Tradução de "complexidade navegar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Complexidade - tradução : Complexidade - tradução : Navegar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Navegar... | Browse... |
| Como navegar? | 30 |
| Navegar noutros nós | Browse other nodes |
| Navegar Através de Directorias | Navigating Through Directories |
| Navegar nas Páginas da API | Browse API Pages |
| Navegar no sistema de ficheiros | Browse the file system |
| Queremos navegar, explorar, descobrir informações. | We want to navigate, explore, discover information. |
| Um usuário que siga as ligações está a navegar o hipertexto ou a navegar a web. | A user following hyperlinks is said to navigate or browse the hypertext. |
| Era um psiquiatra que adorava navegar. | It was a psychiatrist. He loved sailing. |
| Eu posso navegar por tudo isso. | So I can browse this stuff. |
| Eu sou um ecologista, e eu estudo complexidade. Eu amo complexidade. | I'm an ecologist, and I study complexity. I love complexity. |
| Navegar nos recursos do armazenamento da Grelha | Browse Grid storage resources |
| BL OK, agora nós vamos navegar emocionalmente, | BL OK, so we're going to emotionally navigate. |
| Gostaria de navegar ao redor do mundo. | I'd like to sail around the world. |
| Levou vinte dias para navegar pelo oceano. | It took him twenty days to sail across the ocean. |
| Vejam essa complexidade aqui. | Look at this complexity here. |
| Todos vemos esta complexidade. | We see all this complexity. |
| Navegar pelos vários métodos do objecto acessível actual | Browse the various methods of the current accessible |
| Navegar pelos vários métodos do objeto acessível atual | Browse the various methods of the current accessible |
| Bem, vamos juntos navegar por apenas alguns exemplos. | Well let us go hand by hand and browse through just a few examples. |
| Podemos navegar rapidamente por eles como uma possibilidade. | We can zip through them as a possibility. |
| Nós podemos usar nossa tradição para navegar mudanças. | We can use our tradition to navigate change. |
| Uma maneira completamente diferente de navegar numa cidade... | A totally different way of surfing a city |
| Ouvindo vocês todos, a complexidade de pensamentos, a complexidade das camadas do conhecimento é avassaladora. | Listening to all of you, the complexity of thought, the complexity of layers of meaning is overwhelming. |
| E elas podem navegar pelo mundo usando os ouvidos. | And they can navigate the world using their ears. |
| Você tem de ser capaz de navegar em 3D. | You have to be able to navigate in 3D. |
| Para navegar nesta página , é necessário activar o JavaScript . | To navigate this page , JavaScript must be enabled . |
| E isso é a complexidade. | And that's complexity. |
| Uma ciência social que reconhece, assim como a ciência reconheceu a complexidade do corpo, a biologia reconheceu a complexidade do corpo, reconheceremos a complexidade da mente humana. | It's a social science that recognizes much like science recognizes the complexity of the body, biology recognizes the complexity of the body we'll recognize the complexity of the human mind. |
| e você poderia navegar e compreender todos os cruzamentos emocionais. | You could navigate and understand every emotional intersection. |
| Eles transformaram os barcos em hotéis, porque não conseguiriam navegar. | They turned the ships into hotels, because they couldn't sail them anywhere. |
| Navegar no sistema de ficheiros com o gestor de ficheiros | Browse the filesystem with the file manager |
| Complexidade A complexidade incorpora não apenas a Engenharia de Sistemas mas, também, a organização humana lógica dos dados. | When speaking in this context, complexity incorporates not only engineering systems, but also the logical human organization of data. |
| Muitos de vocês já devem ter pensado Ok dá para navegar. | Many of you already must have thought, OK, you can browse. |
| E se você fechar os olho, poderá navegar mentalmente o palco. | And if you closed your eyes you'd be able to mentally navigate it. |
| E o que ele estava fazendo era ensiná la a navegar. | And what he was doing was, he was teaching her to browse. |
| Obrigado. Então, música visual, ritmo e complexidade. | Thanks. So, visual music rhythm and complexity. |
| Vou começar a trabalhar a complexidade agora. | I'm going to build towards complexity now. |
| Esta forma é de uma complexidade extraordinária. | This shape is of an extraordinary complication. |
| Portanto, cruzamos um quarto limiar de complexidade. | So we've crossed a fourth threshold of complexity. |
| E cientistas admitem complexidade, flutuação e unicidade. | And scientists, amidst complexity, amidst fluctuation and uniqueness. |
| Aquilo aumenta a complexidade do nosso problema. | That adds a new dimension to our problem. |
| Estes atalhos ajudam nos a navegar pelas complexidades da nossa existência social. | Such shortcuts help us navigate the complexities of our social existence. |
| Para poder navegar na Internet é necessário dispor de um navegador (browser). | The World Wide Web is only one of hundreds of services used on the Internet. |
| Assim é a complexidade da economia que criamos. | This is how complex the economy we've created is. |
Pesquisas relacionadas : Navegar - Complexidade - Complexidade E Complexidade - Navegar Através - Navegar Fora - Casa Navegar - Navegar Afastado - Navegar Em - Navegar Longe - Ao Navegar - Navegar Até
