Eu doava meu tempo e meu dinheiro. Eu doava quando as soluções estavam em oferta.	I gave of my time and my money, I gave when solutions were on sale.
E, ainda mais felizmente, o rapaz disse ter se arrependido e eu o subornei por uma compensação em dinheiro, de outra forma poria na imprensa.	And, even more luckily, the guy said that he was sorry and I bribed him for compensation money, otherwise I press charges.
Esta oferta expira em 15 de agosto de 1999.	This offer expires on August 15, 1999.
É evidente que em países e regiões muito pobres, onde as pessoas não têm dinheiro para comprar alimentos nos mercados mundiais, a oferta não deve ser negligenciada.	Of course, in very poor countries and regions, where people cannot afford to buy food on world markets, the supply side should not be neglected.
Gosto de sua oferta.	I like your offer.
O Tom comprou uma câmera em oferta.	Tom bought a camera on sale.
Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro.	I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing.
Recebi uma oferta de emprego.	I got a job offer.
A oferta de emprego aumentou.	Climate References
Gostaria de pagar em dinheiro.	I'd like to pay in cash.
O processo de consolidação do sector de compensação e liquidação de títulos na UE prosseguiu em 2003 com a fusão entre duas importantes câmaras de compensação pela contraparte central , a Clearnet e a Câmara de Compensação de Londres .	The process of consolidation of the EU securities clearing and settlement industry continued in 2003 with the merger between two major central counterparty clearing houses , Clearnet and the London Clearing House .
A moeda funciona como um amortecedor contra as variações na oferta de dinheiro, seja por dívidas, clima, férias, enviar as crianças à escola, tumultos políticos, entre outros.	This currency forms a buffer against fluctuations in the money supply due to remittances, weather, holidays, sending children to school, political turmoil and so on.
Otto Frank permaneceu em Frankfurt, mas depois de receber uma oferta para iniciar uma empresa em Amsterdã, mudou se para lá a fim de organizar o negócio da vida e arranjar muito dinheiro e acomodações para a família.	Otto Frank remained in Frankfurt, but after receiving an offer to start a company in Amsterdam, he moved there to organize the business and to arrange accommodations for his family.
Compensação dos participantes beneficiários no TARGET a ) A proposta de compensação ao abrigo do Esquema de Compensação do TARGET consistirá apenas no pagamento de uma taxa de administração .	Compensation of receiving TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an interest compensation only .
Milhões de pessoas não têm dinheiro para comprar os produtos alimentares de que necessitam, uma situação que provavelmente se manteria inalterada, mesmo que se registasse um aumento da oferta.	Millions of people simply cannot afford to buy the food that they need, which could still be the case if supply were increased.
Sistemas de compensação e de pagamentos	Clearing and payment systems
Aceitamos sua oferta.	We accepted his offer.
Rejeitei a oferta.	I rejected the offer.
Aceito a oferta.	I accept the offer.
Reconsiderei sua oferta.	I reconsidered your offer.
Reconsiderei tua oferta.	I reconsidered your offer.
A oferta foi, em parte, um gesto de reconciliação, e Rodin aceitou.	The offer was in part a gesture of reconciliation, and Rodin accepted.
A oferta de emprego foi retirada.	Inside Higher Ed picked up the story.
Recebi uma boa oferta de trabalho.	I received a good job offer.
Tom apreciou a oferta de Mary.	Tom appreciated Mary's offer.
Eu recebi uma oferta de emprego.	I got a job offer.
Além disso , as regras de compensação foram alteradas por forma a permitir assegurar a conclusão normal da compensação , caso um banco de compensação não se encontre em posição de enviar a mensagem de liquidação autenticada , por razões de carácter puramente técnico .	In addition , the clearing rules were amended to allow for the orderly completion of clearing should a clearing bank be unable to send its authenticated settlement message for purely technical reasons .
Pago em dinheiro.	I pay in cash.
Eu gostaria de pagar em dinheiro.	I would like to pay with cash.
Em quinto lugar , as regras aplicáveis aos sistemas de compensação e liquidação .	Fifth , the rules concerning clearing and settlement systems .
Compensação e liquidação .....	Clearing and settlement .....
Compensação dos beneficiários	With respect to a compensation offer for a payee
A infra estrutura interbancária de compensação e liquidação de pagamentos de retalho em euros está , actualmente , fragmentada e carece de câmaras de compensação automáticas eficientes de alcance pan europeu .	4.1 Objectives and milestones agreed The interbank clearing and settlement infrastructure for retail payments in euro is currently fragmented and lacks efficient automated clearing houses with a pan European reach .
Ele pensa em tudo em termos de dinheiro.	He thinks of everything in terms of money.
A Oferta Pública Inicial de sua empresa em Nova York muda este ano.	His company IPO on New York exchange this year.
Eu rejeitei a oferta.	I rejected the offer.
Eu aceito a oferta.	I accept the offer.
Ela recusou minha oferta.	She turned down my offer.
Clay aceitou a oferta.	Clay accepted the offer.
Carranza rejeitou a oferta.	Carranza rejected the offer.
Eles aceitaram a oferta.	They accepted the offer.
Elas aceitaram a oferta.	They accepted the offer.
Eu aceitei a oferta.	I accepted the offer.
Eu recusei a oferta.	I turned down the offer.
Carson rejeitou a oferta.	Carson declined the offer.

Pesquisas relacionadas : Compensação Em Dinheiro - Compensação Em Dinheiro - Oferta Em Dinheiro - Em Dinheiro Oferta - Oferta Em Dinheiro - Oferta Em Dinheiro - Dinheiro Oferta - Compensação Em Dinheiro Diferido - Compensação Em Dinheiro Variável - Compensação Total Em Dinheiro - Compensação De Oferta - Oferta De Compensação - Compensação De Dinheiro - Dinheiro De Compensação

Display this page in English