É como o cego guiando o ignorante.	It's like the blind leading the clueless.
Cruel, sem coração, legalmente ignorante e desumano.	Cruel, heartless, legally illiterate and inhumane.
O contrário é uma visão incompleta, tendenciosa, ignorante.	On the contrary it is an incomplete, biased and ignorant view.
Minha ignorante, grosseria arrogante, meu orgulho secreto, minha rejeição.	My ignorant, arrogant coarseness, my secret pride, my turning away.
Só uma pessoa ignorante pode ser inimiga do saber.	Knowledge has no enemy except an ignorant person.
Como uma pessoa pode se tornar tão ignorante e impotente!	How could a person become so ignorant and helpless!
Eu sinto que um peruano seja tão ignorante para destruir assim.	I am deeply sorry that a Peruvian might be so ignorant as to be able to destroy like that.
Você vê fantasmas a sua volta e é um pouco ignorante...	You think you can see ghosts all around you, and you're a little ignorant.
Não estou ignorante ao fato de que haviam campos no norte.	I was not ignorant of the fact that there were camps in the North.
Antes de ter forma, eu era uma tempestade. cega, ignorante ainda sou.	Before form I was storm, blind, ign'ant still am.
E que garota pequena e ignorante ela vai me achar por perguntar!	'And what an ignorant little girl she'll think me for asking!
Essencialmente, tal pessoa afirma Ou sou extraordinariamente ignorante, ou sou apenas egoísta.	Essentially, such a person is saying I am either extraordinarily ignorant, or just plain selfish.
Nesta perspectiva, os ataques já não parecem, como pareciam imediatamente depois dos ataques, reflectir uma mentalidade incompreensível, irracional e não civilizada ou uma civilização completamente diferente pré moderna, ignorante e profundamente tradicional (por outras palavras, pouco desenvolvida).	From this perspective, the attacks no longer appear, as they did to so many immediately afterwards, to reflect an incomprehensible, irrational, and uncivilized mentality, or a different civilization altogether pre modern, unenlightened, and fundamentally traditional (in other words, undeveloped).
A primeira coisa que normalmente fazemos quando alguém discorda conosco é assumirmos que este alguém é ignorante.	The first thing we usually do when someone disagrees with us is we just assume they're ignorant.
Se uma nação espera ser ignorante e livre, ela espera o que nunca foi e nunca será.	If a nation expects to be ignorant and free, it expects what never was and never will be.
Completamente.	Through and through.
Luís tinha repulsa da esposa, que era considerada feia, tediosa e ignorante dos costumes da corte de Versalhes.	Louis Stanislas was repulsed by his wife, who was considered ugly, tedious, and ignorant of the customs of the court of Versailles.
Jonathan Hyde como J. Bruce Ismay Ismay é mostrado como um passageiro da primeira classe rico e ignorante.	Jonathan Hyde as J. Bruce Ismay Ismay is portrayed as a rich, ignorant upper class man.
Completamente diferente.	Wildly different.
Completamente errados.	Completely wrong.
Era completamente bizarro.	It was just completely off the wall.
Era completamente prevenível.	It was completely preventable.
Eu esqueci completamente.	I've clean forgotten.
Estou completamente exausto.	I'm completely exhausted.
Estou completamente exausta.	I'm completely exhausted.
Estou completamente pelado.	I'm completely naked.
Estou completamente pelada.	I'm completely naked.
Eu entendo completamente.	I totally understand.
Eu discordo completamente.	I disagree completely.
Está completamente escuro.	It's completely dark.
É completamente escuro.	It's completely dark.
Estou completamente despido.	I don't have any clothes on.
Estou completamente esgotado.	I am completely exhausted.
Eu esqueci completamente.	I completely forgot.
Era completamente vermelho.	It was solid red.
Me esqueci completamente.	I had completely forgotten.
Eu desisti completamente.	I completely gave up.
Nós entendemos completamente.	We understand that completely.
É a primeira vez que ouço falar dele, e isso prova o quão ignorante sou quando se trata de literatura internacional.	It's the first time to hear of him, and this proves how ignorant I am when it comes to international literature.
E isso leva a essa discussão que é completamente crua, completamente sem filtros.	And that's led to this discussion that's completely raw, completely unfiltered.
E Você está completamente errado, e tenho certeza de que está completamente errado.	And You re completely wrong, and I m sure you re completely wrong.
Mas pela perspectiva japonesa, é dever deles proteger aqueles que não sabem neste caso, a gaijin ignorante de fazer a escolha errada.	But from the Japanese perspective, it's their duty to protect those who don't know any better in this case, the ignorant gaijin from making the wrong choice.
Eu estava completamente errado.	I was completely wrong.
Na verdade, completamente reflexiva.	In fact, entirely reflexive.
Isso foi completamente inesperado.	This was completely unexpected.

Pesquisas relacionadas : Ignorante - Ignorante - Ignorante - Ignorante - Ignorante - Permanecer Ignorante - Lamentavelmente Ignorante - Sendo Ignorante - Ser Ignorante - Felizmente Ignorante - Ignorante Em Direção - Eu Sou Ignorante

Display this page in English