Tradução de "para alguns relatórios" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Alguns - tradução : Alguns - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Relatórios - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Alguns relatórios afirmaram que os Fedayeen usaram ambulâncias para enviar mensagens e transportar combatentes para as linhas de frente.
Some reports indicate that the Fedayeen used ambulances to deliver messages and transport fighters into combat.
Relatórios afirmam que alguns dos ingleses mortos ainda estavam sendo encontrados nas encostas anos mais tarde.
Reports stated that some of the English dead were still being found on the hillside years later.
Enviar relatórios de erro para a Canonical
Send error reports to Canonical
Uma ferramenta para gerar relatórios com qualidade empresarial.
A tool for generating business quality reports.
Eu tenho uma dúzia de relatórios para ler.
I have a dozen reports to read.
Ele tem sido um cidadão dos Estados Unidos naturalizado, já que, de acordo com alguns relatórios, de 1990.
He has been a naturalized United States citizen since 1990, according to some reports.
Mostrar relatórios anteriores
Show Previous Reports
Relatórios de convergência
Convergence reports
Alguns emitentes que não elaboram ainda relatórios trimestrais receiam que essa frequência comprometa a sua estratégia de investimento a longo prazo uma opinião que não era partilhada pelas sociedades que já elaboram relatórios com uma periodicidade trimestral .
It should be noted that a minority of companies who are not yet subject to mandatory quarterly reporting agree with the principle while a minority of investors have cast doubt on the use of quarterly reporting Some issuers who do not already report on a quarterly basis fear that such frequency would undermine their long term investment strategy a view which was not supported by those companies already reporting on a quarterly basis .
E vou trabalhar, verifico emails, faço o login em mais uns sites sociais, eu escrevo no blog, verifico relatórios recentes, compartilho alguns desses novos relatórios, Eu assisto alguns vídeos, dia bem comum nesse caso, na verdade bastante pedante e no final, quando meu dia chega ao fim, verifico meu perfil.
I go to work, I check email, I log onto a few more social sites, I blog, I check more news reports, I share some of those news reports, I go look at some videos, pretty typical day in this case, actually fairly pedantic and at the end of the day, as my day winds down, look at my profile.
Mas alguns para trabalhar, alguns para jogar, alguns são para os homens colocarem suas coleções.
But some were for working, some were for playing, some were for guys to collect their things.
Envia relatórios sobre erros.
Send in bug reports.
Obrigação de apresentar relatórios
Reporting commitments
Relatórios sobre a convergência
Reporting on convergence
Artigo 7.º Relatórios .
Article 7 reporting .
Relatórios apontam para a execução e mutilação de prisioneiros do governo Sírio.
Reports point to the execution and mutilation of Syrian government prisoners.
O release para a imprensa sobre o projeto de relatórios sincronizados diz
The media release of the synchronized reporting project says
Leio alguns para ela, ela lê alguns para mim.
I read some to her, she reads some to me.
Para encobrir o massacre, alguns oficiais forjaram relatórios condenatórios e fabricaram versões oficiais de um motim, alegando que os ex prisioneiros de guerra foram pagos pelos alemães e que estavam fortemente armados.
To conceal the massacre, certain officers produced damning reports and fabricated an official account of a mutiny. In these reports, the ex prisoners of war are described as being paid by the Germans and heavily armed.
Apenas relatórios financeiros semestrais para os emitentes de valores mobiliários que não acções
Only half yearly financial reporting for issuers of securities other than shares
Tudo isso concorreu para confundir e pôr em dúvida a autenticidade dos relatórios .
All of these added to the confusion and doubtfulness of the authenticity of the reports.
Estes relatórios serão tornados públicos .
These reports shall be made public .
Você não leu os relatórios?
Didn't you read the reports?
O Comité de Auditoria recebe regularmente os resumos dos relatórios , estando os relatórios integrais disponíveis caso solicitado .
The Audit Committee receives systematically the executive summaries of the reports and the full reports are available upon request .
Internautas tailandeses usaram a hashtag thaielection para monitorar relatórios e os resultados da eleição.
Thai netizens used the twitter thaielection hashtag to monitor election reports and results.
O Eurosistema recebeu relatórios trimestrais sobre os indicadores do SEPA que se centram nas transferências a crédito e que incluem alguns elementos sobre cartões e numerário .
The Eurosystem has received quarterly reports on SEPA indicators concentrating on credit transfers and containing some elements on cards and cash .
Eu verifiquei os relatórios desse caso.
I checked the reports on this one.
Disposições de acompanhamento e avaliação Relatórios
Monitoring and evaluation reports
Artigo 60º Relatórios e revisão 1 .
Article 60 Reports and review 1 .
Artigo 4º Relatórios financeiros anuais 1 .
Article 4 Annual financial reports 1 .
Para alguns de nós, pode ser a música. Para alguns, pode ser comida.
For some of us it might be music. For some of us it might be food.
Alguns são muito benéficos. Alguns são importantes para o ecossistema.
Some are quite beneficial. Some are important to your ecosystem.
O BCE publica vários estudos e relatórios .
The ECB publishes a number of studies and reports .
Artigo 15.o Obrigação de apresentar relatórios
Article 15 Reporting commitments
Secção 6 Relatórios e estudos piloto 1 .
Section 6 Reports and pilot studies 1 .
Relatórios financeiros semestrais ( artigo 5.o ) 13 .
Treaty and Statute .
Artigo 7.º Apresentação de relatórios 1 .
Article 7 Reporting 2 .
Algumas circulares e relatórios não foram encontrados.
Certain circulars and reports are nowhere to be found.
Temos que apresentar nossos relatórios na segunda.
We have to turn in our reports on Monday.
Consequentemente , só serão efectuados relatórios de convergência para estes dois Estados membros caso estes os solicitem .
As a consequence , convergence reports for these two Member States only have to be provided if they so request .
Consequentemente , só serão elaborados relatórios de convergência para estes dois Estados Membros se estes o solicitarem .
As a consequence , convergence reports only have to be provided for these two Member States if they so request .
Para mais informações sobre os relatórios do Tribunal de Contas e as respostas do BCE , consultar
For the reports of the European Court of Auditors and the ECB 's reply , see
Consequentemente , apenas serão elaborados relatórios de convergência para estes dois Estados Membros caso estes o solicitem .
As a consequence , Convergence Reports only have to be provided for these two Member States if they so request .
Consequentemente , só serão efectuados Relatórios de Convergência para estes dois Estados membros caso estes o solicitem .
As a consequence , Convergence Reports for these two Member States only have to be provided if they so request .
Consequentemente , só serão efectuados relatórios de convergência para estes dois Estados Membros caso estes o solicitem .
As a consequence , Convergence Reports only have to be provided for these two Member States if they so request .

 

Pesquisas relacionadas : Alguns Relatórios - Para Alguns - Para Relatórios - Relatórios Para - Para Discutir Alguns - Para Alguns Mais - Como Para Alguns - Para Alguns Países - Para Alguns Exemplos - Para Alguns Itens - Para Alguns Aspectos - Para Alguns, Enquanto - Exceto Para Alguns - Para Citar Alguns