Tradução de "competir por talentos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Competir - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu tive que competir com ele por uma promoção. | I had to compete with him for promotion. |
| Quero competir. | I want to compete. |
| Como posso competir? | How can I compete? |
| Eu adoro competir. | I love to compete. |
| Ainda precisamos competir. | We still need to compete. |
| Jones também foi proibida de competir por dois anos pela IAAF. | Jones was also banned from competing for two years by the IAAF. |
| Tom tem muitos talentos. | Tom has many talents. |
| Ela mostrou seus talentos. | She displayed her talents. |
| E não ser compensado por não ser capaz de competir no mercado. | Not by being compensated for not being able to compete in the market. |
| Eles começaram a competir. | They started competing. |
| Eu não vou competir. | I'm not going to compete. |
| Ela mostrou os talentos dela. | She displayed her talents. |
| Eu vou competir com ele! | I m gonna rival that! |
| E expressão também, que trouxe talentos. | And expression also, it has brought talents. |
| DARwin tem também vários outros talentos. | DARwIn also has a lot of other talents. |
| Você tem talentos que são importantes. | You have such gifts that are important. |
| Ninguém atentou para seus talentos literários. | No one was aware of her literary talent. |
| Tom está desperdiçando os seus talentos. | Tom is wasting his talents. |
| Nós costumávamos competir furiosamente na universidade. | We used to compete furiously in college. |
| Não podemos competir com a Ásia. | We can't compete with Asia. |
| Ele é um homem de vários talentos. | He's a man of many talents. |
| Tom está a desperdiçar os seus talentos. | Tom is wasting his talents. |
| Tom é um homem de muitos talentos. | Tom is a man with many talents. |
| Nós não podemos competir com a Ásia. | We can't compete with Asia. |
| Notada por um caçador de talentos da Universal Pictures, foi convidada para fazer um teste em Hollywood. | A Universal Studios talent scout saw her perform and invited her to Hollywood for a screen test. |
| A dupla rivalizou com Jericho por vários meses, chegando a competir em uma Handicap match no Backlash. | The duo feuded with Jericho for several months and competed in a Handicap match at Backlash. |
| Nós formamos grupos e os colocamos para competir. | We form people into groups and make them go into challenges. |
| Vocês conseguem e podem usar os talentos que tem. | You can do and use the skills that you have. |
| É um desperdício não usar talentos como Dai Manju. | It's a waste of resources if you don't use someone like Dai Manju. |
| Isto é pouco antes de ele ter sido expulso pelas autoridades locais. por competir com a livraria local. | This is just before he got kicked out by the Parks Services, for competing with the bookstore there. |
| Você vai competir? Não. Ninguém vai ganhar esta coisa. | Are you going to compete? No. No one's going to win this thing. |
| Lasker também afirmou que, caso derrotasse Capablanca, iria renunciar ao título para que jovens mestres pudessem competir por este. | Lasker also stated that, if he beat Capablanca, he would resign the title so that younger masters could compete for it. |
| Eu literalmente não podia competir com a deriva do gelo. | I literally couldn't keep up with the drift of the ice. |
| A população foi então dividida em iwi (tribos) e hapū (subtribos), que acabaram por cooperar, competir e, por vezes, lutar uns com os outros. | The population was divided into iwi (tribes) and hapū (subtribes) who would sometimes cooperate, sometimes compete and sometimes fight with each other. |
| Então havia todos esses talentos e habilidades que esses idosos tinham. | So there were all these skills and talents that these seniors had. |
| Nos anos 80, a expansão global do grupo de talentos continuou. | In the 1980s, the global expansion of the talent pool continued. |
| Eles são bons em estabelecer contato com os talentos empresariais locais. | They're good at tapping into that local entrepreneurial talent. |
| Hijras comemoraram com um bonito show de talentos durante a noite. | Hijra celebrate with a beauty talent show during the evening. |
| Então um novo clube surge para competir pelos corações dos torcedores. | A new club emerges to compete for the hearts of supporters. |
| Se não agirmos, em meados do século a economia mundial será caracterizada por um enorme desperdício de talentos e desigualdade de oportunidades. | Unless we act, by mid century the global economy will be characterized by massive waste of talent and unequal opportunities. |
| Eles estabelecem contato com talentos empresariais locais, e fazem um marketing incrível. | They tap into local entrepreneurial talent, and they do incredible marketing. |
| Extremamente prejudicial, se você está falando sobre utilizar os talentos da população. | Extraordinarily damaging, if you're talking about using the talents of the population. |
| Assim como outros talentos da área, Spielberg nunca foi um aluno aplicado. | I was never really ashamed to be Jewish, but I was uneasy at times. |
| Verdi foi um dos primeiros compositores a procurar pacientemente seus talentos particulares. | Verdi was one of the first composers to insist on patiently seeking out plots to suit his particular talents. |
| A Alemanha foi representada apenas por atletas da Alemanha Ocidental, pois a Alemanha Oriental se recusou a competir como uma equipe unificada. | Germany was represented solely by West German athletes because East Germany declined to compete as a unified team. |
Pesquisas relacionadas : Competir Por Comida - Competir Por Empregos - Competir Por Espaço - Competir Por Clientes - Competição Por Talentos - Guerra Por Talentos - Demanda Por Talentos - Competir - Pode Competir - Competir Sobre - Competir Melhor - Tentar Competir - Competir Juntos
