Vamos comparar estratégias para decisões.	Let's compare strategies to decisions.
Opções para Comparar e Juntar Pastas	Options for Comparing and Merging Directories
Abre os documentos para os comparar...	Opens documents for comparison...
Para comparar laranjas com para brisas, como fazemos?	If you want to compare oranges to windshields, what do you do?
Para que podemos comparar, ou uma espécie de um monitor assim poderíamos comparar o formas diferentes.	So that we can compare, or sort of one display so we could compare the different shapes.
comparar	compare
Comparar	Compare
Configura a opção para Comparar as Pastas.	Configures the Compare Directories function.
Não podemos comparar laranjas com para brisas.	Well, you can't compare oranges to windshields.
Este estudo deve ser adequado para comparar	This study should be appropriate to compare
Paremos por momentos para comparar os custos.	Compare the costs for a moment.
Assim vou comparar um modelo para modelo de três e eu vou comparar dois de modelo para modelo de três.	So I'll compare model one to model three and I'll compare model two to model three.
Vamos comparar o que para a, para os machos.	Let's compare that to the, to the males.
Mostra a janela para Comparar Ficheiros ou Pastas.	Displays the Compare Files or Folders dialog.
Nós também poderia aplicar para comparar duas correlações.	We could also apply it to comparing two correlations.
Porquê, antes dele , não há nada para comparar.	Because there's nothing to compare it to the left.
Comparar com...	Compare with...
Vamos comparar	Let's say you wanted to compare
Aqui poderá modificar as opções para comparar os ficheiros.	Here you can change the options for comparing the files.
Vou escrever embaixo para que possamos comparar os termos.	I'll write it right below it so we can compare terms.
Comparar 2 ficheiros	Comparing 2 files
Comparar 3 ficheiros	Comparing 3 files
Comparar pelo Conteúdo	Compare by Content
Comparar as Pastas	Compare Directories
Comparar a Configuração	Compare Setup
Comparar as Pastas	Compare Directories
Comparar pelo Conteúdo...	Compare by Content...
Comparar pelo conteúdo	Compare by content
Comparar os Ficheiros	Compare Files
Comparar os Ficheiros...	Compare Files...
Quer comparar inteligências?	Look, you wanna compare brain pans?
Vamos comparar cheiros.	We'll compare smells.
Carregue no botão Comparar para fazer a comparação das pastas.	Click on the Compare button to compare the directories.
Para isso, podemos comparar valores Cada vez mais a esquerda.	So we can keep comparing value to things further and further to the left.
Comparar dois ficheiros PDF	Compare two PDF files
Ficheiro Comparar pelo conteúdo	File Compare by content
Ferramentas Comparar os Ficheiros	Tools Compare Files
Comparar com o HEAD...	Compare to Head...
Comparar com o BASE...	Compare to Base...
A comparar o ficheiro...	Comparing file...
Comparar o Ficheiro Seleccionado	Compare Selected File
Comparar Ficheiros ou Pastas	Compare Files or Folders
Comparar recursivamente as pastas	Compare folders recursively
Podiam reunir, comparar notas.	They would come together, compare notes.
Você simplesmente can't comparar.	You simply can't compare.

Pesquisas relacionadas : Para Comparar - Apenas Para Comparar - Permite Comparar - Ao Comparar - Vamos Comparar - Comparar Arquivo - Comparar Notas - Comparar Mal - Contraste Comparar - Difícil Comparar - Visa Comparar - Página Comparar

Display this page in English