Receitas com proveito diferido	Income received in the reported period but relating to a future period
dimensão do abrandamento tenha diferido ligeiramente .	The standard deviation declined to around 1.7 percentage points from 2.5 percentage points in 2000 .
Despesas com custo diferido e despesas antecipadas ( 3 )	Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 3 )
Receitas com proveito diferido Contas ( provisórias ) de impostos a pagar .	Income received in the reported period but relating to a future period Taxation ( suspense ) accounts .
Receitas com proveito diferido Contas internas de impostos a pagar .	Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period . Income received in the reported period but relating to a future period
E, ainda mais felizmente, o rapaz disse ter se arrependido e eu o subornei por uma compensação em dinheiro, de outra forma poria na imprensa.	And, even more luckily, the guy said that he was sorry and I bribed him for compensation money, otherwise I press charges.
Receitas com proveito diferido a ) Contas internas de impostos a pagar .	Income received in the reported period but relating to a future period ( a ) Taxation suspense accounts .
Receitas com proveito diferido a ) Contas internas de impostos a pagar .	Income received in the reported period but relating to a future period Taxation suspense accounts .
Re ceitas com proveito diferido a ) Contas internas de impostos a pagar .	Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period . Income received in the reported period but relating to a future period
Despesas com custo diferido e despesas antecipadas ( 3 ) a ) Adiantamentos , empréstimos , outras situações activas residuais .	Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 3 ) ( a ) Advances , loans , other minor items .
Pago em dinheiro.	I pay in cash.
Compensação e liquidação .....	Clearing and settlement .....
Compensação dos beneficiários	With respect to a compensation offer for a payee
Receitas com proveito diferido a ) Contas internas de impostos a pagar . Contas de cobertura de créditos ou de garantias em moeda estrangeira .	Foreign currency credit or guarantee cover accounts .
Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro.	I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing.
Ela nada em dinheiro.	She's loaded.
Eu pago em dinheiro.	I pay in cash.
Ela pagou em dinheiro.	She paid cash.
Despesas com custo diferido e despesas an tecipadas ( isto é , juros corridos ad quiridos com um título )	Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security )
Cálculo da compensação 3 .	Calculation of compensation 3 .
Cálculo da compensação 3.1 .	Calculation of compensation 3.1 .
Este era o dinheiro levado em maletas ou contêineres, dinheiro vivo, claro.	These were money taken out in suitcases or in containers, in cash of course.
Dinheiro não cresce em árvore.	Money does not grow on trees.
Dinheiro não dá em árvore.	Money does not grow on trees.
Correntes para doação em dinheiro	Chain letters calling for donation
Gostaria de pagar em dinheiro.	I'd like to pay in cash.
Paguei a compra em dinheiro.	I paid for the purchase in cash.
Dinheiro não cresce em árvore.	Money doesn't grow on trees.
Dinheiro não dá em árvore.	Money doesn't grow on trees.
Nós podemos pagar em dinheiro.	We can pay cash.
Tom está rolando em dinheiro.	Tom is rolling in money.
O processo de consolidação do sector de compensação e liquidação de títulos na UE prosseguiu em 2003 com a fusão entre duas importantes câmaras de compensação pela contraparte central , a Clearnet e a Câmara de Compensação de Londres .	The process of consolidation of the EU securities clearing and settlement industry continued in 2003 with the merger between two major central counterparty clearing houses , Clearnet and the London Clearing House .
O Eurosistema introduziu um modelo de débito diferido de forma a oferecer aos bancos um incentivo para , com alguma	The Eurosystem offered banks an incentive to build up banknote stocks early and to pass a proportion of them on to their business clients by introducing a deferred debiting model .
Em quinto lugar , as regras aplicáveis aos sistemas de compensação e liquidação .	Fifth , the rules concerning clearing and settlement systems .
Compensação dos participantes beneficiários no TARGET a ) A proposta de compensação ao abrigo do Esquema de Compensação do TARGET consistirá apenas no pagamento de uma taxa de administração .	Compensation of receiving TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an interest compensation only .
Nós não estamos interessados em dinheiro.	We are not interested in money.
Maria gasta muito dinheiro em roupas.	Maria spends a lot of money on clothes.
Roubaram meu dinheiro em algum lugar.	I had my money stolen somewhere.
Ele só pensa em fazer dinheiro.	He thinks only of making money.
Eles me pagaram em dinheiro vivo.	They paid me in kind.
Ela gasta muito dinheiro em sapato.	She spends a lot of money on shoes.
Ela gasta imenso dinheiro em roupa.	She spends a lot of money on clothes.
Não. Eu queria pagar em dinheiro.	No. I want to pay in cash.
Ela gasta bastante dinheiro em livros.	She spends a lot of money on books.
Eu gostaria de pagar em dinheiro.	I would like to pay with cash.

Pesquisas relacionadas : Compensação Em Dinheiro - Compensação Em Dinheiro - Compensação Em Dinheiro Variável - Compensação Total Em Dinheiro - Compensação De Dinheiro - Dinheiro De Compensação - Diferido - Diferido - Oferta De Compensação Em Dinheiro - Em Compensação - Em Compensação - Em Compensação

Display this page in English