Tradução de "complexidade adicionada" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Complexidade - tradução : Complexidade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mas mais uma característica adicionada.
But one more added feature.
(Nota adicionada por Kevin Rothrock.)
(Note added by Kevin Rothrock.)
Mais tarde, uma pequena modificação foi adicionada.
Later, a shorter neck was added.
Como tal, foi lhe adicionada a extensão SMTP AUTH.
Subsequently, the SMTP AUTH extension was defined by RFC 2554.
Eu sou um ecologista, e eu estudo complexidade. Eu amo complexidade.
I'm an ecologist, and I study complexity. I love complexity.
Em Agosto de 2003, a Ximian foi adicionada à Novell.
In August 2003, Ximian was acquired by Novell.
A província de Tottori também foi adicionada no mesmo ano.
Also, Tottori Prefecture was added in the same year.
A banda foi adicionada como a abertura na turnê do W.A.S.P.
The band was added as the opening act on W.A.S.P.
A palavra foi até adicionada ao dicionário Oxford de Inglês Conciso.
Va va voom was subsequently added to the Concise Oxford English Dictionary.
Vejam essa complexidade aqui.
Look at this complexity here.
Todos vemos esta complexidade.
We see all this complexity.
Ouvindo vocês todos, a complexidade de pensamentos, a complexidade das camadas do conhecimento é avassaladora.
Listening to all of you, the complexity of thought, the complexity of layers of meaning is overwhelming.
E isso é a complexidade.
And that's complexity.
Uma ciência social que reconhece, assim como a ciência reconheceu a complexidade do corpo, a biologia reconheceu a complexidade do corpo, reconheceremos a complexidade da mente humana.
It's a social science that recognizes much like science recognizes the complexity of the body, biology recognizes the complexity of the body we'll recognize the complexity of the human mind.
Do mesmo modo, quando energia de qualquer forma é adicionada ao corpo em repouso, o aumento de massa de repouso será a energia adicionada dividido pela velocidade da luz ao quadrado.
In the same way, when any sort of energy is added to an isolated system, the increase in the mass is equal to the added energy divided by c 2.
Uma linha de edição é adicionada na janela de impressão para esse fim.
An edit line is added in the print dialogue for that purpose.
A parte inferior do cantão foi adicionada aos territórios de Zurique em 1362.
The lower part of the canton was added to the territories of Zürich in 1362.
Complexidade A complexidade incorpora não apenas a Engenharia de Sistemas mas, também, a organização humana lógica dos dados.
When speaking in this context, complexity incorporates not only engineering systems, but also the logical human organization of data.
Introduza o nome do Ficheiro. A extensão será adicionada de acordo com o tipo.
Enter the File name. The extension will be added according to the type.
Se um vasopressor não for suficiente, adrenalina (epinefrina) deve então ser adicionada ao tratamento.
If a single vasopressor is not enough to raise the blood pressure, epinephrine (adrenaline) or vasopressin may be added.
A canção também foi adicionada ao repertório da Hard Candy Promo Tour em 2008.
The song was also added to the six song set list of the Hard Candy Promo Tour in 2008.
Obrigado. Então, música visual, ritmo e complexidade.
Thanks. So, visual music rhythm and complexity.
Vou começar a trabalhar a complexidade agora.
I'm going to build towards complexity now.
Esta forma é de uma complexidade extraordinária.
This shape is of an extraordinary complication.
Portanto, cruzamos um quarto limiar de complexidade.
So we've crossed a fourth threshold of complexity.
E cientistas admitem complexidade, flutuação e unicidade.
And scientists, amidst complexity, amidst fluctuation and uniqueness.
Aquilo aumenta a complexidade do nosso problema.
That adds a new dimension to our problem.
Ou a informação adicionada ao fundo, como o desenho da menininha que mostrei a vocês.
Or the information's added on at the back, like that little girl's drawing that I showed you.
Não posso acreditar que aquela frase ainda não tivesse sido adicionada ao corpus de Tatoeba.
I can not believe that sentence had not yet been added to Tatoeba's corpus.
Em seguida, o volume de gás foi cuidadosamente medido como mercúrio adicional adicionada ao tubo.
Then the volume of gas was carefully measured as additional mercury was added to the tube.
e, apesar desta canção não fazer parte do LP original, foi adicionada em lançamentos subseqüentes.
as a single, and although that song was not on the original LP, it has been added to subsequent releases.
Um corante é toda substância que, se adicionada a outra substância, altera a cor desta.
A dye is a colored substance that has an affinity to the to which it is being applied.
No século XV, uma quinta linha foi adicionada e esta configuração é utilizada até hoje.
The lines and spaces are numbered from bottom to top the bottom line is the first line and the top line is the fifth line .
Dante Santiago foi substituído por Jaime Gomez, Taboo, e Kim Hill foi adicionada no grupo.
Dante Santiago was replaced with Jaime Gomez (Taboo), and Kim Hill became a steady background singer.
Assim é a complexidade da economia que criamos.
This is how complex the economy we've created is.
Nós temos uma definição muito precisa da complexidade.
We have, actually, a pretty good working definition of complexity.
Então complexidade. Bem, quantas pessoas aqui são malabaristas?
So, complexity. Now, how many here are jugglers?
Mas a complexidade visual ainda é muito alta.
But the visual complexity is still very high.
Outra complexidade esta é a idade dos oceanos.
Another complexity this is the age of the oceans.
Eric Berlow Como a complexidade leva à simplicidade
Eric Berlow How complexity leads to simplicity
O espírito da literatura é o da complexidade.
The spirit of literature is that of complexity.
Em , a ilha de Chipre foi adicionada depois que os romanos tomaram na do Egito ptolemaico.
In 58 BC, the island of Cyprus was added, which the Romans had taken from the king of Egypt.
A mudança mais recente no Prêmio Hugo ocorreu em 2009, quando a categoria de foi adicionada.
2009 saw the addition of the Best Graphic Story category, while the most recent change to the Hugo Awards was in 2012, when an award for Best Fancast was added.
Na teoria da complexidade computacional, problemas de decisão que são completos são usados para caracterizar complexidade de classes de problemas de decisão.
Complete decision problems are used in computational complexity to characterize complexity classes of decision problems.
Em geral, a eficiência ou complexidade de um algoritmo é função do tamanho do problema, do número de passos necessário ( complexidade temporal ) e da complexidade espacial ou de memória do sistema usado para executar o algoritmo.
Usually, the efficiency or running time of an algorithm is stated as a function relating the input length to the number of steps (time complexity) or storage locations (space complexity).

 

Pesquisas relacionadas : Complexidade - Complexidade E Complexidade - Adicionada Intencionalmente - Nova Adicionada - Foi Adicionada - Alta Adicionada - Torção Adicionada - Foi Adicionada - última Adicionada - Adicionada Nova - Entrada Adicionada - Subsequentemente Adicionada