Tradução de "compartilhar um aniversário" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aniversário - tradução : Aniversário - tradução : Compartilhar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quero dizer, é um assunto legal numa festa de aniversário ou na pausa do café, mas compartilhar isso entre seus colegas é diferente. | I mean, it's a nice topic for a birthday party or at the coffee machine, but to share this among your peers is something different. |
| Recebi um convite de aniversário. | I received an invitation to the birthday party. |
| Você teve um aniversário bom? | Did you have a good birthday? |
| Compartilhar para ganhar. Deixe o Um saber isso. | To share is to gain. Let the One read it. |
| E vou compartilhar um destes rituais com vocês. | And I will share one of the rituals with you. |
| Deve ser um bolo de aniversário! | It must be a birthday cake! |
| Tom ganhou um microscópio de aniversário. | Tom received a microscope for his birthday. |
| George me enviou um cartão de aniversário. | George sent me a birthday card. |
| Ele me mandou um cartão de aniversário. | He sent me a birthday card. |
| Compramos um presente de aniversário para Tom. | We bought Tom a birthday present. |
| Quinta coisa compartilhar. | Number five two parter. |
| Nós vamos compartilhar. | We'll share. |
| Tom irá compartilhar. | Tom will share. |
| Eu posso compartilhar. | I can share. |
| Gostaria de compartilhar um pouco disto com vocês nesta palestra. | I want to try to share just a little bit of that with you in this presentation. |
| Portanto temos de estar abertos para compartilhar informações, que é um passo muito maior que simplesmente compartilhar seu site, ou seu computador. | So you have to be open to having your data shared, which is a much bigger step than just sharing your Web page, or your computer. |
| você assopra velas sobre um bolo de aniversário. | You blow out candles on top of a birthday cake. |
| Farei um bolo para o aniversário de Maria. | I'm going to make a cake for Mary's birthday. |
| Minha mãe me fará um bolo de aniversário. | My mother will make me a birthday cake. |
| Ela lhe deu um suéter no seu aniversário. | She gave him a sweater on his birthday. |
| Tom enviou um cartão de aniversário a Mary. | Tom sent a birthday card to Mary. |
| Tom comprou um presente de aniversário para Maria. | Tom bought Mary a birthday present. |
| Tom comprou um presente de aniversário para Mary. | Tom bought Mary a birthday present. |
| Para descobrir a capacidade de dar e compartilhar, você precisa dar e compartilhar. | To discover the capacity to give and share, you need to be giving and sharing. |
| A gente vai compartilhar. | We'll share. |
| Ia compartilhar com você. | I was going to share it with you. |
| Temos de compartilhar isto. | We've got to share this. |
| Eu queria compartilhar isso. | I wanted to share it. |
| Então ela fez esse projeto para o meu aniversário e me mandou um cartão de feliz aniversário do Scratch. | So she made this project for my birthday and sent me a happy birthday Scratch card. |
| E eu gostaria de compartilhar minha experiência. durante os últimos quarenta anos nós celebramos o nosso 40o. aniversário esse ano e explorar e mencionar algumas observações sobre a sustentabilidade da natureza. | And I'd like to share some experience over the last 40 years we celebrate our fortieth anniversary this year and to explore and to touch on some observations about the nature of sustainability. |
| Tenha um aniversário muito feliz e eu te amo. | Have a real happy birthday, and I love you. |
| Gostaria de lhe dar um presente pelo seu aniversário. | I would like to give him a present for his birthday. |
| Por um lado, o aniversário foi uma data feliz. | At one level, the anniversary was a happy one. |
| Um bolo de aniversário com doze velas em cima. | A birthday cake with twelve candles on top. |
| A mamãe fez um bolo para o meu aniversário. | Mom made a cake for my birthday. |
| Ela tricotou um suéter para ele por seu aniversário. | She knit him a sweater for his birthday. |
| Tom preparou um bolo para o aniversário de Mary. | Tom baked a cake for Mary's birthday. |
| O Tom mandou um cartão de aniversário à Maria. | Tom sent Mary a birthday card. |
| Hoje é o aniversário de um de meus amigos. | Today is one of my friends' birthday. |
| Ele me deu um álbum como presente de aniversário. | He gave me an album as a birthday present. |
| Tom deu a Mary um xale pelo aniversário dela. | Tom gave Mary a shawl for her birthday. |
| Tom deu para a Mary um presente de aniversário. | Tom gave Mary a birthday present. |
| Eu gostaria que me desejassem um feliz aniversário pessoalmente. | I would like to be wished a happy birthday in person. |
| Estou fazendo um bolo para o aniversário do Tom. | I'm baking a cake for Tom's birthday. |
| Feliz aniversário! | Happy birthday to you! |
Pesquisas relacionadas : Um Feliz Aniversário - Tem Um Aniversário - Compartilhar Um Sorriso - Compartilhar Um Plano - Compartilhar Um Valor - Compartilhar Um Foco - Compartilhar Um Olhar - Compartilhar Um Segredo - Compartilhar Um Momento - Compartilhar Um Link - Compartilhar Um Comum - Compartilhar Um Beijo
