O Pai - Ser Um Pai - Pai - Pai - Pai - Como O Pai Dele - Como Um Como - Tornar-se Um Pai - Tornou-se Um Pai - Se Tornar Um Pai