Tradução de "compilando relatórios" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Relatórios - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| informações estatísticas , compilando as estatísticas nacionais necessárias para a construção dos agregados da área do euro . | This work was carried out in close co operation with the NCBs , which collect data from reporting agents and compile the national statistics necessary to construct euro area aggregates . |
| Mostrar relatórios anteriores | Show Previous Reports |
| Relatórios de convergência | Convergence reports |
| Nós precisamos investigar esta massa de anatomia que nós estamos compilando para entender onde as mudanças estão ocorrendo e o que isto significa. | We need to delve into this mass of anatomy that we've been compiling to understand where the changes are occurring and what this means. |
| Envia relatórios sobre erros. | Send in bug reports. |
| Obrigação de apresentar relatórios | Reporting commitments |
| Relatórios sobre a convergência | Reporting on convergence |
| Artigo 7.º Relatórios . | Article 7 reporting . |
| Este número cresceu firmemente durante o século, com Jean Philippe de Chéseaux compilando uma lista de 20 nebulosas (incluindo oito previamente conhecidas) em 1746. | This number steadily increased during the century, with Jean Philippe de Cheseaux compiling a list of 20 (including eight not previously known) in 1746. |
| Estes relatórios serão tornados públicos . | These reports shall be made public . |
| Você não leu os relatórios? | Didn't you read the reports? |
| Além disso , o Eurosistema contribui para a condução da supervisão financeira , aconselhando os legisladores em matérias da sua competência e compilando estatísticas monetárias e financeiras . | Fur thermore , the Eurosystem contributes to the conduct of financial supervision it advises legislators in its field of competence and it compiles monetary and financial statistics . |
| O Comité de Auditoria recebe regularmente os resumos dos relatórios , estando os relatórios integrais disponíveis caso solicitado . | The Audit Committee receives systematically the executive summaries of the reports and the full reports are available upon request . |
| Eu verifiquei os relatórios desse caso. | I checked the reports on this one. |
| Disposições de acompanhamento e avaliação Relatórios | Monitoring and evaluation reports |
| Artigo 60º Relatórios e revisão 1 . | Article 60 Reports and review 1 . |
| Artigo 4º Relatórios financeiros anuais 1 . | Article 4 Annual financial reports 1 . |
| Enviar relatórios de erro para a Canonical | Send error reports to Canonical |
| O BCE publica vários estudos e relatórios . | The ECB publishes a number of studies and reports . |
| Artigo 15.o Obrigação de apresentar relatórios | Article 15 Reporting commitments |
| Secção 6 Relatórios e estudos piloto 1 . | Section 6 Reports and pilot studies 1 . |
| Relatórios financeiros semestrais ( artigo 5.o ) 13 . | Treaty and Statute . |
| Artigo 7.º Apresentação de relatórios 1 . | Article 7 Reporting 2 . |
| Algumas circulares e relatórios não foram encontrados. | Certain circulars and reports are nowhere to be found. |
| Temos que apresentar nossos relatórios na segunda. | We have to turn in our reports on Monday. |
| O texto só foi impresso pelo jornal porque a história chegou tarde demais para ser incluída em um livro com estórias do Velho Oeste que Artemus Ward estava compilando. | The only reason it was published there was that his story arrived too late to be included in a book Artemus Ward was compiling featuring sketches of the American West. |
| O Tribunal de Contas adopta os relatórios anuais, os relatórios especiais ou os pareceres, por maioria dos membros que o compõem. | It shall adopt its annual reports, special reports or opinions by a majority of its component members. |
| O Tribunal de Contas adopta os relatórios anuais , os relatórios especiais ou os pareceres , por maioria dos membros que o compaem . | It shall adopt its annual reports , special reports or opinions by a majority of its members . |
| O Tribunal de Contas adopta os relatórios anuais , os relatórios especiais , ou os pareceres por maioria dos membros que o compóem . | It shall adopt its annual reports , special reports or opinions by a majority of its members . |
| O Tribunal de Contas adopta os relatórios anuais , os relatórios especiais ou os pareceres , por maioria dos membros que o compõem . | It shall adopt its annual reports , special reports or opinions by a majority of its Members . |
| O Tribunal de Contas adopta os relatórios anuais , os relatórios especiais ou os pareceres , por maioria dos membros que o compõem . | The Commission shall publish annually , not later than one month before the opening of the session of the European Parliament , a general report on the activities of the Community . |
| O Tribunal de Contas adopta os relatórios anuais , os relatórios especiais ou os pareceres , por maioria dos membros que o compıem . | It shall adopt its annual reports , special reports or opinions by a majority of its Members . |
| privacidade actividade registo zeitgeist diagnósticos relatórios de erros | privacy activity log zeitgeist diagnostics error reports |
| Uma ferramenta para gerar relatórios com qualidade empresarial. | A tool for generating business quality reports. |
| Relatórios de 2009 sobre a qualidade das estatísticas | 2009 statistical quality reports |
| Relatórios de 2008 sobre a qualidade das estatísticas | 2008 statistical quality reports |
| O conteúdo destes relatórios é definido pela Comissão . | The content of the reports shall be defined by the Commission . |
| Artigo 15.o Obrigação de apresentar relatórios 15 . | Article 15 Reporting commitments 15.1 . |
| Os últimos relatórios davam conta de 88 mortos. | Latest reports put the death toll at 88. |
| Recentemente o Global Voices divulgou relatórios do Twitter . | Global Voices recently offered reports from Twitter . |
| Relatórios não oficiais contabilizam aproximadamente 20 civis mortos. | Unofficial reports place the civilian cost of the raid at 20 lives or more. |
| Eu tenho uma dúzia de relatórios para ler. | I have a dozen reports to read. |
| Os relatórios eram bem recebidos pelos seus superiores. | The reports were received well by his superiors. |
| O Tribunal d e Contas adopta os relatórios anuais , os relatórios especiais ou os pareceres , por maioria dos membros que o compõem . | It shall adopt its annual reports , special reports or opinions by a majority of its members . |
| A descoberta pode ser feita através da pesquisa de cartas geológicas, de relatórios gelógicos académicos ou de relatórios geológicos de autoridades públicas. | The discovery can be made from research of mineral maps, academic geological reports or local, state, and national geological reports. |
Pesquisas relacionadas : Compilando - Compilando - Estamos Compilando - Estou Compilando - Relatórios - Relatórios Consolidados - Relatórios Personalizados - Relatórios Periódicos - Preparar Relatórios - Relatórios Indiretos - Relatórios Precisos - Relatórios Abrangentes - Para Relatórios
