Tradução de "compensação especial" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Compensação - tradução : Compensação - tradução : Especial - tradução : Especial - tradução : Especial - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Compensação e liquidação .....
Clearing and settlement .....
Compensação dos beneficiários
With respect to a compensation offer for a payee
Cálculo da compensação 3 .
Calculation of compensation 3 .
Cálculo da compensação 3.1 .
Calculation of compensation 3.1 .
Em especial , o IME acompanhou os trabalhos preparatórios conduzidos pela ABE sobre o Sistema de Compensação e de Liquidação do Euro para a Terceira Fase da UEM ( EURO 1 ) .
The EMI monitored in particular the preparatory work conducted by the EBA on its Euro Clearing and Settlement System for Stage Three of EMU ( EURO 1 ) .
Compensação dos participantes beneficiários no TARGET a ) A proposta de compensação ao abrigo do Esquema de Compensação do TARGET consistirá apenas no pagamento de uma taxa de administração .
Compensation of receiving TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an interest compensation only .
Em especial , os Estados Membros não devem restringir a utilização desses sistemas à compensação e liquidação de transacções em instrumentos financeiros efectuadas nos mercados regulamentados ou MTF situados no seu território .
In particular , Member States cannot restrict the use of those facilities to the clearing and settlement of transactions in financial instruments undertaken on a regulated market or an MTF in their respective territories .
Sistemas de compensação e de pagamentos
Clearing and payment systems
BCE sublinhou que atribuía especial prioridade à utilização de infra estruturas da área do euro para a compensação de swaps de risco de incumprimento de crédito denominados em euros , que acompanharia de perto .
At the same time , the Governing Council emphasised that it gave particular priority to the use of euro area infrastructures for the clearing of euro denominated credit default swaps , which it would closely monitor .
E sobre a compensação do ponto preto?
And what about black point compensation?
São as chamadas ações de compensação social .
Those are called social compensation deeds .
O Sistema de Compensação do Euro ( Euro 1 ) é o sucessor do Sistema de Compensação e de Liquidação do ECU .
( ii ) the existence of a functioning market economy as well as the capacity to cope with competitive pressure and market forces within the EU
O Sistema de Compensação do Euro ( Euro 1 ) é o sucessor do Sistema de Compensação e de Liquidação do ECU .
Deficit ratio the subject of one of the fiscal convergence criteria named in Article 104 ( 2 ) of the Treaty .
O Sistema de Compensação do Euro ( Euro 1 ) é o sucessor do Sistema de Compensação e de Liquidação do ECU .
Bilateral procedures include operations executed through stock exchanges or market agents .
O que se entende por compensação e liquidação ?
What are clearing and settlement ?
Compensação dos participantes ordenantes no TARGET a ) A proposta de compensação ao abrigo do Esquema de Compensação do TARGET consistirá no pagamento apenas de uma taxa de administração , ou de uma taxa de administração acrescida de juros .
Compensation of sending TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an administration fee only or an administration fee and an interest compensation .
Sistemas de compensação e de liquidação de títulos calculadas a priori pelas câmaras de compensação . As câmaras de compensação , que assumem a posição de comprador perante o vendedor e de vendedor perante o comprador , são designadas contrapartes centrais .
4.4 Electronic money and investigations in e commerce and e payments In 2001 the Eurosystem extended its attention to new developments in the area of 5
O processo de consolidação do sector de compensação e liquidação de títulos na UE prosseguiu em 2003 com a fusão entre duas importantes câmaras de compensação pela contraparte central , a Clearnet e a Câmara de Compensação de Londres .
The process of consolidation of the EU securities clearing and settlement industry continued in 2003 with the merger between two major central counterparty clearing houses , Clearnet and the London Clearing House .
Compensação dos participantes ordenantes no TARGET a ) A proposta de compensação ao abrigo do esquema de compensação do TARGET consistirá no pagamento de apenas uma taxa de administração , ou de uma taxa de administração acrescida de juros compensatórios .
Compensation of sending TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an administration fee only or an administration fee and interest compensation .
Compensação dos participantes beneficiários no TARGET a ) A proposta de compensação ao abrigo do esquema de compensação do TARGET consistirá no pagamento de apenas uma taxa de administração , ou de uma taxa de administração acrescida de juros compensatórios .
Compensation of receiving TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an administration fee only or an administration fee and interest compensation . ( b ) The amount of the administration fee shall be as determined under paragraph 3.1 ( b ) and the administration fee shall be determined by reference to each sending TARGET participant .
outras questões ( compensação e liquidação , cooperação a nível prudencial ) .
other issues ( clearing and settlement , supervisory cooperation ) .
Artigo 43º Disposições respeitantes aos mecanismos de compensação 1 .
( c ) 1 .
Valor do pedido de compensação ( 5.3.5 5.3.6 ) 5.3.7 5.3.9 .
Compensation amount claimed ( 5.3.5 5.3.6 ) 5.3.7 5.3.9 .
Valor do pedido de compensação ( 6.2.5 6.2.6 ) 6.2.7 6.2.9 .
Administration fee Compensation amount claimed EUR ( 6.2.5 6.2.6 ) 6.2.7 EUR
Artigo 22.o Sistemas de compensação e de pagamentos
Article 22 Clearing and payment systems
Glossário de termos relacionados com pagamentos , compensação e liquidação
Glossary of payment , clearing and settlement terms
Artigo 8.o Esquema de Compensação do TARGET 1 .
Article 8 TARGET Compensation Scheme 1 .
Expressão regular especial
Special regexp
E Sou especial.
E I'm special.
Economia, em especial
Economics, especially
Nada de especial.
Nothing special.
Você é especial.
You're special.
Você é especial.
You are special.
Tom é especial.
Tom is special.
Eu sou especial.
I'm special.
Queres algo especial?
Do you want anything special?
Especial A Mostra .
Especial A Mostra .
Além disso , as regras de compensação foram alteradas por forma a permitir assegurar a conclusão normal da compensação , caso um banco de compensação não se encontre em posição de enviar a mensagem de liquidação autenticada , por razões de carácter puramente técnico .
In addition , the clearing rules were amended to allow for the orderly completion of clearing should a clearing bank be unable to send its authenticated settlement message for purely technical reasons .
TÍTULO VIII COMPENSAÇÃO , RESPONSABILIDADE E MEIOS DE PROVA Artigo 30.o Esquema de compensação Se uma ordem de pagamento não puder ser liquidada no mesmo dia útil em que tenha sido aceite devido a uma avaria do TARGET2 , o inserir nome do BC oferecer se á para compensar os participantes directos em causa de acordo com o procedimento especial previsto no apêndice II .
TITLE VIII COMPENSATION , LIABILITY REGIME AND EVIDENCE Article 30 Compensation scheme If a payment order cannot be settled on the same business day on which it was accepted due to a technical malfunction of TARGET2 , the insert name of CB shall offer to compensate the direct participants concerned in accordance with the special procedure laid down in Appendix II .
Neste contexto , será dada especial prioridade à utilização de infra estruturas da área do euro para a compensação de swaps de risco de incumprimento denominados em euros , a qual será acompanhada de perto pelo Eurosistema durante os próximos meses .
In this context , particular priority will be given to the use of euro area infrastructures for clearing credit default swaps denominated in euro , which will be closely monitored by the Eurosystem in the coming months .
Para este efeito , todos os centros de impressão participantes em procedimentos únicos de concurso do Eurosistema devem identificar na íntegra os seus rendimentos e custos e , em especial , facultar informações sobre a ) a compensação de quaisquer perdas de exploração
To this end , all printing works participating in single Eurosystem tender procedures shall fully identify their income and costs and in particular provide information on ( a ) the setting off of any operating losses
INFRA ESTRUTURAS DE COMPENSAÇÃO E LIQUIDAÇÃO DE PAGAMENTOS DE RETALHO
RETAIL PAYMENT CLEARING AND SETTLEMENT INFRASTRUCTURES
Taxa de administração 7.8 Proposta de compensação do BCE 8
Administration fee EUR EUR EUR EUR 7.8 ECB compensation offer8
M2 Artigo 8.o Esquema de Compensação do TARGET 1 .
M2 Article 8 TARGET Compensation Scheme 1 .
A população reassentada tem realizado protestos por maiores compensação maior.
The resettled population has been protesting for greater compensation.

 

Pesquisas relacionadas : Sistema De Compensação Especial - Compensação - Compensação - Compensação Tributária - Como Compensação - Em Compensação - Compensação Acumulada - Fornecer Compensação - Compensação Pecuniária