Vamos completar esta imagem rapidamente.	Let's complete this picture quickly.
Contudo, ele faleceu antes de completar esta obra.	However, he died before completing this work.
Nós selecionamos para esta pesquisa.	We selected this for the research.
Esta informação deve ser propriamente conectada para completar a missão.	This information must be properly connected to complete a mission.
A pesquisa de novas drogas esta andando.	There's new drug discovery going on.
E esta é a maior pesquisa no mundo.	And this is the biggest biomedical enterprise research in the world.
Esta pesquisa é muito longa para terminar rapidamente.	This survey is too long to finish quickly.
Esta é uma pesquisa de 1986, mas ainda é válida.	This is a research which was done in '86, but it's still valid.
Auto completar	Autocompletion
Completar automaticamente	Autocomplete
Completar automaticamente	Autocompletion
Completar Automaticamente	Autocompletion
Completar automaticamente	Auto complete
De fato esta criatura é o resultado da pesquisa de Penfield.	Actually this creature is the result of the Penfield research.
Esta não é a parte mais divertida da pesquisa, mas é interessante.	So that's not the most fun part of this research, although it's interesting.
Temos um grande plano de ação que pode dar certo, esperamos completar esta obra sem nenhum gasto adicional.	We have a great plan of action under which, we hope we will complete this project without any additional expense.
Vocês podem estar familiarizados com esta pesquisa que está sendo publicada pela NFL.	You guys may be familiar with this research that's coming out of the NFL.
E acho que quando você sintetiza esta pesquisa, você começa com três ideias chave.	And I think when you synthesize this research, you start with three key insights.
Activar o completar de código	Enable code completion
Completar automaticamente a palavra actual	AutoComplete the current word
Completar automaticamente a palavra actual	Auto complete the current word
Esta tabela de pesquisa, então, permite transmissões futuras para ser encaminhado para o destino pretendido apenas.	This lookup table then allows future transmissions to be forwarded to the intended destination only.
Opções do popup de completar automaticamente	Autocompletion pop up choices
Activar o completar inteligente de chavetas	Enable smart brace completion
E para completar eles se dedicam.	Finally, they commit.
Ela acabou de completar vinte anos.	She has just turned twenty.
Se esta pesquisa der certo, ela poderia reduzir a necessidade de se pesquisarem e sacrificarem embriões humanos.	If this research is successful, it may then reduce the need to research and sacrifice human embryos.
Qualquer método tem vantagens e desvantagens, pelo que esta é uma área de pesquisa de grande atividade.	Each method has drawbacks and advantages, and spacecraft propulsion is an active area of research.
Seleccionar o completar automaticamente para equivalência única	Choose autocomplete for single match
Inserir um excerto através do completar automaticamente	Insert a snippet using auto completion
E levam semanas para completar nossas integrações.	And it takes weeks to perform our integrations.
(Kurosawa tinha acabado de completar 33 anos).	(Kurosawa had just turned 33.
Eu acabei começando esta pesquisa e uma estação educacional em Agumbe, que vocês estão todos convidados a visitar.	I ended up starting this research and education station in Agumbe, which you are all of course invited to visit.
Existe outra pesquisa que é bem similar a esta, chamada Two degree Field of View Galaxy Redshift Survey.	There's another survey which is very similar to this, called the Two degree Field of View Galaxy Redshift Survey.
Então, eu enviei um email para esta empresa dizendo Olá. Eu sou Christien, e estou fazendo uma pesquisa.	So I sent this company an email saying, Hello. I'm Christien. I'm doing this research.
Pesquisa	Search
Opções do menu de contexto de completar automaticamente	Autocompletion pop up choices
Activar o completar automaticamente para palavras no documento	Enable autocompletion for document words
Ele certamente morreria antes de completar 25 anos.	He was going to be dead by the age of 25.
Faça o que puder para completar o trabalho.	Do your best to complete the work.
Meu avô vai completar setenta anos nesse ano.	My grandfather will be seventy this year.
Começou a trabalhar antes de completar seus estudos.	He started working before completing his studies.
E quero explicar isto a vocês lhes apresentando seis personagens que eu encontrei enquanto eu estava fazendo esta pesquisa.	And I want to explain this to you by introducing you to six characters who I met while I was doing this research.
Fui para os Estados Unidos, como muitos que querem fazer pesquisa, passei muitos anos em Pittsburgh. Esta é Pittsburgh.	So I went off to the States, as many people do if they're going to do research, and I spent a few years in Pittsburgh. This is Pittsburgh.
Então, fizemos as pessoas assinarem, Eu entendo que esta curta pesquisa se insere no Código de Honra do MIT.	So, we got people to sign, I understand that this short survey falls under the MIT Honor Code.

Pesquisas relacionadas : Completar Esta Seção - Completar Esta Por - Completar Esta Frase - Para Completar Esta - Esta Pesquisa - Completar Uma Pesquisa - Para Esta Pesquisa - Completar - Ao Completar - Deve Completar - Precisa Completar - Visam Completar

Display this page in English