Podiam reunir, comparar notas.	They would come together, compare notes.
Inclui uma apresentação detalhada dos elementos de segurança das notas e sete expositores que permitem comparar notas falsas com notas verdadeiras .	There is a detailed presentation of the individual security features of the banknotes , as well as seven showcases that enable visitors to compare a counterfeit banknote with a genuine banknote .
comparar as taxas de detecção de notas impróprias para circulação dos diferentes intervenientes com vista a analisar o funcionamento das suas actividades de escolha de notas aptas para circulação	to compare unfit rates of individual actors in order to analyse the functioning of their fitness sorting activities
comparar	compare
Comparar	Compare
Comparar com...	Compare with...
Vamos comparar	Let's say you wanted to compare
Comparar 2 ficheiros	Comparing 2 files
Comparar 3 ficheiros	Comparing 3 files
Comparar pelo Conteúdo	Compare by Content
Comparar as Pastas	Compare Directories
Comparar a Configuração	Compare Setup
Comparar as Pastas	Compare Directories
Comparar pelo Conteúdo...	Compare by Content...
Comparar pelo conteúdo	Compare by content
Comparar os Ficheiros	Compare Files
Comparar os Ficheiros...	Compare Files...
Quer comparar inteligências?	Look, you wanna compare brain pans?
Vamos comparar cheiros.	We'll compare smells.
Comparar dois ficheiros PDF	Compare two PDF files
Ficheiro Comparar pelo conteúdo	File Compare by content
Ferramentas Comparar os Ficheiros	Tools Compare Files
Comparar com o HEAD...	Compare to Head...
Comparar com o BASE...	Compare to Base...
A comparar o ficheiro...	Comparing file...
Comparar o Ficheiro Seleccionado	Compare Selected File
Comparar Ficheiros ou Pastas	Compare Files or Folders
Comparar recursivamente as pastas	Compare folders recursively
Você simplesmente can't comparar.	You simply can't compare.
Não se pode comparar.	There is no comparison.
Comparar uma Selecção de Ficheiros	Comparing A Selection Of Files
Comparar o código de verificação...	Compare checksum...
Comparar os Ficheiros Seleccionados Explicitamente	Compare Explicitly Selected Files
Comparar estes ficheiros ou pastas	Compare these files or folder
Comparar estes ficheiros ou pastas	Compare these files or folders
Texto com o qual comparar	String to compare with
E podemos comparar as fórmulas.	And we can compare their formulas.
Vamos comparar estratégias para decisões.	Let's compare strategies to decisions.
Posso comparar com o Japão.	I can compare to Japan.
Nossa Paris não pode comparar	Our Paris just can't compare
Então não se pode comparar.	Then there's no comparison.
Comparar você a um humano é a mesma coisa que comparar um capinteiro a um marceneiro!	Comparing you to a human is the same thing, as comparing a carpenter to a joiner!
E então nós podemos comparar estas médias, ou nós podemos comparar as medianas de alguma maneira.	Then we could compare those averages, or we could compare the medians in some way.
Para que podemos comparar, ou uma espécie de um monitor assim poderíamos comparar o formas diferentes.	So that we can compare, or sort of one display so we could compare the different shapes.
Porém, é talvez presunção comparar me com uma rosa e comparar o Parlamento ao ar do deserto.	But it is perhaps presumptuous to compare myself to a rose and Parliament to the desert air.

Pesquisas relacionadas : Para Comparar - Comparar Para - Permite Comparar - Ao Comparar - Vamos Comparar - Comparar Arquivo - Comparar Mal - Contraste Comparar - Difícil Comparar - Visa Comparar - Página Comparar

Display this page in English