Tradução de "comparação anual" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Comparação das projecções macroeconómicas ( variação média anual , em percentagem ) | Comparison of macroeconomic projections ( average annual percentage changes ) |
| Quadro B Comparação com as projecções de Dezembro de 2009 ( variação média anual , em percentagem ) | Table B Comparison with the December 2009 projections ( average annual percentage changes ) |
| Quadro B Comparação com as projecções de Dezembro de 2008 ( variação média anual , em percentagem ) | Table B Comparison with the December 2008 projections ( average annual percentage changes ) |
| Quadro Comparação das projecções macroeconómicas para a área do euro ( variação média anual , em percentagem ) | Table Comparison of macroeconomic projections for the euro area ( average annual percentage changes ) |
| Quadro B Comparação com as projecções de Junho de 2007 ( variação média anual , em percentagem ) | Table B Comparison with the June 2007 projections ( average annual percentage changes ) |
| Quadro 2 Comparação com as projecções de Setembro de 2008 ( variação média anual , em percentagem ) | Table 2 Comparison with the September 2008 projections ( average annual percentage changes ) |
| Quadro 2 Comparação com as projecções de Março de 2010 ( variação média anual , em percentagem ) | Table 2 Comparison with the March 2010 projections ( average annual percentage changes ) |
| Quadro 2 Comparação com as projecções de Setembro de 2009 ( variação média anual , em percentagem ) | Table 2 Comparison with the September 2009 projections ( average annual percentage changes ) |
| Quadro 2 Comparação com as projecções de Março de 2009 ( variação média anual , em percentagem ) | Table 2 Comparison with the March 2009 projections ( average annual percentage changes ) |
| Quadro B Comparação com as projecções de Dezembro de 2007 ( variação média anual , em percentagem ) | Table B Comparison with the December 2007 projections ( average annual percentage changes ) |
| Quadro B Comparação com as projecções de Junho de 2008 ( variação média anual , em percentagem ) | Table B Comparison with the June 2008 projections ( average annual percentage changes ) |
| Quadro B Comparação com as projecções de Dezembro de 2006 ( variação média anual , em percentagem ) | Table B Comparison with the December 2006 projections ( average annual percentage changes ) |
| Quadro B Comparação com as projecções de Junho de 2009 ( variação média anual , em percentagem ) | Table B Comparison with the June 2009 projections ( average annual percentage changes ) |
| Quadro B Comparação com as projecções de Junho de 2010 ( variação média anual , em percentagem ) | Table B Comparison with the June 2010 projections ( average annual percentage changes ) |
| Quadro 2 Comparação com as projecções de Março de 2007 ( variação média anual , em percentagem ) | Table 2 Comparison with the March 2007 projections ( average annual percentage changes ) |
| Quadro B Comparação das projecções macroeconómicas para a área do euro ( variação média anual , em percentagem ) | Table B Comparison of macroeconomic projections for the euro area ( average annual percentage changes ) |
| Quadro B Comparação das projecções macroeconómicas para a área do euro ( variação média anual , em percentagem ) | 2 Table B Comparison of macroeconomic projections for the euro area ( average annual percentage changes ) |
| COMPARAÇÃO COM AS PROJECÇÕES MACROECONÓMICAS DE SETEMBRO DE 2005 DOS ESPECIALISTAS DO BCE Quadro 2 Comparação com as projecções de Setembro de 2005 ( variação média anual , em percentagem ) | COMPARISON WITH THE ECB STAFF MACROECONOMIC PROJECTIONS OF SEPTEMBER 2005 Table 2 Comparison with September 2005 projections ( average annual percentage changes ) |
| Quadro A Comparação de previsões para o crescimento real do PIB na área do euro ( variação média anual , em percentagem ) | Table A Comparison of forecasts for euro area real GDP growth ( average annual percentage changes ) |
| Quadro B Comparação de previsões para a inflação , medida pelo IHPC global , na área do euro ( variação média anual , em percentagem ) | Table B Comparison of forecasts for euro area overall HICP inflation ( average annual percentage changes ) |
| Comparação. Comparação complicada. Deixe me lhe mostrar | Comparison. Troubling comparison. Let me show you. |
| Comparação de previsões para o crescimento real do PIB na área do euro e para a inflação medida pelo IHPC ( variação média anual , em percentagem ) | Comparison of forecasts for euro area real GDP growth and HICP inflation ( average annual percentage changes ) |
| Comparação de previsões para o crescimento real do PIB na área do euro e para a inflação medida pelo IHPC ( variação média anual , em percentagem ) | ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area December 2008 Comparison of forecasts for euro area real GDP growth and HICP inflation ( average annual percentage changes ) |
| Comparação de previsões para o crescimento real do PIB na área do euro e para a inflação medida pelo IHPC ( variação média anual , em percentagem ) | ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area December 2009 Comparison of forecasts for euro area real GDP growth and HICP inflation ( average annual percentage changes ) |
| Quadro Comparação de previsões para o crescimento real do PIB e para a inflação medida pelo IHPC na área do euro ( variação média anual , em percentagem ) | Table Comparison of forecasts for euro area real GDP growth and HICP inflation ( average annual percentage changes ) |
| Quadro C Comparação de previsões para o crescimento real do PIB e para a inflação medida pelo IHPC na área do euro ( variação média anual , em percentagem ) | Table C Comparison of forecasts for euro area real GDP growth and HICP inflation ( average annual percentage changes ) |
| Comparação das Frotas | Warner, Oliver, Trafalgar . |
| Comparação das projecções macroeconómicas ( variação média anual , em percentagem ) 2003 IHPC Dezembro 2004 IHPC Setembro 2004 2.1 2.1 2004 2.1 2.3 2.1 2.3 2005 1.5 2.5 1.3 2.3 | Comparison of macroeconomic projections ( average annual percentage changes ) 2003 HICP December 2004 HICP September 2004 2.1 2.1 2004 2.1 2.3 2.1 2.3 2005 1.5 2.5 1.3 2.3 |
| A comparação foi inequívoca. | That match was unambiguous. |
| Será essa comparação justa? | How fair is that comparison? |
| BCE Relatório Anual 2009 Quanto às questões organizacionais , no final de 2009 o BCE tinha 1385.5 posições equivalentes a tempo inteiro , em comparação com 1357.5 posições no final de 2008 . | Turning to organisational issues , the ECB had 1,385.5 full time equivalent positions at the end of 2009 , compared with 1,357.5 positions at the end of 2008 . |
| Mas vamos imaginar a comparação. | But let's suppose we did this. |
| Aqui há uma interessante comparação. | Now here's an interesting comparison. |
| Anual | Annual |
| A revisão dos padrões de ponderação do índice a partir de 1999 teve um efeito descendente de cerca de 0.2 pontos percentuais na taxa de inflação anual em 1999 , por comparação com 1998 . | The revision of the weighting pattern of the index from 1999 had a downward effect of around 0.2 percentage point on the annual inflation rate in 1999 compared with 1998 . |
| Não tem comparação com nenhuma outra. | There's no comparison at all. |
| Mas por comparação, nós podemos aprender. | But by comparison, we can learn. |
| A comparação muda como o avaliamos. | The comparison changes how we evaluate him. |
| Uma comparação não constitui um argumento. | A comparison is not an argument. |
| Reunião anual | Annual meetings |
| RELATÓRIO ANUAL | ANNUAL REPORT |
| média anual . | annual average . |
| Relatório Anual | Annual Report |
| Taxa anual | Annual fee |
| Informações periódicas o relatório financeiro anual Um relatório financeiro anual | Periodic reporting the annual financial report An annual financial report |
Pesquisas relacionadas : Em Comparação Anual - Desenhar Comparação - Comparação Concorrente - Uma Comparação - Comparação Com - Comparação Para - Comparação Emparelhada - Comparação Direta - Comparação Make - Comparação Entre
