Tradução de "como vice" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vice presidência Como running mate de George W. Bush nas eleições de 2000, foi eleito como 46º vice presidente dos Estados Unidos. | In July 2000, Cheney was chosen by presumptive Republican Presidential nominee George W. Bush as his running mate in the 2000 Presidential election. |
| Como disse nosso ex vice presidente, precisamos virar ativistas. | As our former Vice President said, we have to become activists. |
| Como o vice presidente Thomas A. Hendricks havia morrido em 1885, os Democratas escolheram Allen G. Thurman de Ohio como o candidato a vice presidencial. | Vice President Hendricks died in 1885, so the Democrats chose Allen G. Thurman of Ohio to be Cleveland's running mate. |
| Sr. Vice Presidente, eu gostaria de saber como parar você. | Mr. Vice President, I wish I knew how to quit you. |
| Por que homens se comportam como macacos e vice versa? | Why do men behave like apes, and vice versa? |
| Como vice presidente, Armstrong era responsável pela parte operacional da comissão. | As vice chairman, Armstrong was in charge of the operational side of the commission. |
| Logo após, ele escolheu Greg Emmer como Vice Presidente de Operações. | Shortly afterward, he selected Greg Emmer as Senior Vice President of Operations. |
| Gerrard foi posteriormente substituído como vice capitão da Inglaterra por Rio Ferdinand. | Gerrard was subsequently replaced as England vice captain by Rio Ferdinand. |
| Vice Presidente | Vice President |
| Tom Werner atuou como presidente executivo, Larry Lucchino atuou como presidente e CEO, que serve como vice presidente. | Tom Werner served as executive chairman, Larry Lucchino served as president and CEO, and serving as vice chairman was Les Otten. |
| Ver também Miami Vice (filme) GTA Vice City Miami Viced | The subtitle given, lacking on the t.p., is from the pbk. |
| O Palácio é designado como a residência oficial do Vice presidente do Brasil. | The Palácio do Jaburu () is the official residence of the Vice President of Brazil. |
| A CBF então oficializou o como campeão brasileiro de 1987 e o como vice campeão daquele ano. | 02 2011 presidency of CBF, officiated as Brazilian champion Flamengo 1987 Sport side of the door. |
| E vice versa. | 1 and 2. |
| b ) Christian Noyer como Vice Presidente do BCE , por um mandato de quatro anos | ( b ) Christian Noyer as the Vice President of the ECB , for a term of office of four years |
| Eles entraram no torneio na segunda rodada e avançaram como vice campeões do grupo. | They entered the tournament at the second round stage and advanced as group runners up. |
| Como Secretário de Estado de Andrew Jackson e, em seguida, Vice Presidente da República. | In the controversy over the Bank of the United States, he sided with Jackson. |
| Depois da rendição, Fitzalan permaneceu no palácio como vice rei até dezembro de 1922. | Having surrendered, Fitzalan still remained in place as viceroy until December 1922. |
| Novamente, e ele, acabou novamente como vice campeão, desta vez perdendo para Jimmy Esson. | Again, he was runner up, this time losing to Jimmy Esson. |
| Ele também atuou como o Vice almirante Ryunosuke Kusaka , no filme Midway em 1976. | He also was cast as Rear Admiral Ryunosuke Kusaka, in the film Midway in 1976. |
| Vice Presidente do BCE | Vice President of the ECB |
| pelo Vice Presidente e | Vice President and |
| Giuliano Amato Vice Presidente | Giuliano Amato Vice Président |
| Vice Presidente do BCE | Vice President of the European Central Bank |
| Ainda assim, Ayrton senna conseguiu terminar a temporada 1993 como vice campeão, vencendo cinco corridas. | Senna nonetheless managed to finish the 1993 season as runner up, winning five races and negotiating a move to Williams in 1994. |
| Ele não foi substituído como Vice regente em Espirituais, um cargo criado especificamente para ele. | Cromwell was not replaced as Vicegerent in Spirituals, a position which had been created for him. |
| Tem como resultado mais expressivo um vice campeonato da Copa Africana das Nações em 1978. | Their best finish in the Africa Cup of Nations was second in 1978. |
| PRESIDÊNCIA Valéry GISCARD d' ESTAING Giuliano AMATO Jean Luc DEHAENE Presidente Vice Presidente Vice Presidente | PRESIDENCY Mr Valéry GISCARD d' ESTAING Mr Giuliano AMATO Mr Jean Luc DEHAENE Chairman Vice Chairman Vice Chairman |
| Apesar disso, foi vice campeão brasileiro de 1995 pelo Santos jogando toda a temporada como titular. | His greatest achievement was playing in the Santos side that finished runner up in the Série A in 1995. |
| Ela se tornou vice prefeita | She has literally become deputy mayor. |
| Lucas D. Papademos , Vice Presidente | Lucas D. Papademos , Vice President |
| Vice Governadora do Oesterreichische Nationalbank | Vice Governor of the Oesterreichische Nationalbank |
| Jean Luc Dehaene Vice Presidente | Jean Luc Dehaene Vice Président |
| Vice Presidente Lucas Papademos ( esquerda ) | Vice President Lucas Papademos ( left ) |
| Vice Governador , Bank of Greece | Deputy Governor , Bank of Greece |
| Vice Primeiro Ministro Chavarat Charnvirakul. | Deputy Prime Minister Chavarat Charnvirakul. |
| Suas funções como vice governador eram poucas em Massachusetts, o vice governador não presidia o senado estadual, apesar de Coolidge ter se tornando um membro extra oficial do gabinete do governador. | In Massachusetts, the lieutenant governor does not preside over the state Senate, as is the case in many other states nevertheless, as lieutenant governor, Coolidge was a deputy governor functioning as administrative inspector and was a member of the governor's council. |
| Artigo 20 O Vice Presidente O Vice Presidente será eleito pelo Conselho de entre os Governadores . | The Vice President shall be elected by the Council from among the Governors . |
| Felipe Massa terminou como Vice Campeão Mundial de F1 de 2008, a um ponto do Lewis Hamilton. | The result was a collision, with Hamilton spinning down to the back, and Massa dropping down to seventh. |
| pelo Vice Presidente do BCE e | the Vice President of the ECB |
| o Vice Presidente do BCE e | the Vice President of the ECB , and |
| Vice Presidente do BCE C. NOYER | Vice President of the ECB C. NOYER |
| Zambia's new Vice President Guy Scott. | Zambia's new Vice President Guy Scott. |
| O ex vice primeiro ministro egípcio Boutros Boutros Ghali atuou como Secretário Geral das Nações Unidas, 1991 1996. | Former Egyptian Deputy Prime Minister Boutros Boutros Ghali served as Secretary General of the United Nations from 1991 to 1996. |
| Logo a Mosaic Communications Corporation estava em funcionamento em Mountain View, Califórnia, com Andreessen apontado como vice presidente. | Soon, Mosaic Communications Corporation was in business in Mountain View, Santa Clara County, California, with Andreessen as cofounder and vice president of technology. |
Pesquisas relacionadas : Atuando Como Vice - Atua Como Vice - Atuar Como Vice - Como Seu Vice - Vice-reitor - Aperto Vice - Vice-presidente - Vice Presidente - Vice-assistente - Vice-cabeça - Vice Notário - Meu Vice - Vice Reitor
