Tradução de "para relatórios" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Enviar relatórios de erro para a Canonical | Send error reports to Canonical |
| Uma ferramenta para gerar relatórios com qualidade empresarial. | A tool for generating business quality reports. |
| Eu tenho uma dúzia de relatórios para ler. | I have a dozen reports to read. |
| Mostrar relatórios anteriores | Show Previous Reports |
| Relatórios de convergência | Convergence reports |
| Envia relatórios sobre erros. | Send in bug reports. |
| Obrigação de apresentar relatórios | Reporting commitments |
| Relatórios sobre a convergência | Reporting on convergence |
| Artigo 7.º Relatórios . | Article 7 reporting . |
| Relatórios apontam para a execução e mutilação de prisioneiros do governo Sírio. | Reports point to the execution and mutilation of Syrian government prisoners. |
| O release para a imprensa sobre o projeto de relatórios sincronizados diz | The media release of the synchronized reporting project says |
| Apenas relatórios financeiros semestrais para os emitentes de valores mobiliários que não acções | Only half yearly financial reporting for issuers of securities other than shares |
| Tudo isso concorreu para confundir e pôr em dúvida a autenticidade dos relatórios . | All of these added to the confusion and doubtfulness of the authenticity of the reports. |
| Estes relatórios serão tornados públicos . | These reports shall be made public . |
| Você não leu os relatórios? | Didn't you read the reports? |
| O Comité de Auditoria recebe regularmente os resumos dos relatórios , estando os relatórios integrais disponíveis caso solicitado . | The Audit Committee receives systematically the executive summaries of the reports and the full reports are available upon request . |
| Internautas tailandeses usaram a hashtag thaielection para monitorar relatórios e os resultados da eleição. | Thai netizens used the twitter thaielection hashtag to monitor election reports and results. |
| Eu verifiquei os relatórios desse caso. | I checked the reports on this one. |
| Disposições de acompanhamento e avaliação Relatórios | Monitoring and evaluation reports |
| Artigo 60º Relatórios e revisão 1 . | Article 60 Reports and review 1 . |
| Artigo 4º Relatórios financeiros anuais 1 . | Article 4 Annual financial reports 1 . |
| O BCE publica vários estudos e relatórios . | The ECB publishes a number of studies and reports . |
| Artigo 15.o Obrigação de apresentar relatórios | Article 15 Reporting commitments |
| Secção 6 Relatórios e estudos piloto 1 . | Section 6 Reports and pilot studies 1 . |
| Relatórios financeiros semestrais ( artigo 5.o ) 13 . | Treaty and Statute . |
| Artigo 7.º Apresentação de relatórios 1 . | Article 7 Reporting 2 . |
| Algumas circulares e relatórios não foram encontrados. | Certain circulars and reports are nowhere to be found. |
| Temos que apresentar nossos relatórios na segunda. | We have to turn in our reports on Monday. |
| Alguns relatórios afirmaram que os Fedayeen usaram ambulâncias para enviar mensagens e transportar combatentes para as linhas de frente. | Some reports indicate that the Fedayeen used ambulances to deliver messages and transport fighters into combat. |
| Consequentemente , só serão efectuados relatórios de convergência para estes dois Estados membros caso estes os solicitem . | As a consequence , convergence reports for these two Member States only have to be provided if they so request . |
| Consequentemente , só serão elaborados relatórios de convergência para estes dois Estados Membros se estes o solicitarem . | As a consequence , convergence reports only have to be provided for these two Member States if they so request . |
| Para mais informações sobre os relatórios do Tribunal de Contas e as respostas do BCE , consultar | For the reports of the European Court of Auditors and the ECB 's reply , see |
| Consequentemente , apenas serão elaborados relatórios de convergência para estes dois Estados Membros caso estes o solicitem . | As a consequence , Convergence Reports only have to be provided for these two Member States if they so request . |
| Consequentemente , só serão efectuados Relatórios de Convergência para estes dois Estados membros caso estes o solicitem . | As a consequence , Convergence Reports for these two Member States only have to be provided if they so request . |
| Consequentemente , só serão efectuados relatórios de convergência para estes dois Estados Membros caso estes o solicitem . | As a consequence , Convergence Reports only have to be provided for these two Member States if they so request . |
| O Tribunal de Contas adopta os relatórios anuais, os relatórios especiais ou os pareceres, por maioria dos membros que o compõem. | It shall adopt its annual reports, special reports or opinions by a majority of its component members. |
| O Tribunal de Contas adopta os relatórios anuais , os relatórios especiais ou os pareceres , por maioria dos membros que o compaem . | It shall adopt its annual reports , special reports or opinions by a majority of its members . |
| O Tribunal de Contas adopta os relatórios anuais , os relatórios especiais , ou os pareceres por maioria dos membros que o compóem . | It shall adopt its annual reports , special reports or opinions by a majority of its members . |
| O Tribunal de Contas adopta os relatórios anuais , os relatórios especiais ou os pareceres , por maioria dos membros que o compõem . | It shall adopt its annual reports , special reports or opinions by a majority of its Members . |
| O Tribunal de Contas adopta os relatórios anuais , os relatórios especiais ou os pareceres , por maioria dos membros que o compõem . | The Commission shall publish annually , not later than one month before the opening of the session of the European Parliament , a general report on the activities of the Community . |
| O Tribunal de Contas adopta os relatórios anuais , os relatórios especiais ou os pareceres , por maioria dos membros que o compıem . | It shall adopt its annual reports , special reports or opinions by a majority of its Members . |
| Para efeitos dos relatórios da Comissao e do IME , a apresentar no decurso de 1996 , preve se , uma solucao intercalar os relatórios basear se40 em valores tao harmonizados quanto possível , utilizando dados disponíveis . | For the reports by the Commission and the EM1 in the course of 1996 an interim solution is envisaged , which will allow the reports to draw on figures which are harmonised to the largest extent possible using available data . |
| privacidade actividade registo zeitgeist diagnósticos relatórios de erros | privacy activity log zeitgeist diagnostics error reports |
| Relatórios de 2009 sobre a qualidade das estatísticas | 2009 statistical quality reports |
| Relatórios de 2008 sobre a qualidade das estatísticas | 2008 statistical quality reports |
Pesquisas relacionadas : Relatórios Para - Diretrizes Para Relatórios - Prazo Para Relatórios - Abordagem Para Relatórios - Diretrizes Para Relatórios - Para Alguns Relatórios - Relatórios - Relatórios Para A Sede - Relatórios Para O Trabalho - Relatórios Para Os Acionistas - Para Fins De Relatórios - Diretrizes Para Relatórios Financeiros - Relatórios Para A Gestão
