Tradução de "compatível com o ambiente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ambiente - tradução : Ambiente - tradução : Compatível - tradução : Compatível - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É completamente compatível com o deus dos físicos.
It's completely compatible with the God of the physicists.
Dessa maneira, viram que a democracia é algo compatível com o Islã, compatível com seus valores, e apoiaram a democracia.
And they realize that democracy is something that is compatible with Islam, compatible with their values, and they've been supportive of democracy.
O CherryPy pode ser um servidor web propriamente dito ou ser executado através de qualquer ambiente WSGI compatível (incluindo o Apache 2).
CherryPy can be a web server itself or one can launch it via any WSGI compatible environment.
b ) é compatível com o quadro legal do SEBC
( b ) is compatible with the legal framework of the ESCB
Emulador de computador compatível com KC85
Emulator for KC85 and compatible computer
E amplamente compatível com várias plataformas.
And broadly applicable across many platforms.
Apenas compatível com os modelos 128K.
Over 50 such clone models existed.
A plataforma será totalmente compatível com o TARGET2 e o T2S .
The platform will be fully compatible with TARGET2 and T2S .
Embora inteiramente compatível com o acordo de comércio livre entre a Ucrânia e a Rússia, o pacto proposto com a UE claramente não era compatível com o projecto Eurásia de Putin.
Though entirely compatible with the existing free trade agreement between Ukraine and Russia, the proposed pact with the EU certainly was not compatible with Putin s Eurasia project.
O Hurd requer um multiboot compatível com boot loader, como o GRUB.
The Hurd requires a multiboot compliant boot loader, such as GRUB.
O regulamento proposto é compatível com princípios de harmonização e coerência .
The proposed regulation is consistent with the principles of harmonisation and coherence .
WPA é desenhado para ser compatível com o próximo padrão IEEE 802.11i.
WPA2, which requires testing and certification by the Wi Fi Alliance, implements the mandatory elements of IEEE 802.11i.
Ele é compatível com Macintosh, Microsoft Windows e Linux.
It is compatible with Microsoft Windows, Mac OS X and Linux.
É claro, meu filho está aprendendo com este ambiente linguístico, mas o ambiente está aprendendo com ele.
Of course, my son is learning from his linguistic environment, but the environment is learning from him.
O cabo é idêntico e compatível com o SNES e posteriormente com os cabos S video do GameCube.
The composite and S Video cables are the same as those used with the earlier SNES and later GameCube systems.
O Modo Virtual 8086, no entanto, não é completamente compatível com todos os programas.
Virtual 8086 mode, however, is not completely backwards compatible with all programs.
A partir desta segunda geração o iPod passou a ser compatível com Win 2000.
Starting with the iPod Mini, the Chicago font was replaced with Espy Sans.
Tem a ver com ambiente e o respeito.
It's also about environment and respect.
Quer saber se você é geneticamente compatível com sua namorada? Claro.
Do you want to see whether you're genetically compatible with your girlfriend? Sure.
Esta proposta é compatível com a actual programação financeira da Comissão .
This proposal is consistent with the existing financial programming of the Commission .
O problema é que Israel em sua versão atual não é compatível com a paz.
The problem is that Israel in its current version is not compatible with peace.
A proposta é compatível com a programação financeira existente durante todo o período de execução .
The proposal is compatible with existing financial programming for the whole period of its implementation .
Compatibilidade com a programação financeira A proposta é compatível com a programação financeira existente .
Compatibility with Financial Programming Proposal is compatible with existing financial programming .
Ele é compatível com o Abstract Window Toolkit (AWT), mas trabalha de uma maneira totalmente diferente.
Swing was developed to provide a more sophisticated set of GUI components than the earlier Abstract Window Toolkit (AWT).
Porque a condição reversível não é compatível com a síntese da felicidade.
Because the reversible condition is not conducive to the synthesis of happiness.
Diferente do XHTML 2.0, XHTML 5 é compatível com XHTML 1.x.
The language is more compatible with HTML 4 and XHTML 1.x than XHTML 2.0, due to the decision to keep the existing HTML form elements and events model.
Ela encaixa no ambiente. Ela é o ambiente.
It fits into the environment. It is the environment.
Somos definidos pelo ambiente e nossa interação com esse ambiente pela nossa ecologia.
We're defined by our environment and our interaction with that environment by our ecology.
Um sistema UNIX compatível POSIX.
A running POSIX compatible UNIX system.
Desenvolvimento de um sistema intra universitário e interuniversitário de transferência de créditos académicos compatível com o ECTS.
Development of infra and inter university credit transfer system compatible with the ECTS.
Inteligência é a capacidade de lidar com o meio ambiente.
Intelligence is the ability to cope with environment.
Estas características surgem da interação do genótipo com o ambiente.
These traits come from the interaction of its genotype with the environment.
O BCE acolhe com agrado o aumento das exigências previstas na directiva proposta , por ser compatível com as melhores práticas internacionalmente aceites .
The ECB welcomes these enhanced requirements of the proposed directive , since they are consistent with internationally accepted best practice .
A carcinicultura marinha é uma alternativa compatível com a crescente demanda de camarões.
There are also a number of bacterial infections that are lethal to shrimp.
Ele é compatível com Windows XP, Windows Vista, Windows 7 e Windows 8.
It is currently compatible with Windows XP, Windows Vista, Windows 7 and Windows 8.
O pacote de escritório compatível com o formato de documentos aberto e padronizado ODF. Supportado por The Document Foundation.
The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation.
O SEC 95 é compatível com outros padrões internacionais , como o Sistema de Contas Nacionais de 1993 ( SCN 1993 ) .
The ESA 95 is consistent with other international standards such as the System of National Accounts 1993 ( SNA 93 ) .
Esta desagregaçª o sectorial Ø compatível com o MBP5 , embora nª o idŒntica , porque neste se dÆ prioridade aos instrumentos .
This sectoral breakdown is compatible but not identical with the BPM5 where instruments have priority .
A CCBM2 será implementada de acordo com o princípio de acesso descentralizado ao crédito e será totalmente compatível com o TARGET2 e o T2T .
CCBM2 will be implemented in accordance with the principle of decentralised access to credit and will be fully compatible with TARGET2 and T2S .
Game Boy Advance Infra Red AdapterEste adaptador foi incluido com o jogo Ciberdrive Zoids e era apenas compatível com este jogo.
Game Boy Advance Infra Red Adapter This adapter was included with the game Cyberdrive Zoids , as it is only compatible with this game and the latest GBA Pokémon games.
Esta desagregação sectorial é compatível com o MBP5 , embora não idêntica , porque neste se dá prioridade aos instrumentos .
This sectoral breakdown is compatible but not identical with the BPMS where instruments have priority .
Esta desagregação sectorial , embora não idêntica , é compatível com o MBP5 , no qual se dá prioridade aos instrumentos .
This sectoral breakdown is compatible but not identical with the BPM5 where instruments have priority .
O Apache Geronimo é um servidor de aplicação criado pela Apache Software Foundation compatível com a especificação J2EE.
Apache Geronimo is an open source application server developed by the Apache Software Foundation and distributed under the Apache license.
Compatibilidade com a licença GPL A Free Software Foundation considera a versão 2.0 da licença Apache uma licença de software livre e compatível com a GPL 3.0, no entanto não compatível com as versões anteriores da GPL.
GPL compatibility The Apache Software Foundation and the Free Software Foundation agree that the Apache License 2.0 is a free software license, compatible with version 3 of the GNU General Public License (GPL), meaning that code under GPL version 3 and Apache License 2.0 can be combined, as long as the resulting software is licensed under the GPL version 3.
Dock leve e apelativa com Widgets para o ambiente de trabalho
A light and eye candy dock and desklets for your desktop.

 

Pesquisas relacionadas : Ambiente Compatível - Compatível Com - Compatível Com - Compatível Com Qualquer - Compatível Com Windows - Juridicamente Compatível Com - Mais Compatível Com - Compatível Com ISO - Como Compatível Com - é Compatível Com - Totalmente Compatível Com - Totalmente Compatível Com - Ser Compatível Com - Totalmente Compatível Com