Navegar...	Browse...
Como navegar?	30
Navegar noutros nós	Browse other nodes
Navegar Através de Directorias	Navigating Through Directories
Navegar nas Páginas da API	Browse API Pages
Navegar no sistema de ficheiros	Browse the file system
Queremos navegar, explorar, descobrir informações.	We want to navigate, explore, discover information.
Um usuário que siga as ligações está a navegar o hipertexto ou a navegar a web.	A user following hyperlinks is said to navigate or browse the hypertext.
Era um psiquiatra que adorava navegar.	It was a psychiatrist. He loved sailing.
Eu posso navegar por tudo isso.	So I can browse this stuff.
Navegar nos recursos do armazenamento da Grelha	Browse Grid storage resources
BL OK, agora nós vamos navegar emocionalmente,	BL OK, so we're going to emotionally navigate.
Gostaria de navegar ao redor do mundo.	I'd like to sail around the world.
Levou vinte dias para navegar pelo oceano.	It took him twenty days to sail across the ocean.
Navegar pelos vários métodos do objecto acessível actual	Browse the various methods of the current accessible
Navegar pelos vários métodos do objeto acessível atual	Browse the various methods of the current accessible
Bem, vamos juntos navegar por apenas alguns exemplos.	Well let us go hand by hand and browse through just a few examples.
Podemos navegar rapidamente por eles como uma possibilidade.	We can zip through them as a possibility.
Nós podemos usar nossa tradição para navegar mudanças.	We can use our tradition to navigate change.
Uma maneira completamente diferente de navegar numa cidade...	A totally different way of surfing a city
E elas podem navegar pelo mundo usando os ouvidos.	And they can navigate the world using their ears.
Você tem de ser capaz de navegar em 3D.	You have to be able to navigate in 3D.
Para navegar nesta página , é necessário activar o JavaScript .	To navigate this page , JavaScript must be enabled .
e você poderia navegar e compreender todos os cruzamentos emocionais.	You could navigate and understand every emotional intersection.
Eles transformaram os barcos em hotéis, porque não conseguiriam navegar.	They turned the ships into hotels, because they couldn't sail them anywhere.
Navegar no sistema de ficheiros com o gestor de ficheiros	Browse the filesystem with the file manager
É longe?	Is it far?
Fique longe.	Stay away.
Muitos de vocês já devem ter pensado Ok dá para navegar.	Many of you already must have thought, OK, you can browse.
E se você fechar os olho, poderá navegar mentalmente o palco.	And if you closed your eyes you'd be able to mentally navigate it.
E o que ele estava fazendo era ensiná la a navegar.	And what he was doing was, he was teaching her to browse.
Estes atalhos ajudam nos a navegar pelas complexidades da nossa existência social.	Such shortcuts help us navigate the complexities of our social existence.
Para poder navegar na Internet é necessário dispor de um navegador (browser).	The World Wide Web is only one of hundreds of services used on the Internet.
É longe daqui?	Is it far from here?
Fica longe daqui?	Is it far from here?
Fomos longe demais.	We went too far.
É muito longe.	It's too far away.
É longe demais.	It's too far away.
Ainda está longe?	Is it still far from here?
Paris é longe?	Is Paris far away?
Paris está longe?	Is Paris far away?
É muito longe?	Is it far?
Você vai longe.	You'll go far.
Tom irá longe.	Tom will go far.
É longe demais.	It's too far.

Pesquisas relacionadas : Navegar - Longe - Longe - Longe - Navegar Através - Navegar Fora

Display this page in English